trúgva teimum, at tað verður frægari, táið vit hava sæð, hvussu tað hevur verið higartil. ­ Ístaðin fyri at flutt ruskplássið, átti kommunan heilt einfalt at fingið tað, sum var, í rættlag. Eigur ongan góðan [...] ólk skuldi ganga rundanum tær hvønn einasta tað. Og einaferð stóð tað niðri á keiini. ­ Tað sigur seg sjálvt, at tað kundi ikki ganga. Hann sigur, at táið tað frættist, at ætlanin var at leggja ruskplássið [...] arbeiðnum. Einaferð afturat Men Jens Johannesen sigur, at tey ætla sær ikki at gevast so ­ Nú tað vísir seg, at býráðið ikki virðir 50 undirskriftir, er onki at gera uttan at royna einaferð afturat, sigur hann

kvinnum um vikuskiftið. B36 og HB hava framvegis fult stigatal fyri fýra dystir, meðan KÍ er beint í hølunum við níggju stigum, eisini fyri fýra dystir. Í botninum broyttist einki annað, enn at NSÍ nú hevur [...] í B36-málinum, men málið varð kolldømt fyri rangstøðu. NSÍ fekk heldur einki stig burtur úr hesaferð, men liðið vísti enn einaferð, at tað so avgjørt kann gera seg galdandi, eisini móti teimum meira etableraðu [...] hevur havt fleiri skaddar spælarar, og tá so onkur eisini var burturstaddur, sóu eiðiskvinnur seg ikki førar fyri at stilla við 11 spælarum á vøllinum. Sostatt vann HB dystin við málmuninum 0-0. Eitt sindur

júst tí, at barnaverndarlimirnir eru ?vanlig? fólk, sum skuldu havt bestu møguleikar fyri at frætta, hvat gongur fyri seg, sigur Hans Pauli Ström. ? Tað er tó ongin ivi í, at tað er alneyðugt við eini gr [...] barnaverndini í Vestmanna. ? Fyri tað fyrsta er tað hetta, at ?forholdini eru so smá?, sum man sigur. Tað ber als ikki til at hava neyðugu frástøðuna, sum ofta er neyðug fyri at fáa eina sakliga málsviðgerð [...] hjá eini familju. Tá verður alt ov ofta bakkað og bakkað fyri at sleppa undan at taka eina óbehagiliga avgerð, sigur Hans Pauli Ström. ? Fyri tað næsta eru barnaverndirnar mannaðar av leikfólki, amatørum

Petur. Av tí at hvalvíkingar og streymnesbúgvar gjørdu meginpartin, fyri ikki at siga alt arbeiði, sjálvir, so var kostnaðurin fyri húsið ikki so ógvusligur. ? Vit leigaðu okkum eina forskalling og fyltu [...] um felagið og eru ógvuliga røsk at stuðla tá tiltøk eru. Tey leggja fitt av peningi eftir seg tá vit skipa fyri tiltøkum. Men tað er eisini neyðugt, tí bygdin er ikki so stór, og møguleikarnir hjá HSR at [...] Báran er málað í ár, og tað kostaði bara ein triðjing av prísinum fyri Hvessing, sigur hann. ? Tað er í veruleikanum einki mark fyri hvussu gamal ein kappróðrarbátur kann gerast áðrenn hann skal skiftast

tað skal verða annar av hesum. Og tað er heldur einki at taka seg aftur í, at teir á havnabátunum hava vant dúgliga hesar seinastu dagarnar fyri at fáa fatur á tí síðsta. Um tað er nóg mikið fáa vit at síggja [...] vikuskifti. 5-mannafør dreingir Hjá dreingjunum sær soleiðis út, at Junkarin úr Kvívík hevur lagt seg á odda við 14 stigum. Teir hava vunnið báðar tær undanfarnu stevnurnar við góðari frástøðu til næsta [...] torført hjá hinum at fáa bukt við kvívíkingum. Tó so, tríggir bátar liggja í oddinum og hava skilt seg eitt sindur frá hinum bátunum. Drekin úr Havn og Blikur av Argjum eru bátarnir sum koma næst eftir

