ábyrgdarbýti millum mál, sum skulu loysast í miðfyrisitingini og mál, sum eiga at verða loyst lokalt. ? Hetta er m.a. neyðugt, fyri at optimalar loysnir eisini kunnu finnast á spurningum, sum eru neyvt knýttir [...] sjúkrahúsverkinum. Her er talan um uppgávur, sum eru ov tungar at leggja á kommunurnar. Hinvegin eru tað ofta lokal viðurskifti, sum gers seg galdandi , og sum gera, at tað ikki er nøktandi, at miðfyrisitingin [...] eitt felags-forum, har avgerðir, sum hava týdning fyri alt økið, verða tiknar. Borgarstjórarnir eru í dag løntir eftir eini skipan, har smáar kommunur hava borgarstjórar, sum eru løntir hálva tíð, og størri

tollstøðirnar her, sum lættast var at fáa hendur á teimum ferðandi. Í dag fara umleið 150 skip um samdøgurði gjøgnum Bosporus. Men nú eru tað ikki longur teir, sum ráða í Istanbul, sum fáa ágóðan av hesi [...] navn, sum passar. Istanbul er í grundini ikki turkiskt orð, men navn av grikskum uppruna, sett saman av orðunum »eis tan polin«, sum stutt og greitt merkir »inn til býin«. Og tað er akkurát tað, sum øll [...] ikki er hetta einasta navnið, býurin hevur havt. Kend eru nøvn sum Byzans, Konstantinopel, og nú Istanbul - ella bara Stambul, sum turkar í dag siga í stytting. Nova Roma - nýggja Rom - nevndu rómverjar býin

ansa eftir Jesu grøv. Sum hetta hendi Jesusi páskamorgun skal tað sama henda okkum, tí sum hann uppreis skulu vit reisa upp, verður okkum boðað. Eg eri uppreisnin og lívið, tann, sum trýr á meg, skal liva [...] okkara, ið vit leggja sum eina heilsu á leiði. Men páskamorgun í Josef av Arimalæas hava ljóðaði ein undurfagur boðskapur fyri kvinnunum, sum seinri varð borin lærusveinunum og sum teir fóru út um heimin [...] annað lag verið á gongdini út á grøv hjá teimum sum trúðu hesum boðskapi, tí páskaboðskapurin kveikir vón og ugga í sorgini. Páskaboðskapurin og tann hending, sum hann boðar frá, at Kristus Jesus er upprisin

nógvan pening í føroyskar alifyritøkur, sigur Gudmund Strømsnes, sum tó ikki vil upplýsa, hvussu nógv talan er um. Gudmund Strømsnes sigur í sama viðfangi, at fyritøkan sjálvsagt væntar at fáa vinning burturúr [...] selja fisk í Evropa, sum er slaktaður vegna ILA sjúkuna, tí tað er ikki ein vandamikil virus. Gudmund Strømsnes heldur, at tiltøkini ímóti ILA í Føroyum hava verið í so víðgongd, sum ikki hava nakað samband [...] komandi árini, og Gudmund Strømsnes dylur ikki fyri, at Føroyar er eitt tað mest áhugaverda øki, sum Pan Fish hevur í kikaranum. Tí hevur Pan Fish ætlanir um ?munandi stórar íløgur í Føroyum? framyvir

kreppuni, sum syðra helvt í Suðuroy. Seinastu árini hevur tað tó gingið framá aftur í smáum. Men tær ætlanir, sum nú eru frammi í Vági, hevði veruliga lyft syðru helvt í Suðuroynni upp aftur á sama støði sum [...] dýpa havnina, tí nógv av teimum skipum, sum skulu at bryggju í samandi við virkini, stinga so djúpt, at tey sleppa ikki at sum er. Í løtuni er havnin í Vági, har sum fiskavirkini eru, sjey metrar. Jógvan [...] at byggja frystigoymsluma, sum er, út. Harumframt eru ætlanir um at byggja eitt virki til uppsjóvarfisk, umframt at laksavirki skal gerast í gamla flakavirkinum, Polarfrost. Sum umstøðurnar nú eru í Vági

