so endaði hjá verjumanninum Tomek smekkaði hann til, og bólturin sat undir tvørstongini og so var 1-1. Beint eftir málið var um reppið, at ÍF legði seg fram um, at Robert, sum kom væl fyri í vinstru síðu [...] við sær, at Johnny Skibenæs, sum hevur spælt nógv á besta liðnum hjá NSÍ, var við fyri fyrstu ferð í 1. deild í ár. Hann varð skiftur inn. ÍF stillaði við síni sterkastu manning, tá Ábraham Hansen verður [...] upp um ein verjumann hjá ÍF, og so høgdi hann til. Bólturin streyk í handara málhorn, og harvið var 1-0 til NSÍ. Ein glógvandi perla í summarhitanum í Fuglafirði. Vandamikil hornaspørk Stutt eftir hálv

tí. Fleyr hevði nú vunnið dystin 3-1 og harvið gjørt sína skyldu. Teir eru tó enn í tí støðu, at teir ikki sjálvir kunnu vinna meistaraheitið, men skulu hava hjálp frá antin ÍF b ella SÍ til at steðga ÍF [...] Mjølnir-Fleyr 1-3 (7-15, 6-15, 15-6, 16-17) Vinna fuglfirðingar ikki meistaraheitið í flogbólti í ár, so er bara ein annar møguleiki. Hann er, at Fleyr vinnur meistaraheitið. Men fyri at tað skal henda [...] upptikin til annað endamál. Tað merkti tó ikki spælið hjá havnarmonnum stórvegis, tí teir vunnu dystin 3-1. Tað var tó meiri spenningur um hvønn veg sigurin fór enn úrslitið sigur, tí tað var um reppið at dysturin

fyri fimtu ferð í ár fór av vøllinum, uttan at tað varð skorað ímóti honum. EB/Streymur – Skála 1-0 (1-0) 1-0: Jóhann Hansson Joensen 5. Dómari: Rúni Olsen EB/Streymur: Kristian Joensen – Elias El Moustage [...] Tað endaði við 1-0 heimasigri, tá ið EB/Streymur í góðveðrinum í kvøld hevði vitjan av Skála. Einasta málið varð skorað longu, tá ið fimm minuttir vóru farnir. Málskjútti var Jóhann Hansson Joensen. Hetta [...] tryggur millum stólparnar. -Tað er sama søga, sum tað hevur verið higartil í ár. Vit hildu EB/Streymi frá stórum møguleikum, og vit spældu okkum til møguleikar, men vit megna ikki at vinna mál, staðfesti vónbrotni

munin til bæði 3-1 og 3-2. Í báðum førum var tað KÍ toppskjúttin bæði í heimligu kappingini og í europeisku kappingunum, sum var málskjútti. Páll A. Klettskarð minkaði um munintil 3-1, tá ið Jóannes Bjartalíð [...] álvara fara at kenna seg eiga heimavøll. Ballkani Kosovo – KÍ 3-2 (2-0) 1-0: Gripshi 30. 2-0: Korenica 41. 3-0: Raahmani 50. 3-1: Páll A. Klettskarð 69. 3-2: Páll A. Klettskarð 88. Europa Conference League [...] innfyri úr vinstru, og hann minkaði um munin til 3-2, tá ið Jákup B. Andreasen eftir fríspark úr høgru frá innskifta Árna Frederiksberg og í vinstru við innaru síðuni legði bóltin neyvt til handara stólpa,

hjá kvinnum: Nr. Lið Dystir Settmunur Stig 1 Dráttur 12 24 31 2 Fleyr 14 15 28 3 SÍ 13 12 26 4 Mjølnir 12 -1 19 5 TB 12 -6 15 6 KÍF 13 -12 12 7 Ternan 12 -32 1 Í morgin eru tveir dystir á skránni: Dráttur [...] Trongisvági fríggjadagin 12. apríl. Onnur vón hjá Fleyr er, at Mjølnir á fjórða plássi vinnur stig frá SÍ. Tey møtast tvær ferðir. Annar táttur, sum eisini kann gerast avgerandi fyri finaluplássið hjá báðum [...] Bronsan er uppgerð millum Fleyr og ÍF. Støðan í Føroya Tele-deildini, menn: Nr. Lið Dystir Settmunur Stig 1 Mjølnir 12 26 33 2 SÍ 11 18 26 3 Fleyr 11 -7 12 4 ÍF 9 -4 10 5 Ternan 11 -33 0

