Talvsambandið. Í 1. deild stendur kappingin enn sum áður millum Havnina og Sandavág. Bæði vunnu sannførandi í dag. Vágamenn vunnu 4-0 á kollfirðingum og FM-manningin hjá Havnar Telvingarfelag vann 3-1 á Klaksvíkar [...] í síðsta umfari minna nógv um støðuna í fjør. Tá vunnu vágamenn 3-1, men gjørdust kortini eitt hálvt stig ov stuttir. Havnin vann 3-1 á Klaksvík. Á fyrsta borði vann Ólavur Simonsen á Olaf Berg, men á [...] Hanus Joensen og Eivind Jacobsen. Í triðja dystinum eydnaðist Gøtu Talvfelag at fáa fyrsta javnleikin í fremstu deildini. Eins og í fjør eru havnarmenn og sandavágsmenn klárt á odda í 1. deild. Og tað ber ikki

2. deild: LÍF-FS Vágar 4-1 (2-0) Fyritreytirnar vóru góðar ? gott veður og nógvir áskoðarar (bæði leirvíkingar og nógvir aðrir fótbóltshugaðir eysturoyingar) ? og lagið í Leirvík LÍF dagin 1999 gjørdist [...] velja millum sást aftur á beinkinum, sum var mannaður við Trygva Olsen, Jonhardi Høgnesen, Árna Jacobsen og Peturi Sjúrðarberg. Átta minuttir vóru farnir, tá hol kom á. Eftir uppspæl í vinstru, endaði

gar Dømi 1 111-(-17)0-0Waldemar Nowicki Waldemar Nowicki (nr.1); 11 dystir 17 mál farin ígjøgnum; 0 gul og 0 reyð kort Dømi 2 1510-21-0Alex Nielsen Alex Nielsen (nr. 15); 10 dystir, 2 mál; 1 gult og 0 [...] Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur 27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 [...] Meitilberg, Maciej Maryniak, Magni á Lakjuni01-0Henning Jarnskor (15)1-01-0(Jónreid Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan Petur Olsen

gar Dømi 1 111-(-17)0-0Waldemar Nowicki Waldemar Nowicki (nr.1); 11 dystir 17 mál farin ígjøgnum; 0 gul og 0 reyð kort Dømi 2 1510-21-0Alex Nielsen Alex Nielsen (nr. 15); 10 dystir, 2 mál; 1 gult og 0 [...] Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur 27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 [...] Meitilberg, Maciej Maryniak, Magni á Lakjuni01-0Henning Jarnskor (15)1-01-0(Jónreid Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan Petur Olsen

Róki. Í Unglingadeildini varð avgerandi toppdystur millum Klaksvíkina 1 og Havnina 1. Havnin 1 vann stórsigur 3,5-0,5 og skulu, eins og vestmenningar í aðru deild, bert hava hálvt stig í síðsta dystinum [...] 2,5-1,5 móti gøtumonnum. Tillukku við tí, Havnin 4! Ógjørligt er at siga hvør vinnur hini heiðursmerkini, tí sera tætt er millum liðini. Havnin 5 er eisini við í tí stríðnum eftir at teir vunnu 3-1 á Róki [...] kollfirðingar samlað sær heilt nógv stig saman teir seinastu dystirnar. Hetta vikuskifti vunnu teir 2,5-1,5 móti botnliðnum av Toftum. Á fyrsta borði leiktu fyrrverandi føroyameistarnar Torbjørn Thomsen og

liðið hjá Símin skal gera sær vónir um at vinna 1.deild er tað eitt treyt, at teir vinna móti Allan. Liðið hjá Boga skal fyrst møta liðinum hjá Høgna Jacobsen, ið hevði eina góða byrjan upp á kappingarárið [...] Bridge Í 1.deild er spenningurin stórur. Liðið hjá Boga Simonsen, ið undan dystinum móti Allan Dal- Christiansen, greitt lá á odda, snávaði í toppdystinum móti júst Allan. Vælleikandi liðið hjá Allan vann [...] vikuskiftið, teir vunnu tveir dystir við 25 og taptu tepurt móti Boga Simonsen. Trý lið kappast um at vinna 1.deild. Liðið hjá Allan Dal-Christiansen hevur nú sama stigatal sum liðið hjá Boga Simonsen, meðan liðið