Bygdarráðið í Hvalvíkar kommunu hevur rættiliga spent seg út fyri at niðurgjalda skuldina. ? Tað ber ikki til at virka sum kommuna við so stórari skuld. Ein er næstan heftur bæði á hendur og føtur. Tí [...] frammanfyri tað málið, hon hevur sett sær í mun til tíðarætlanina. ? Tá ið vit tóku við í kommununi fyri hálvumøðrum ári síðani, var skuldin 10,3 mill. krónur. 30. juni í ár skulu vit gjalda eitt eykaavdrag [...] bara brúkti av yvirskotinum, hon fekk inn. Eg trúgvi hetta hevði borið væl til, og fólk kundu lært seg at liva eftir tí. Felagskommunala eindin Í Hvalvíkar kommunu búgva 318 fólk. Í kommununi eru umframt

skúlastjórin tó ikki rættiliga enn, hvørjar broytingar teir á Felagsskúlanum á Oyrabakka mugu gera fyri at laga seg eftir nýggju skipanini, men á nøkrum økjum sær hann kortini, at tað verður lættari at loysa [...] ganga á Felagskúlanum á Oyrabakka. Ístaðinfyri at seta kósini norður til Oyrabakka, tá ið teir seta seg í bussin um morgunin, verður kósin sett suðureftir móti Havnini. ? Sjálvandi fer tað at ávirka skúlan [...] næmingarnir, sum verða færri á skúlanum næstu ár. Flokkarnir verða færri og tískil verður heldur ikki brúk fyri øllum teimum lærarunum, sum eru í dag. Eini fýra færri verða teir næsta ár, metir Hans Erland í Brekkuni

ikki út, sum hann fer at fella nógv í framtíðini. Prísurin er sjálvandi ein fyritreyt fyri, at tað skal loysa seg, sum vit fara í gongd við. Prísurin á laksi var eisini høgur, tá ið laksaalingin byrjaði [...] Sjálvur heldur Símun, at tað er neyðugt eisini at royna nakað nýtt. Sum nú er, stendur alivinnan fyri eini 20 - 25 % av øllum útflutningsvirðinum. Aling av kalva kundi hæðkað um henda partin av alivinnuni

liggum um 20 - 22 kr. pr. kg. Neytini verða bólkað og fáa so ein ávísan prís. Fyri ungneyt gevur MBM-Kjøt 22,50 kr. pr. kg. og fyri 1. floks mjólkineyt 20 kr. pr. kg. Eftirspurningurin vaksandi ? Vit hava sett [...] verða tey kannað av djóralæknanum bæði áðrenn og eftir, at tey eru slaktað. Hetta verður gjørt fyri at verja seg móti sjúkum. Reinførið verður eisini sett sera høgt. Dagin eftir sjálva slaktingina, týsdag [...] slaktað, kann hann ikki selja tað víðari. Nøkta ikki tørvin Í fjør bjóðaðu teir seg fram á MBM-Kjøt at slakta seyð fyri bóndur, og nakrir tóku av tilboðnum. Sama verður aftur gjørt í heyst, og væntar Adolf

inum at seta seg í samband við ferðslumálaráðið um fígging til útbyggingina. Danir vilja viðgera málið undir einum ­ Tá eg tosaði við Sonju Mikkelsen, ferðslumálaráðharran, vísti tað seg, at hon vildi [...] eru ikki áhugað at yvirtaka eina undirskotsfyritøku, og tí mugu vit gera eina avtalu, sum tekur hædd fyri tí. Danski ferðaslumálaráðharrin veit, at tað kostar føroyingum at yvirtaka flogvøllin. Tað skal verða [...] Avtalavið danir um hvør skal gjalda ­ Vilja danir sleppa av við flogvøllin, so skal ein avtala taka hædd fyri, hvør skal gjalda undirskotið. ­ Av tí at vit ikki eiga vøllin, skal hann ikki gjaldast um okkara