verandi eftir. Vakthavandi sigur, at teir annars ofta taka mannin við, og koyra hann til hús, ella til familju, um vandi er fyri, at partarnir bresta saman aftur. [...] Nýggjársnátt ringdi onkur inn á støðina, og bað løgregluna koma út og megla í húsaófriði. Politiið kom á staðið og fekk skilt partarnar sundur. Tað endaði við so góðum friði, at báðir partar vórður verandi

minnist eg, at fólk søgdu við okkum, at vit skuldu samráðast við slíkar tungar gigantar og multinational feløg, og at vit ongantíð fóru at klára ta uppgávuna. Kortini haldi eg, at vit hava prógvað, at ta uppgávuna [...] tað at vera landsstýrismaður er oftani ein spurningur um at duga at brúka sunt vit og skil og at duga at brúka tað embætisverk tú hevur aftrat tær uppá ein skilagóðan hátt. So eg ivist ikki í, at landss [...] yvir, at hetta er ein eitt sindur størri uppgáva enn tann eg havi havt. So eg taki hetta á meg við virðing fyri uppgávuni. -Nú er tín nýggi arbeiðsgevari lærari, bóndi og timburmaður. Átti man ikki at sett

tískil ikki tær bestu at koyra eftir. ##med3## Sum landsstýrismaður í samferðslumálum hevur hann eina ábyrgd og skyldu at tryggja Føroya fólki, at tey kunnu ferðast trygt og ómakaleyst á okkara grønu oyggjum [...] neyðugt við einum góðum vegakervi fyri at tryggja, at trygdin er í hásæti. Og tað er eisini hetta, sum er orsøkin til, at Dalstunnilin nú verður gjørdur. Heðin Mortensen segði, at Dalstunnilin snøgt sagt er neyðugur [...] hálvtannaðhundrað fólk á Húsavíkarvegnum, har nýggi vegurin til tunnilsmunnan eftir ætlan skal byrja. ##med2## Árant Andriasson, virkandi stjóri á Landsverki, legði vegna byggiharran fyri við at bjóða øllum vælkomin

Fyri fyrstu ferð verður bilboksikapping í Føroyum. Hetta verður á økinum eystan fyri Hotel Norð á Viðareiði fríggjadagin. Ein bilboksikapping er tað, at gamlir og skrottaðir bilar uttan nummarspjøldur [...] sleppa at dystast á einum avmarkaðum øki. Bilarnir koma at krasja hvønn annan, til annar teirra ikki kann koyra meira. Tveir bilar dystast í senn, og tann sum vinnur kemur ?víðari?. Tó skulu bilførararnir [...] ? og hjálm við. Onkur serligur bilur verður eisini vístur fram. Tilmelding til kappingina fer fram á tlf. 451244 og 217020.

stóran ampa fyri ruskinnsavnarar hjá IRF, at fólk koyra nálir í ruskposararnar, uttan at pakka tær inn. Tað sigur Roar Heini Olsen, rakstrarleiðari hjá IRF. Hann sigur, at tað kemur fyri av ov á at ruskinnsavnarar [...] hesum sambandi á fólk, sum fáa sproytur á apotekinum, um samstundis at keypa sær íløt at koyra sproyturnar í. - Apotekið hevur serlig íløt til sproytur og hjá teimum, sum fáa sproytu fyri diabetis, telur [...] sigur, at talan er ikki bara um tað, at nálir verða koyrdar í vanligan posa. Tær verða eisini koyrdar í posan við vandamiklum burturkasti, uttan at tær eru pakkaðar inn, og so hendir tað seg, at fólk hjá

u í Havn, sigur, at tað eru alt fleiri sum velja sær súkklur við ABS-bremsum, tí at tær eru munandi tryggari at koyra. Anders heldur, at hetta er bert byrjanin. Vit kunnu rokna við at nógvar av trygda [...] hvørt sum motorsúkklurnar verða alt meira tekniskt framkomnar og flottar, verða tær eisini tryggari at koyra. Eisini verður nógv verður gjørt burturúr komfortinum. Fleiri av motorsúkklunum frá Suzuki, sum [...] Brake System (ABS) hevur stóran týdning fyri trygdina. Við bremsum ið ikki blokera, læsast hjólini ikki undir eini uppbremsing. Tí missir førarin ikki tamarhaldið á súkkluni og kann stýra uttan um eina og

leggja dent á at skipa ferðsluna og parkeringsviðurskiftini væl. Vakthavandi sigur, at løgreglan plagar at fáa stuðul til at skipa ferðsluna, tá stór tiltøk eru, og tá Summar Festivalurin var, hjálpti bj [...] Norðoyggjum til við at skipa ferðsluna, soleiðis at fólk á frægasta hátt kundu koma og fara úr býnum. - Í slíkum føri eru tað fyriskipararnir, sum heita á feløg um hjálp til skipan at ferðsluni, og tá tað [...] Summar Festivalin og Sjómannadagin, og tí er hugsandi, at fólk hava tikið tað róligt. Tað sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Klaksvík. Hann sigur, at eingir trupullleikar av týdningi hava verið í vikuskiftinum

Krossur Føroya hevur eisini nakað at bjóða fólki á Skálafjarðastevnuni. Leygardagin fara teir at hava ein lastvogn standandi á tivoliøkinum, og við einum ísvogni fara teir at koyra runt millum fólkið. ­ Í ti [...] fara vit eisini at koyra runt millum fólki við einum ísvogni og selja ís. Sverri Kass sigur, at teir ikki hava eitt vinnuligt endamál við stevnuni. ­ Vit vilja hinvegin gjarna vísa fólki, at tað eru nøkur [...] er eisini ókeypis. Fólk, sum hava hug at steðga til ein kaffimunn og køkur, fáa eisini høvið til tað. ­ Í ár hava vit fingið ein lastvogn at vera í. Vit meta, at hann skuldi verið nógv betri enn bussurin

løgregluna at boða frá, at eldur var í einum húsum á Tvøroyri. Løgregla og sløkkilið fóru á astaðið og fóru undir at skipa arbeiðið at sløkkja og sjúkrabilur fór eisini á staðið, men tað vísti seg, at eingin [...] um at bjarga grannahúsunum. Løgreglans sigur, at tað gekk væl at sløkkja, men eldurin var stórur og húsini hava fingið stóran skaða. Nú fara teknikarar so at kanna tey fyri at vita um greiða fæst á, hví [...] kom í. Annars hevur tað verið stak friðarligt í nátt. Løgreglan tók kortini tveir bilførarar fyri at koyra við kenning.

Dávur ferð á í brekkuni aftanfyri Studentaskúlin, brekkan niðan á Garðaveg. Dávur “sprongdi” feltið, og tað var ongin kjansur hjá Jógvan og Hilmar at koyra Dávur inn aftur. Teir gjørdu eina roynd at arbeiða [...] skipaði fyri sunnudagin. Og tað var Føroya Studentaskúli í Hoydølum, ið var karmur um kappingina hesu ferð. Koyrt varð á gøtunum í Viðarlundini í Hoydølum. Allar seks kappingarnar eru skipaðar á sama hátt [...] Hansen, ið liggur á odda. Seks kappingar skulu koyrast áðrenn samlaði vinnarin kann finnast. Av tí at Dávur bert hevur luttikið í tveimum av fýra kappingum, ber ikki til hjá honum at kappast um samlaða