er flutt aftur til Føroyar og býr á Toftum. Solveig (eisini nevnd Solla) var eisini kring til motorar og bátar. Ein oyndfirðingur kom inn til okkum og vildi hava ein bát at føra seg til Selatraðar. Mamma [...] maður fór á hestbaki til nærmasta bóndagarð at ringja eftir lækna frá Raufarhøfn. Læknin var skjótur í bili til garðin og síðan á hestbaki út á vitan. Læknin bant høvdið á Tummasi til, og síðan fóru báðir [...] Vík var tað lættast at rógva yvir til Ljósáir og so at fara til gongu norður til Eiðis. Eina ferð fingu teir lítið og einki í tveir dagar. Anthon heldur, at gørnini nú vóru so skitin, at tey skuldu vaskast

gjøgnum fjørðin. Tveir dagar seinni komu teir til Midyell í Hetlandi. 3. juli komu teir til Stavanger. Og har frá runt alt Suður Noreg til Oslo, síðan til Skagen og Keypmannahavnar. Eitt er vist, at uttan [...] í. Hann greiðir sjálvur frá: Til sjós 13 ára gamal Eg fór til sjós bert 13 ára gamal við skonnartini Johanne hjá M.C. Restorff. Eg var kokkur. Fyrsta ferð okkara gekk til Liverpool, og har sá eg fyrstu [...] uppá síðuna av, og tað vardi ikki leingi, til vit vóru bestu vinmenn. Tá Johanne kom heim aftur, mátti eg aftur í skúla, til eg var konfirmeraður. Hugur mín stóð til sjógvin, og eg fór so aftur at sigla, men

rin hjálpa til við at staðfesta í hvørj­um aðalráðið trygdar- og tilbúgvingarmál eru rætt­ast staðsett. Aðalráðið á embætismannastigi, sum hevur fingið – og tik­ið til sín – trygdar- og til­búgv­ing­a [...] er inddraget.” Í við­merk­ingunum til upp­skoti til fyrr­nevndu løg­tings­sam­tykt, skrivar løg­mans­skrivstovan við­víkjandi tí at taka støðu og samábyrgd í mun til trygd­ar­politikkin, at “Føroyar eru [...] ver­ju- og til­búgv­ing­ar­lig­um høpi og í mun til nýggju al­tjóða trygd­ar­dags­skránna. Tað verður tó víst á í stjórn­ar­­grund­ar­lag­num, at geo­pol­it­iska/strat­eg­iska støða Føroya í mun til NATO og

Á ungum aldri, um 18 ára gam­al, fór Daniel til Skotland og lærdi til maskinmeistara. Nøk­ur ár sigldi hann við enskum damp­arum, sum fluttu emigrantar til Amerika. Hesa tíðina hevði hann tveitt alt, sum [...] farin aftur til Bretlands, og at hon hevur latið afrikansku lutirnar til eitt museum. Vit eru við at kanna hetta og vænta at frætta meira. Poulina á Hvítanesi var vinkona Linu Ofta fáast íkøst til slíkar [...] lívi­num var sambært A.W. Sloan, at hann kundi freistast til at lesa meinaleysar tekniseriur, um hann rann seg fram tær! Congo var snarvegur til himmals Hann kom eina tíð at virka í eini sjómansmissión

Familju­guðstænasta. Talvan gongur fyri útimissión. Øll vælkomin til morgunmat frá kl. 09.30 - Gøta: kl. 11, Familju­guðs­tænasta. Øll vælkomin til morgunmat frá kl. 09.30. Fuglafjørður: kl 11, kon­firma­­tion [...] juli kl. 14. Spurningar viðvíkjandi framsýningini kunnu sendast til Maluna Marnersdóttur malanm@setur.fo Sí eisini www.listafelag.fo BERIN Til børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. Vit byrja nýggjar [...] nýggjar bólkar í Beranum í februar. Áhuga eru vælkomin at ringja til á tlf. 222993 ella maila til info@berin.fo. www.berin.fo Føroyskt Bretskt Felag haft aðalfund Hesi eru í nevndini: Knút Gray nyvaldur

fyri at senda mjólk til Havnar. Men var brúk fyri tí, fekk mamma altíð onkran at føra seg um fjørðin til Velbastaðar. Tað tók bert eina løtu við báti yvirum, og so fór hon til gongu til Havnar. Hetta tók [...] Hesti. Hann fór til Havnar at kon­fir­mer­ast, og hann kom aftur út í Hest. Hann vildi ikki so fegin fara aftir til Havnar, tí hann helt ommu okkara trongja til hjálp. Hann var eisini henni til stóra hjálp [...] bygdirnar. Annars giftist Jákup til Gøtu. Har var hann kallaður Havna Jákup. Hann doyði í 1967. Á húsarhaldsskúla Tá ið eg var konfirmerað, fór eg heim aftur til Hest, til eg var 16 ár. Mammu dámdi, at vit

fyri henda limaskap rinda í bót eina upphædd til støddar, ja heilar: 601 krónur og 50 oyru til læknafelagið (!). Læknar og meginreglur Fleiri buðu sær til at gjalda bótina, men Halvorsen nokt­aði prin [...] Havnina á veg til Klaksvíkar og keypti har eina nýggja dagbók, sum hann so brúkti. Táið teir seinni komu til Aberdeen, fekk hann eina nýggja autori­seraða dagbók harfrá, sum hann síðani brúkti, til kríggið var [...] helst øll hava lyndi til. Tú livir í tíðini og metir út frá henni. So kanska er einki forgjørt í, at eg leggi nøkur orð afturat, og uttan at skáka omanfyri nevndu áskoðanir. Úr Sørvági til Klaksvíkar Vit fluttu

eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 3. mai kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikudag [...] góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag [...] leygardag kl. 19.00. Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld

ódnarveðrið 1. des­em­ber í 1917 síggja vit í Dimmalætting og Ting­a­krossi, at fleiri fólk vóru í lívs­vanda, og at í minsta lagi 4 fólk lótu lív í tí ringa veðr­­i­num. Hevði streymurin verið til vildar, so [...] komu til, men hann kundi greiða frá, hvussu nógvir, ið teir høvdu verið, og at hinir vóru farnir. Motorbáturin sleipaði so bát­in inn í Sund, og hinir fingu Hendrik til hús. Hann var leiddur inn til Símun [...] Kamarshellu og fóru til róðurs beinanvegin inn í Víkar. Teir vistu ikki, hvar teir vóru, tað var verri veður enn so. Hann má hava verið norð­an í ættini, tá hann lá útav eisini. Teir fóru til árar, men teir

Bazar vil blive benyttet til Hjælp til opførelsen af Afholdshuse omkring paa Øerne. Det var meget morsomt at være deroppe. 30. Ankom en dansk Skonnert fra Halmstad med Tømmer til Finsen. Skonnertens navn [...] ombord. Nu sejlede han afsted til Amerika. 11. Begravedes Thomas Niclassen, Vaag Kl 11 ½ . 15. Ankom Postdampskibet Vesta fra Island (via Klaksvig) her til Thorshavn for at sejle til København, og med den afrejste [...] ”Valdivia” Kapt. Kreek paa Rejsen fra Færøerne til Canarea. Man bedes om at udfylde denne Seddel paa omstaaende Side, og at indlevere den til et tysk Consulat eller til det tyske Handelscompagni, Hamburg. Fúrsti