ongan livandi tjans hava til at fullføra. Í Danmark er bíðitíðin til at sleppa framat hja einum barnapsykiatara hálvtannað ár! Ofta verður orsøkin til hesi ótespiligu tøl førd aftur til tað trýstið serliga [...] liva undir í mun til vantandi tíð og vaksandi krøv um materiellar ágoðar. Foreldrini arbeiða so nógv fyri at fáa ráð til alt, sum ein vanlig familja í dag sigst at tørva, at tey hava ikki tíð at taka sær [...] stovnarnir ? barnagarðar, skúlar, frítíðarheim ? hava heldur ikki umstøður og ráð til at geva børnunum tað, sum teimum tørvar allarmest - tíð til nærveru og umsorgan. Hetta hevur við sær, at fleiri og fleiri

kommunan megnar ikki at fylgja við gongdini og útbyggja Havnina, og tænasturnar til borgaran við somu ferð, sum fólkatalið veksur. ­ Tí verður neyðugt at leggja ein politikk, sum tálmar flytingina til Havnar. [...] Kommurnar gerast til reiðar Men hinvegin er Leivur Hansen púra sannførdur um, at tað letur seg ikki gera at flyta almenna umsiting úr Havnini, út á bygdirnar, fyrrenn kommunurnar eru brynjaðar til at taka ímóti [...] tað kann verða trupult at fáa kommunurnar at leggja saman. Men hann ivast kortini ikki í, at tað ber til, tí hann kann ikki hugsa sær annað, enn at meiriluti fæst fyri tí í tinginum, tí hetta er tað, tær

av førda politikki? Ella ynskir tú nakað heilt annað? Er svarið ja til síðstnevnda spurning, havi eg eini gleðiboð til tín - tú ert ikki einsamallur! Vit eru nógv, ið ynskja eina heilt aðra politiska kós [...] leigubústaðir, sum fólk hava ráð at búgva í, skal avgreiðast, og at spurningurin um at raðfesta sálarliga heilsu í Føroyum eisini verður avgreiddur! 1. september taka vit ikki bert avgerðina um omanfyrinevndu [...] Tríggjar vikur eru eftir, til vit fara at seta okkara kross við, hvørja kós vit borgarar ynskja fyri Føroyar. Spurningurin, sum skal svarast 1. september, verður nøkulunda soleiðis: Ynskir tú meira av

farnir undir tak at hvíla seg og leggja ráð á Hampden Park í Glasgow, har Skotland og Føroyar klokkan 19.45 fóru undir HM undankappingardyst. Støðan er 1-0 til heimaliðið. Málið skoraði John McGinn í sjeynda [...] bólturin varð lagdur mitt fyri, so smekkaði Brandur Hendriksson Olsen til úr 27 metrum, og málverjin toygdi seg í hvørjari lykkju og bjargaði til horna. Skotland - Føroyar (1-0) 1-0: John McGinn 7. 2-0: John McGinn [...] teir høvdu skorað, linkaði trýsti, og hóast Skotland hevur verið væl meiri á bóltinum, so hevur talan ikki verið um serliga stórar málmøguleikar. Føroyska liðið hevur verið væl skipað í verjupartinum, og í

mælir til, bíða eftir einum fullveldi, áðrenn ES-spurningurin kann takast upp til viðgerðar, so koma vit at bíða í minst 50 ár aftrat. Og tað heldur hann ikki at hvørki vinna ella samfelag hevur ráð at bíða [...] Skulu vit, sum Høgni Hoydal mælir til, bíða eftir fullveldi, fyri at fara upp í ES, mugu vit bíða í minst 50 ár. Men vit hava brúk fyri at koma upp í ES nú, sigur Jóhan Dahl Tað tykist, sum Høgni Hoydal [...] ígjøgnum Danmark. Og vit hava brúk fyri at koma upp í ES nú, sigur hann. - Vit fáa undir øllum umstøðum ikki meiri ávirkan í ES, antin vit fara upp í sum sjálvstøðug tjóð ella í einum sambandsríki, sigur Jóhan