skapi. Føroyingar kunnu nú sum teir einastu í verðini erpa sær av at vera heili 102,9%! Spell at J.M. ikki skilir vanligt gerandismál. Fordummandi og býttur er ikki tað sama. Fordummandi er tað øvugta [...] skapa list og vísind, júst sum J. M. ger tað við hesum brotinum: »?neyvan nakað veruligt føroyskt listafólk ella nakar intellektuellur føroyingur stuðlar Javnaðarflokkin í dag. Hin hugsandi føroyingurin [...] at lesa slíkt. Ein annar fordummandi eginleiki hjá nationalistum er at falsa søguna; sum tá ið Jens Pauli Heinesen sum ein annar gravrøvari stjelur Heðin Brú og Martin Joensen úr Javnaðarflokkinum yvir í

stavum, men tað sum eftirtíðin stendur eftir við, eru avgerðirnar og drivið at føra gjørdar avtalur út í lívið. Tað er ikki júst tað, sum hevur eyðkent Fólkaflokkin, men vit sum síggja tað sum eina avgerandi [...] fullveldistilgongdina frá byrjan til dagin í dag, so kunnu vit róliga siga, at unur er á hvar ætlanin var, og hvat nú liggur á borðinum ? men endamálið er tað sama ? men tað hevði tað ikki verið, um ikki [...] seg til tær avtalur, sum blivu gjørdar, so valdi flokkurin at royna enn einaferð, uppskotini blivu ikki løgd fram ? politikkurin sigraði! Síðan komu flokkarnir til eina semju, sum setti afturhaldið fu

tiltøk heldur enn partur av miðvísum og samskipaðum útjaðarapolitikki. Útoyggjarnar eru í dag á sama stigi sum fyri 200 árum síðani, tá tað ræður um fólkatalið, men fyri 200 árum síðani var bygdasamfelagið [...] tænastu sum tey á meginøkinum. Harvið upplivir hann ikki, at vælferðarsamfelagið bara er fyri tey, sum flyta av oynni, sigur útoyggjanevndin. Nevndin mælir til, at ein stovnur ella eitt starv sum útoyggjaumboð [...] broytingar á fleiri grundleggjandi økjum. Hetta er niðurstøðan hjá útoyggjanevndini, sum í gjár handaði løgmanni álitið, sum nevndin hevur arbeitt við seinasta árið. - Skal málið um at steðga fráflytingini

Føroya ? og heilt uttan at tíðindamaðurin, sum var Øssur Vintereig, sum stýrdi kjakinum, talaði at ? Eidesgaard fekk snøgt sagt loyvi at útspilla fullveldissemjuna, sum var gjørd náttina til fríggjadagin og [...] fyri at siga slíkt um sínar egnu landsmenn, sum eru demokratiskt valdir at stýra landinum. Vit hava fyrr hoyrt Jóanes og aðrar í sama flokki skýrt alt og øll, sum ynskja tjóðarfrælsi her í landinum fyri [...] umleið 1 milliard krónur, ella nakað tað sama sum blokkurin úr Danmark, hesin peningur er komin afturat í vinnuni. Fólkapensiónin er munandi hækkað, Landssjúkrahúsið, sum í ártíggjur hevur ligið undir lokal-

ikki nevnt tey, sum eru trúboðarar aðra staðni út frá øðrum samfeløgum í Føroyum, og tey, sum eru í stutttíðartænastu í fleiri londum og sum eitt nú eru við missiónsskipum, soleiðis sum Dollin var tað fyri [...] umleið 1960 fóru aðrir at arbeiða sum fulltíðar trúboðarar í Føroyum, t. d. Zacharias Zachariassen í Gøtu og Brynleif Hansen, sáli, sum var ættaður úr Fuglafirði, og sum var undangongumaður fyri legunum [...] Berghamar vísir á, at hetta sama hugtakið hevur stóran týdning í trúboðanarverki: ? Veitingarnar heimanífrá eru alneyðugar. Tað er lívsneyðugt, at tey, sum eru heima, minnast tey í bøn, sum eru farin út við evangelinum