fyri okkum og øllum børnunum í grannalagnum. Vit slerdu tunnu ella pottar uttanfyri og so inn at fáa okkurt gott at eta aftaná. Tá vóru ikki so nógv hús undir Gráasteini, men tað vóru nógv børn! Hon hevði [...] Ryggsgøta 23. Tað er opið hús frá klokkan 17 við einum nátturðabita og køku omaná! Vit øll ynskja tær hjartaliga tillukku við teimum 80 árunum, sum tú ber væl. Tað sóðu vit ikki minst í Degi og Viku um [...] fekk eingi børn sjálv. Men hon hevur verið sum ein omma hjá okkum børnum hjá systkin hennara. Tey hava ikki verið so fá heldur, millum 20 og 25. Omma doyði longu í 1968, so tey flestu av okkum børn hjá

árum síðani, fortelur Hjørdis. Eg minnist, at vit plagdu at vísa videofilmar um kvøldarnar, tí tá høvdu vit jú onki sjónvarp í Føroyum. Á denn gravgangur, ið tá var eftir at fáa sitipláss herinni. Tey ringdu [...] gjørdist tað nógv lættari at vera barrvørður, tá skeinkiloyvi kom. - Tað er lættari at halda skil á fólki, tá tú sjálv selur teimum tað, tey fáa at drekka. Og hava tey fingið nóg mikið, so fáa tey bara ikki [...] arbeiði eg bara um dagin, men fyrr var eg eisni her um kvøldarnar, og tá var tað heldur ongin trupulleiki hjá mær at fáa fólk út, tá vit skuldu lukka. Eg stillaði meg bara eitt sindur út um diskin, inntil

fyri, at vit fáa hugtakið: “løggilt parlag” at virka í praksis , so tey samkyntu kunnu fáa ein hjúnalags líknandi tryggleika inn í teirra parlag, tað veri seg í familju og arvaspurningum, tá tey velja [...] Í útvið túsund ár hava vit í Føroyum havt ein normativan etikk, ið byggir á tey kristnu grundvirðini. Tátíðar samfelagið rúmaði ikki stórum kompleksiteti, og tí var neyðugt við einum smølum normalitetshugtaki [...] shugtaki, ið kundi disciplinera kropp og sál – men mangt broytist á mansins ævi. Í dag hava vit grundlógartryggjað talu- , skrivi- og trúarfrælsi, og normalitetshugtakið er munandi víðkað. Tað hevur viðført

fram á ein siðiligan hátt og gera vart við seg og síni ynskir. ? Vit hava altíð vita um, at tey hava verið her, men á onkran hátt hava tey av nógvum fólkum verið skýrd sjúk. Hetta er púrasta burturvið [...] tjóðina ? Tíverri er tað soleiðis her í Føroyum, at vit føroyingar alt ov sjáldan taka støðu til tað, ið fer fram úti í heimi. Vit koma darlandi aftaná, tí vit ganga bara og hugsa um, hvat hendir her hjá okkum [...] ósamdur í. ? Øll fundamentalisma er av tí ónda, men vit skulu ikki einans seta fundamentalismu í samband við islam, heldur hann. ? Vit noyðast at hava í huga, at muslimsku londini fyrr vóru stórveldir,

ikki 7, tí tað fullkomna er eftir. Vit eru ikki komin til brúdleyp lambsins enn, sum Opinberingin boðar! Eru vit trúgvandi, verða vit búgvandi; og eru vit lýðin, verða vit signað av Gudi! Og tað ríkiliga [...] hansara. Móses fekk lógina frá Jesusi tá, men í Kána í Galilea uppliva vit nú á fyrsta sinni gleðiboðskapin til okkum øll – og tað av honum, sum er kletturin, vit byggja á. Í dag vil Jesus siga við okkum [...] Hjúnalagið hevur eina likamliga síðu – flestu fáa børn, eina kensluliga síðu – vit eru ætlað til felagsskap, og eina sosiala síðu – vit byggja upp hvør annan til eina sterka eind, sum er grundeindin í samfelagnum

