Hjalti avgreitt viðskiftafólk, sett fløgur upp á pláss, svara telefonini og hjálpt Tutl at flyta. »Í síðsta ár var eg hjá Poul Hansen heilsøluni á Tvøroyri, og har dámdi mær eisini væl, tað var minst líka [...] hevur ar-beitt í reseptiónini, á gong-ini og í matstovuni, har hon slapp at royna mangt og hvat. »Eg havi lært nógv hesa síðstu vikuna«, segði hon. Í síðsta ár var hon á Suð-uroyar Sjúkrahúsið, og tað [...] Heidi Bech hevur verið í starvsvenjing á Hotel Haf-nia, og tað dámdi henni væl.. Tað var eitt sindur annaðleiðis, enn hon hevði ímyndað sær, men tað var sera hugtakandi. Tá ið vit spurdu hana, hví hon

Hjalti avgreitt viðskiftafólk, sett fløgur upp á pláss, svara telefonini og hjálpt Tutl at flyta. »Í síðsta ár var eg hjá Poul Hansen heilsøluni á Tvør-oyri, og har dámdi mær eis-ini væl, tað var minst líka [...] hevur ar-beitt í reseptiónini, á gong-ini og í matstovuni, har hon slapp at royna mangt og hvat. »Eg havi lært nógv hesa síðstu vikuna«, segði hon. Í síðsta ár var hon á Suð-uroyar Sjúkrahúsið, og tað [...] Heidi Bech hevur verið í starvsvenjing á Hotel Haf-nia, og tað dámdi henni væl.. Tað var eitt sindur annaðleiðis, enn hon hevði ímyndað sær, men tað var sera hugtakandi. Tá ið vit spurdu hana, hví hon

- Tað er vónleyst at vita, hvussu stór eitringin er, fyrr enn vit vita, hvussu nógv ammoniak er likið úr fløskunum, sigur Jón Klein Olsen, varapolitiinspektørur. Enn ber ikki til at siga, nær Tvørafól

hann vísti á, at hvat sambýlum viðvíkur, eru tey sjálvfíggjandi við tað, at tey, sum búgva har, betala tey sjálvi og at tað er bara sjálvt húsið, sum kommunan er við at betala. Eisini hann vísti á, at skal [...] kommunur seg saman, ivaðist hann ikki í, at nógv mál kundu loysast. Ikki antin ella... Páll Vang á Tvøroyri skuldi svara spurningi 5 um, hvar hann helt, at menningartarnað eiga at búgva. Hann helt ikki, [...] eindirnar tæna teimum flestu best. Alma yvirtekur meiri og meiri Annars vísti Páll Vang á, at tað er stór broyting hent á almannaøkinum, tað hann visti um. ? Tað er sum um Almannastovan hevur yvirtikið meiri

hann vísti á, at hvat sambýlum viðvíkur, eru tey sjálvfíggjandi við tað, at tey, sum búgva har, betala tey sjálvi og at tað er bara sjálvt húsið, sum kommunan er við at betala. Eisini hann vísti á, at skal [...] kommunur seg saman, ivaðist hann ikki í, at nógv mál kundu loysast. Ikki antin ella... Páll Vang á Tvøroyri skuldi svara spurningi 5 um, hvar hann helt, at menningartarnað eiga at búgva. Hann helt ikki, [...] eindirnar tæna teimum flestu best. Alma yvirtekur meiri og meiri Annars vísti Páll Vang á, at tað er stór broyting hent á almannaøkinum, tað hann visti um. ­ Tað er sum um Almannastovan hevur yvirtikið meiri

til alt fólki, og so kundu tey fara á løngjaldsstovuna eftir pengunm. Tá á døgum høvdu tey langar arbeiðsdagar, tey arbeiddu frá kl. seks á morgni til klokkan seks á kvøldið. Karolina minnist eisini, at [...] gamal, fluttu vit heimaftur til Tvøroyri og har hava vit búð síðani. Karolina er úr Fámjin og sum so mangar ungar gentur tá ið tíðini, fór hon til Vágs at arbeiða í fiski á Gørðunum. Har var tað, at Albinius [...] fýra ár seinni í 1937, tá ið hon var 19 og hann mitt í tjúgunum, giftust tey bæði og flutti síðani á Tvøroyri, har tey búsettust. Øll tey fyrstu árini búðu tey hjá foreldrum hansara í Válinum. Tey fóru tó

landsstýrismannin í samferðslumálum, Finnboga Arge, um fund. Tað er suðuroyarsiglingin, sum er á skránni á fundinum. Nevndin, sum suðuroyingar settu síðst í september at viðgera suðuroyarsiglingina, er [...] fyribils. Og hósdagin skrivaði hon landsstýrismanninum í samferðslumálum bræv, við áheitan um at koma á fund at viðgera støðuna. Suðuroyingar settu nevndina nú tað hevur verið frammi at útvega nýtt skip til [...] Mikkjal Djurhuus og Heri Hjelm í Vági, umframt Viberg Sørensen, Bjarni Hansen og Tummas Thomsen av Tvøroyri. Nevndin hevur ikki skipað seg sum so. Men nú, eftir fýra fundir, er nevndin komin til eitt úrslit

eru gjørdir. Nevndarformaður er Bergur Poulsen á Skála og næstforkvinna er Marita Súsanna Hentze á Argjum. Nevndarlimir eru Gudmund Mortensen á Tvøroyri, Mathea Hilduberg í Havn og Uni Danielsen í Hoyvík

Finnleif Guttesen, Tvøroyri Niðurstøðan hjá flest øllum kundum má vera at tað hava teir, tí annars er tað okkurt heilt galið, at lækka rentuna nú, meðan altjóða rentan hækkar. Peningastovnarnir hava al­ment [...] Tí í dag hava teir lækka útlánsrentuna og hækka innlánsrentuna, so sannleikin frá teimum kann liggja á einum sera lítlum staði. Um tað er nakar moralur í peningaverðini, er ringt at siga, men at kundarnir

til Suðuroyar við Smyrli mánamorgunin. Í Suðuroy verður vitjað í Salt á Drelnesi, í kirkjuni í Fámjin, á Varðanum Pelagic á Tvøroyri, og í gamla kongaliga einahandlinum. Og seinnapartin verður farið við