02.18 kl. 16.00 KÍF – StÍF Bólkur 2 – menn Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 2 59 56 3 4 2 VÍF 2 69 65 4 3 3 KÍF 2 59 61 -2 1 4 StÍF 2 62 67 -5 0 [...] StÍF var eisini á odda í hálvleikinum, tá støðan var 15-14. Toppskjútti hjá H71 var Hilmar Leon Jacobsen við átta málum, meðan Allan Norðberg hjá StÍF bleiv toppskjútti í dystinum við níggju málum. Dystarskrá

Úrslit av eystanstevnuni Vaksin (45 min+1 umgang) 1Gunnar D. Olsen 2Christian Guttesen 3Eli Christiansen 4Esmar Joensen 5Sverri M. Edvinsson Ungdómar (45 min+1 umg.) 1Torkil Veyhe 2Bergur Ingemarsson Dreingir [...] 12-14 ár Kappsúkkling (8 umf.) 1Sigmund Olsson 2Rani G. Jacobsen 3Niels Christiansen Dreingir 12-14 ár Fjallasúkkling (6 umf.) 1Kári Joensen Dreingir 9-11 ár (4 umf.) 1Harald Joensen 2Helgi Lamhauge 3Jens [...] 3Jens Pauli Johansen Gentur 6-8 ár (2 umf.) 1Hildur Poulsen 2Katrin H. Iversen Dreingir 6-8 ár (2 umf.) 1Jóanis Albret Nielsen 2Kristian Johansen 3Tóri Nielsen

Akselsson Apol - Helgi Dam Ziska 0 - 1 Carl Eli Samuelsen - Høgni Egilstoft Nielsen 0 - 1 Eyðun Nolsøe - Rógvi Egilstoft 0 - 1 Martin Poulsen - Olaf Berg 1 - 0 Støðan 1. Helgi Dam Ziska, HT 5½ 2. Høgni Egilstoft [...] spennandi og langur fríggjadagur í morgin. 1. bólkur (8 telvarar) 1. Torkil Nielsen, ST 4 2. Margar Berg, HT 3½ 3. Alvin Joensen, KT 3 Almenni bólkurin (24 telvarar) 1. Bogi Hansen Eliasen, KTF 5 2. Flóvin [...] Unglinabólkurin (20 telvarar) 1. Poul Thomsen, KTF 5 2. Petur Magnussen, HT 5 3. Bogi á Kósini, KTF 4½ Veteranbólkurin (8 telvarar) 1. Jóannes Guttesen, HT 3 2. Suni Jacobsen, HT 2 3. Sigurð Justinussen

úr EB/Streyma-leguni. Hjá GÍ er greitt, at Poul Arni Jacobsen ikki verður við, tí hann var rikin av vølli, tá ið GÍ mikukvøldið vann stórsigur 5-1 á B71 á Sandi í fyrru hálvfinaluni í kappingini um Lø [...] Hesi bæði liðini brustu eisini saman í fyrsta dystinum í ár, og tá vann EB/Streymur 2-1 í Serpigerði. Lyklaleikarar mangla Hjá EB/Streymi er greitt, at teir noyðast at verða ein ella fleiri lyklaleikarar [...] fyriuttan. Bóltsnillingurin Hans Pauli Samuelsen er leikbannaður, eftir at hann fekk sítt fimta gula kort í 1-0 sigrinum á B36 í Havn farna vikuskifti. Rumenski framherjin, Sorin Anghel, var ikki við í dystinum