fingið fulla úrtøku. Á Norðoyastevnu vann B36 1-0 í Klaksvík. Á Summarfestivalinum fór EB/Streymur avstað við øllum stigunum, eftir at teir høvdu vunnið 4-1, og í gjár var tørnið komið til VB/Sumba, sum [...] sum eftir væl eydnaðu Sjómannadagarnar takkaði fyri og vann 1-0! Einki var at siga til úrslitið. Klaksvíkingar søgdu seg undan vikuskiftinum vera tilvitaðar um, at talan fór at vera um sera torføra uppgávu [...] hugburðinum og avrikinum hesa ferð og á tí, sum KÍ vísti næstsíðsta vikuskifti í Gundadali móti B36. Boðar frá góðum Samansetta liðið úr Suðuroy var ógvuliga tilvitað um sín leiklut. Tað ráddi fyrst og fremst um

Málskjúttar Neistin: Simona Dzygyte 12(1), Lív Sørensen 4, Ása á Neystabø 3, Lina Audryaryte 2, Susan M. Brockie 2, Marjun Tróndarson 2, Unn Kragesteen 1, Mildrið Jacobsen 1 Stjørnan: Katarina Stjepanov 12(6) [...] høvdu ongar ætlanir um at taka sær av løttum í dystinum móti Neistanum sunnudagin. Tær vóru tendraðar frá fyrsta bríksli, og tað gekk ikki long tíð, so høvdu tær lagt sjógv ímillum seg og heimaliðið. Neistaliðið [...] Annika Ljósstein 4, Una Olsen 3, Anna Kristina Samson 2, Bára Skaale Klakstein 2 Brotskøst: Neistin 4(1), Stjørnan 13(9) Útvísingar: Neistin 6, Stjørnan 3 Dómarar: Eyðun Samuelsen og Hannis Wardum ? eingir

euro-kursurin fallin til tað higartil lægsta í langa tíð. Uppá ein mánað, er kursurin fallin úr umleið 1,31 til 1,25, ella við 4,6%. Ein bíligari euro, og harvið eisini króna, skuldi bøtt um útflutningsmøguleikarnar [...] í Frankaríki, sum verður 29. maj. Og longu 1. juni fer atkvøða fram í Hollandi. Bæði Frankaríki og Holland hava verið við í EF, seinni EU ella ES, líka frá byrjan í 1950-unum. Men nú sær ikki mætari út [...] krónan føst læst at europeiska felags-gjaldoyranum, (100 euro eru 746 Dkr) og hevur verið tað síðan 1. januar 1999. Hini londini, Frankaríki og Holland, hava altíð verið hildin at vera ES-trúgv lond. Men

at klára seg við minni inn-tøku. Tá fyrsta fullveldisfíggjarlógin fór at virka tann 1. januar 1999 stóðu meira enn 1,1 mia. krónur í Landsbankanum. Hevði fullveldislandsstýrið bara klárað at hildið fast [...] og støðuni 1. januar 2003. Hann sigur hvussu nógvur peningur stóð í Landsbankanum tá hann tók við, og hvussu nógv stóð í sama banka nú á nýggjárinum. Men Karsten Hansen gloymir at siga, at frá 18. mai til

og heilsumálastýrinum freist til 1. oktober at útvega teimum bilar, tí eftir hendan dag fóru tær ikki longur at brúka sínar egnu bilar. Seinni varð freistin longd til 1. november. Tá ið tað gjørdust greitt [...] fast Men hesa loysnina góðtóku heimasjúkrasystrarnar í Suðuroy ikki, og tær hildu fast um, at eftir 1. november høvdu tær ongan bil - og summar av teimum hava í veruleikanum ongan bil. Tær hildu, at Almanna- [...] bilar og eykajáttanarlógin varð ikki so frægt sum løgd fyri Løgtingið enn og enn minni samtykt. Síðani 1. november hava tær tí gingið, ella brúkt Bygdaleiðir, har tað ber til, men í nógvum førum hava tær verið