Føroya tann 10. september við Novu hjá Bergenske Damskipsselskapinum. Um vit fingu okkum onkran fart suður til Seyðis­fjarðar, so skuldi hann fáa okk­um pláss til Føroya við hesum skip­inum. Nú vóru vit so [...] Evensen í Havn, sum Andreas í Túni á Toftum førdi. Hann kom í land og varð spurd­ur, um hann kundi koma suður á Seyð­is­­fjørðin við okkum. Hann svar­aði, at tað var í lagi, um hann fekk loyvi frá reiðarínum [...] var komið fram til 6. september, og spenningurin vaks. Men so komu beskeðini. Hann vildi føra okkum suður til Seyðis­fjarð­ar fyri 10 krón­ur fyri mannin. Um­framt hetta skuldu vit gjalda havnar­gjaldið.

turin hjá fólki tá, segði Jóhannus í Miklagarði, at hann tordi ikki at spæla, uttan tað kundi vera 2. jólakvøld, tá hini vóru í dansi. Tað var hildið vera so ómansligt, at konan og døturnar vildu ikki [...] 3-partar í føri. So løgdu vit út av Miðvágssandi. Nú var hann hækkaður í ættini. So varð sett segl suður fyri Sveipin – og so til árar. Tað vóru nógv áratøk av Kirkjubønesi, til lagt varð inn fyri Eiðishamri [...] norður. Eg havi verið tvær ferðir í Mið­vági eftir grind ella í grind við árabáti og komin aftur suður­­fyri,« segði Jóhannus í Miklagarði. Vildi bjarga árunum áðrenn Jógvani Jógvan í Mirmansstovu róði

2. partur Kristian skrivar so mikið nógv, at tað ber bert til at endurgeva brot úr tí, hann hevur skrivað. Men hann dugir sera væl at greiða frá lívinum í Havn fyrst í undanfarnu øld: Eg varð føddur 12 [...] bygdi hann torvhúsið um til eitt hoyggjhús. Tá búði vit á Tvøroyri í sýslu­mans­húsinum. Pápi kom suður í 1920. Hann bygdi í 1923. Reiðarin Gudmund Mortensen var byrjaður at byggja húsini. Hann hevði stoypt [...] føddur í 1926 í sýslu­mans­húsinum. Hinir tríggir beiggjar­nar vóru føddir í Havn. Mamma flutti ikki suður beinanvegin, tá pápi gjørdist sýslumaður. Tað fekst einki hús at búgva í. Tey fyrstu árini var pápi

000 akfør fara at koyra norð og suð?ur ígjøgnum tunnilin, með?an eini 2.000 akfør fara at koyra eystur og vestur und?ir Skálafjørðin. Um vit í miðal siga, at tað eru 2 fólk í hvørj?um akfari, og at hvørt [...] við nýtslugjøldum gevur íløg?an eitt nyttuvirði fyri sam?felag?ið, sum kann metast javnt við uml. 2-2,5 milliardir kr. í nú?tíðar?virði, roknað yvir 30 ár. Talan er bæði um sparda tíð og brennievni, færri [...] ella áleið 4 milliónir tímar um árið – í einum akfari. Sostatt vil tunnil?in spara føroyingum eini 2.000 ársverk, sum antin kunnu brúkast til at arbeiða meira ella at hava meira tíð saman við familju ella

teir nakrantíð hava rokkið. Leygardagin tapti Letland 2-1 móti grannunum í Estlandi. Tað var stórt vónbrot. Russland var einki sannførandi. Teir vunnu 2-0 á heimavølli móti Liktinstein. Bólkur 4 Eftir at [...] Henda skipanin ber við sær, at úrslitini móti t. d. Føroyum hava einki at siga í tí sambandinum. Bólkur 2 Leygardagin tryggjaði fyrsta europeiska landið sær luttøku í HM endaspælinum. Tað var Ukreina, sum ongantíð [...] venjarin, Morten Olsen, hevur í vikuskiftinum róð fram undir, at hann vónar, at Ukreina, sum hevur mark suður móti Svartahavinum, fer at spíla seg út og ikki at geva Turkalandi, sum hevur mark norður móti Sv

