ársfrágreiðingin hjá Strandferðsluni vísir, at Dúgvan í ár 2000 flutti 75.374 akfør og 202.598 ferðafólk um Leirvíksfjørð. - So tað vildi verið undarligt, um tað ikki sást aftur í økingini í ferðsluni

tað fer at gera, at ísbjarnirnar fara at leita sær upp á land. Um summarið koma rættiliga nógv ferðafólk til Svalbard, og tí stúra granskararnir fyri, at vit í komandi árum fara at hoyra fleiri frásagnir

blá. Samstundis verður ferðasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina røkt við Scaniu, sum tekur ferðafólk, persónbilar og eitt sindur av farmi og so Claire, ið siglur við farmi fýra dagar um vikuna. St

og royndu at skapa áhuga fyri Føroyum. Hóast Smyril Line og Atlantsflog hvør í sínum lag flyta ferðafólk úr útlondum til Føroya, halda tey, at tað loysir seg best at partrola uttanlands eftir ferðafólkunum

Heinesen, sum er ein av listafólkunum, ið sýna fram í Norðurlandahúsinum. Hann vísir samstundis á, at ferðafólk hava stóran áhuga fyri nútíðarlisitni í Føroyum, og tey sakna hana. Hann greiðir frá, at talan mest

Hanus Lassen er kendur sum ein drívandi maður og góður sjómaður. Hann hevur ført óteljandi ferðafólk trygt millum oyggjarnar. Tað var tó slett ikki ætlanin av fyrstan tíð, at Hanus bara skuldi sigla i

rutu, so haldi eg, at besta loysnin hevði verið, at viðkomandi slap at koyra. Hann kundi so koyrt ferðafólk, farm og post. Um morgunin skuldi hann koyrt børnini til Eysturskúlan, og ikki sum nú, sett tey

ikki alt ov langa tíð, sigur hann. Ætlanin er at hava tollfría sølu til bæði farandi og komandi ferðafólk, sambært flogvallarstjóranum.

ð undir ætlanini. Seinni eru so Føroyar eisini komnar inn í myndina. Talan er um at fáa fleiri ferðafólk til Ísland og eisini hinvegin. Stjórin á Eimskip, Svavar Ottosson sigur, at fer tað framhaldandi

Flokkurin ásannar harvið, at eitt samfelag uttan eitt virkið mentanarlív, er eitt fátækt samfelag. Ferðafólk sum vitja hendavegin vilja uppliva okkara serligu náttúru og mentan, sum eisini sæst aftur í listini