bendir á, at tað verður E. Phil & Søn, sum fær arbeiðið at gera Molan í Havn størri. Tí nú fer Tórshavnar Býráð at samráðast við danska byggifelagið um at gera arbeiðið. Men tað er ikki av tilvild, at [...] boðið út, hevði hetta felagið tað lægsta tilboðið. Og Torfinn Smith, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur ,at nevndin hevur samtykt at samráðast við Phil & Søn um at gera arbeiðið. ? Vit gjørdu
ni hjá Tórshavnar Býráð. Tá ið BankNordik gjørdi av at byggja nýtt høvuðsæti, keypti Tórshavnar Býráð stóru bankabygningarnar í Niels Finsensgøtu og í Húsagøtu. Endamálið við tí var at savna umsitingina [...] Tórshavnar Býráð ætlar nú at seta ferð á ætlanina at selja fleiri av ognum sínum í miðbýnum. Tað siga bæði Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini
nýggja samgongan í býráðnum í Havn skipaði fyri í síðstu viku segði Marin Katrina Frýdal, at Tórshavnar kommuna nú fer at stroyma býráðsfundirnar fyri at veita borgarunum betri kunning. – Eisini
Havn, tendrað. Og síðani verður tað, slag í slag, at jólatrøini verða tendra í bygdunum kring um í Tórshavnar Kommunu. Tilsamans eru talan um 12 jólatrøð, sum skulu tendrast og í tí sambandi verða eisini røður [...] Í Norðradali verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 4. desember klokkan 18. Bólkur úr Tórshavnar Musikkskúla spælir. Annfinn Brekkstein, býráðslimur, og Sverri Steinhólm, prestur, bera fram røðu [...] fram røðu. Í Syðradali verður jólatræið tendrað við týsdagin 14. desember klokkan 17.30. Bólkur úr Tórshavnar Musikkskúla spælir. Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Heri Joensen, prestur, bera fram røðu.
Tórshavnar Býráð fer nú at viðgera spurningin um Tjópallurin skal flytast av Skálatrøð, ella ikki. Tað sigur Annika Olsen, bogarstjóri í Havn, eftir at Tórshavnar hevur fingið undirskrift frá yvir 2400 [...] Løgtingið hava annars tosað í fleiri ár um at byggja Tjóðpall í Føroyum, og tað eru fleiri ár síðani at Tórshavnar Býráð samtykti við stórum meiriluta, at hann skal vera á Skálatrøð. Men nakað síðani tóku tey, [...] øll viðurskifti við, eisini parkeringsviðurskiftini. Men hon leggur afturat, at treytin fyri, at Tórshavnar Býráð fer at góðkenna, at Tjóðleikhúsið verður á Skálatrøð, er, at parkeringsviðurskiftini verða
niðurstøðu saman við pørtunum, sum vóru við. Tey, sum stóðu fyri venjingini vóri Heini Østerø á Tórshavnar Sløkkiliði, Martin Berg hjá løgregluni,, Hjalgrím Andreasen á Heilsuverknum Føroya og Jákup N.
virksemi. Bygningurin er 1.314 fermetrar, men eitt, tey eisini bíða eftir, er at fáa byggiloyvi frá Tórshavnar Býráð.
Nú verður farið undir at gera húsið til eldrasambýlið, sum Tórshavnar Kommuna keypti til endamálið í fjør Talan er um eini hús í Hoyvík, og væntandi verður klárt hjá teimum eldri at flyta inn í vár. Í
Tórshavnar býráð fer nú at bjóða eitt stórt stykki á Frúðutrøð í Eysturbýnum í Havn út til at byggja íbúðir á. Talan er um stykkið, har Musikkskúlin stendur. Endamálið er at fáa fleiri bústaðir mitt í
Sveinur Tróndarson Fjórða árið á rað skipa Tórshavnar Súkklufelag og Statoil fyri súkklukappingini »Statoil Kring Føroyar«. Eins og undanfarin ár, verður ferðast oyggj úr oyggj fyri at súkkla, og eins [...] prologinum, so er tað eitt gott tekin um, at formurin ikki er har hann eigur, sigur Jens Glerup, frá Tórshavnar Súkklufelag. Eysturoyggin tung at knógva Er túrurin í Klaksvík stuttur og konsentreraður, so verður