ikki so nógv móti sterku HB-verjuni. Jóhan Jacobsen 2 Jóhan arbeiddi væl defensivt, men var rættiliga anonymur fram eftir vøllinum. Páll Klettskarð 2 Hevði eina góða roynd, men megnaði annars als ikki at [...] men hetta var eisini einasta veru­liga royndin hjá KÍ. Tí var tað fult uppiborið, at HB vann dystin 2-0, og sum heild var talan um ein avbera kontolleraðan innsats frá føroyameistarunum. HB hevur yvirtakið [...] eisini onnur ting, sum gera dystir­nar serligar og spenn­andi. KÍ kemur altíð við nógv­um áskoðarum suður í Gunda­dal, og hesir rópa nógv og hoyrast væl, og tá blívur atmosferan betri, og ofta gerast dystirnir

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Stoffskiftisfelagið [...] Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl 11.00, Inga Poulsen Dam Hósvík: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Eiði: kl. 12, messa, Fríðleif Lydersen cand. teol. og Emil Olsen Funningur: kl. 17, messa, Emil Olsen (samvera [...] Drekkamuður eftir føstugudstænastuna. Hósdagur 26. februar kl. 20.00 í KFUK: Varðmenn hittast. Mánadagur 2. mars kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Henning Bøgesvang. Evni: Upplivilsir frá sjómanskirkjuni

at vinna FM. Ta ferðina var EB/Streymur leingi á odda. Í síðsta umfari vann KÍ óvæntað á Mølini á Eiði, og so streyk HB av­stað við FM heitinum. Setningurin hjá B36 undan hesum kappingarárinum var fyri [...] hava møguleika fyri at seta fokus á toppdystin fyrrenn eftir finaluna, so hava fuglfirðingar síðani 2-0 sigurin á B36 í Gundadali sunnudagin fyrireikað seg til lyklauppgerðina. Heðin Askham og hansara menn [...] ferðir verið illa kroystir, men teir eru komnir væl burturúr tí. Fyrst og fremst tí Arnbjørn Hansen í 2. hálvleiki er komin av beinkinum og hevur skorað. Í steypafinaluni verður Heðin Askham noyddur at brúka

sær nú loksins út til at hava givið úrslit. Dysturin í tølum: FS Vágar-B71 2-1 (1-0) 1-0: sjálvmál, 21. 2-0: Birgir Joensen, 66. 2-1: Bjrøn Thorsteinsson, 79. Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) FS Vágar: Arturas [...] mettir sum fremstu dumpikandidatarnir, men við sigrinum hesa ferð flutta teir so ivasama heiðurin suður á Sand. Uppskriftin var meira enn nakað annað viljin til at bjarag sær. Ein vilji, sum hevur verið

Ellendersen í Hvalba. 2. Virðisløn: Sverri Christiansen í Porkeri. 3.Virðisløn: Hanna Willumsen í Hvalba. Kappingin ímillum veturgamlar veðrar: 1.Virðisløn: Vilmund Michelsen í Hvalba. 2.Virðisløn: Sverri [...] Poulsen í Hvalba. Kappingin ímillum veðrar, eldri enn ein vetur: 1. Virðisløn: Eliesar Poulsen í Hvalba. 2. Virðisløn: Josef Midjord í Vági. 3. Virðisløn: Óli í Hjøllum í Porkeri. Tey, sum fingu virðisløn, fingu [...] somuleiðis ógvuliga ójavnir á máli um, antin tað er rætt hjá suðuroyingum at fáa seyð norðanfjørðs suður. Summir halda, at tað oyðileggur slagið í Suðuroynni. Tí av tí at seyðurin norðanfjørðs er størri