liva Gudi nær er okkara gleði. Okkara álit hava vit sett til tann Harra, HARRAN, at vit kunna vitna um allar gerningar hans.” Eydnan er ikki knýtt til pening, hús, innbúgv, sjónvarp, teldur, teldlar, bilar [...] Riðar tað, riðar alt samfelagið. Hetta merkja vit í dag. At siga Ja. Ja at vera maður og kona hevur størri týdning, enn eitt nýgift brúðarpar fatar. Tá verður eisini sagt “ja, ja” at verða faðir og móðir [...] finnast tíbetur enn, fleiri slíkar familjur enn vit geva okkum far um. Hesar virkað í tí stilla og fá leggja merki til tær. Tað kunna vera slík heim, ið hava vakt sítt umhvørvið, so ”kjarnufamiljan” nú er

so nógv út. ?Og vit hava somuleiðis gjørt kollfirðingum greitt, at skúlin skal byggjast út, so at 8. og 9. flokkur eisini kunnu ganga í skúla har í bygdini. Samstundir hava vit keyt hús til barnagarð og [...] Men nú Kollafjørður og Havnin hava verið ein kommuna í tvey ár, hava vit bygt út í Kollafirði fyri einar 40 milliónir. Og nógv meiri er á veg, bæði skúli og ítróttarhøll, so tá ið tað er bygt afturat um ikki [...] byrja vit uppá skúlan næsta ár. Men í 2003 hava vit raðfest barnaansingina hægst, so nógv tað mesta verður brúkt til tað næsta ár. Men 2004 verður árið við teimum stóru skúlaútbyggingunum, so tá verður

vanlukkur til, áðrenn nakað hendir. Men tá er tað altso ov seint, staðfestir Heri. Hann sigur, at tað í dag eru nógv fólk, sum hava alt ov nógv at gera til at hava hund. Tey hava ikki stundir at taka sær nóg væl [...] siga seg einki prógv hava um, at hann er ektaður, tí tey ikki hava nakra stamtalvu, vísir Heri Simonsen á. Heri sigur, at tað við vandamiklu hundunum er akkurát øvugt av mannagongdini, tá fólk t.d. keypa sær [...] greiða part í. Tey hava nevniliga í langa tíð víst á týdningin av eini slíkari lóg, og 7. apríl í fjør kom lógin so endiliga í gildi. Men longu nú vísir tað seg, at hon má strammast. Fólk hava neviliga alskyns

til, at vit venja, so eru vit eisini vísir í, at tað fer at eydnast væl. Okkara framførslur eru sera týdningarmiklar fyri okkum, og vit vilja vera vísir í, at okkara fjepparar fáa tað besta, vit kunnu geva [...] kann bara tíðin vísa Farvæl Frasier Eftir at hava koyrt í 11 ár, stðegar skemtirøðin Frasier hjá NBC nú. Orsøkin er, at tað ikki loysir seg fíggjarliga at hava hana koyrandi longur. Partarnir eru nú dýrkaðir [...] kroppurin er í góðari venjing, tað kann ein ikki filma seg til. Tað má Meg hava verið komin í tankar um, meðan hon spákaði til hús frá eini vakurleikaklinikk í Beverly Hills. Tí har mitt á gongubreytini byrja

hevur longi búð í New York, men nú hava tey ætlanir um at flyta til tað sólríka California, so skjótt tey hava funnið eini hóskandi hús. Framvegis saman Fleiri ferðir hava søgurnar gingið um, at Tom Cruise [...] gentukvøld í býnum herfyri. ? Vit ótu døgurða saman og hugnaðu okkum, meðan vit fjasaðu sum nakrar smágentur. Tað var serstakliga stuttligt at síggja Geri aftur, tí hana hava vit so at siga ikki sæð, síðani [...] vorðin 38 ára gomul, og tíðin stendur sanniliga ikki í stað hjá henni. Tvær ferðir hava tey roynt kunstiga giting, tá tað ikki eydnaðist teimum at gerast við barn upp á tann nátúrliga mátan, men báðu ferðirnar