Hoydalsvegin í 1952. Fólk standa spent og bíða, til handilin letur upp. Tað sigst at hetta er fyrsta útsølan, sum var í Havn. Gunnar Stokholm var dani. Hann kom til Havnar í 1948, tvey tey fyrstu árini hevði [...] lat upp klædnahandil á horninum Hoydalsvegur/oman Pisuvarða, yvir av KFUM. Ikki kann sigast annað enn, at Gunnar Stokholm kom til Føroyar við nýggjari handilsmentan. Handilin varð so væl umtóktur millum [...] upp trappurnar og kaða inn í nýggju deildina, sum eisini stóð á tremur við klæðum. Hugskotini trutu ikki hjá Gunnari Stokholm: Tað sigst, at hann var tann fyrsti sum kom við hugtakinum "útsøla". Lýsingarnar

økjum og hesi fólkini eru tøk, hóast tey hava nakað at gera ella ikki. Tá ið tey eru til reiðar til tilbúgvingina hava tey nógva tíð til avlops, tí tað er tíbetur sjáldan, at brúk er fyri tilbúgvingini [...] kortini. - Einasta sparing, ið er at heinta, er at spara vørur til viðgerð og røkt og har kunnu kanska tvær, tríggjar milliónir sparast Ikki ráð til heilivág Men tann størsta sparingin er at heinta er við at [...] at Landssjúkrahúsið fer ikki at hava ráð til at geva sjúklingum allan tann heilivágin, sum teir higartil hava fingið. Sostatt eru kostirnir tvinnir: Antin fáa sjúklingar ikki heilivágin yvirhøvur, ella

páskamáltíðini, minst so til at lata bilin standa ella fá onkran, sum ikki hevur smakkað sær á, at koyra. Minst til: Vinir lova ikki vinum at koyra skít! Halt frástøðu Minst til at halda teg passaliga langt [...] Fyri Ferðslutrygd hetta høvið til at geva bilførarum nøkur góð ráð um, um vit øll sleppa snikkaleys ígjøgnum páskaferðsluna Fyrstu ráðini eru at geva sær tíð. - Minst til at tú hevur feriu. Gloym hættisligar [...] yvirhálingar og koyr ikki skjótari enn loyvt er. Tað týdningarmesta er ikki nær tú kemur fram, men at tú kemur fram, og aloftast hava yvirhálingar bara við sær øktan vanda og ikki sparda tíð. Øll í tr

býtir eisini út ‘tig og koyr’-sleikisneisir til bilførararnar, sum verða steðgaðir. – Eg vænti at løgreglan býtir út til øll, ið ynskja at móttaka og ikki bara til “syndararnar”, sigur Lovisa. Kommunurnar [...] at rúsdrekka og bilkoyring hoyra ikki saman. Tað sama skal eisini vera galdandi fyri hugburðin til gáloysni og at vit koyra bil, tá ið vit koyra bil. Tað skal so lítið til, áðrenn gáloysni hevur við sær [...] rúsdrekka og bilkoyring hoyra ikki saman. Tað sama skal eisini vera galdandi fyri hugburðin til gáloysni, og at vit koyra bil, tá ið vit koyra bil. Tað skal so lítið til, áðrenn gáloysni hevur við sær

búgva sum longst í egnum heimi. Tað er ikki so løgið, tí tey hava einki val. Tey hava ikki møguleikan at fáa sær eina íbúð, og aftrat tí kemur beint nú, at illa ber til at selja stór hús, sigur Wanja Petersen [...] skuld, sum tey skulu brúka fleiri tíggju ár um at rinda aftur. Tey vilja hava ráð til at liva eitt gott lív, ferðast og ikki skula hugsa tað mesta av lívinum um at venda hvørjari krónu. Hon vil hava, at [...] at byggja íbúðir, og tað skuldi borið til, um ein loysn fæst við fígging úr Húsalánsgrunninum. - Men eg haldi ikki, at vit skulu byggja eldraíbúðir, tí vit mugu ikki isolera aldurbólkar. Føroyska samfelagið