við onkrum av umsøkjarunum. Miðað verður eftir, at tey skulu byrja 1. juni Hann váttar eisini, at allir umsøkjarar búgva í Suðuroy. Sostatt verða øll tey seks nýggju størvini higartil mannað við suðuroyingum [...] Trý fólk eru sett og trý afturat verða sett í næstum og tey eru øll suðuroyingar Tá ið tað varð avgjørt at flyta Strandferðsluna til Suðuroyar, førdi tað til fleiri uppsagnir á stovninum, tí starvsfólk [...] føroyskum fjølmiðlum. Men tað gongur væl at manna størvini aftur. Og beint fyri páskir vóru tvey bæði fyrstu størvini sett av nýggjum. Og tað vóru tveir suðuroyingar, sum fingu álitið. Og teir eru báðir úr

verður skipað fyri barnadiskoteki í Losjuni og tá eru tað tey yngru - upp til og við 6. flokk - sum sleppa framat. Leygarkvøldið sleppa tey í 7. flokki upp á gólv. Høllin verður leygardagin karmur um [...] parturin er skipaður sum eitt »syngið við«-kvøld. Leygarkvøldið verður skipað fyri dansi, bæði fyri tey yngru og tey eldru. Høllin leggur gólv til DJ-Show við Martini Kjærbæk, James Olsen og dansigentunum, meðan [...] máta. Fjølbroytt skrá Stevnan í ár er einki undantak í so máta, og seinnapartin sunnudagin fáa vit fyrstu ábendingina um, hvussu leikur fer, tá farið verður undir FM-stevnurnar. Bygdastevnan á Skála er í

undir fyrstu royndirnar at leggja Sosialin út á netið dagliga. Hesar royndir eydnaðust so væl, at Sosialurin í samstarvi við Faroenet tann 4. september fór undir regluliga at dagføra blaðið - í fyrstu syftu [...] leggja blaðið - alt sum tað er - út á internetið, so til bar hjá fólki kring heimin allan at lesa tey tíðindi, ið prentað vóru í blaðnum, áðrenn blaðið var á gøtuni í Havn. Fólk hava tikið væl ímóti hesi [...] á trý ára degnum valdu at taka nýggju skipanina í nýtslu. Tað var í 1996, at Sosialurin fór undir fyrstu royndirnar við internetblaðnum. Tá var tað í samstarvi við Faroenews við Óla Olsen, sum í dag er

ferðafólkaskip boðað frá, at tey skuldu koma til Havnar, men so kom korona, og tískil vórðu varð tað av ongum. Tey fyrstu skipini, sum skuldi koma, vórðu avvíst, og øll tey næstu avlýstu sjálvi, tí alt [...] num í tíggjutúsundatali tænastur av ymsum slagi. Ein onnur vinna, sum er hart rakt av korona, eru tey, sum koyra hýruvogn. Men tað sær út til, at hetta slagið av ferðavinnu hevur vónir um at fóta sær aftur [...] aftur, tí Jónsvein Lamhauge sigur, at sum støðan er nú, hava 58 ferðafólkaskip boðað frá, at tey koma til Havnar næsta ár. Og í tali er tað í tí hægra endanum tá ið samanborið verður við undanfarin ár

at koma víðari til hálvfinaluna. Tað steðgar tó ikki Televarpinum, sum í dag boðar frá, at tey vísa fyrstu hálvfinaluna í annaðkvøld klokkan 20. Talan er um dystin millum Portugal og Wales, og hóast tað

sigur á Grindavík, ið var liðið hjá René Shaki Joensen fyrr í ár. Skotski Steven Lennon skoraði tey bæði fyrstu málini. Brandur H. Olsen legði hegnisliga upp til triðja málið við góðari sending til Morten

Føroyar frá einum finaluplássi, tá einstaklingakappingin í skeet varð skotin á Oyggjaleikum. Tey bæði fyrstu umførini av teimum fimm, ið vórðu nýtt sum undankapping til finaluna, var tað annars Magni Dam

VB/Sumba vann 6-0 eftir 2-0 leiðslu í 1. hálvleiki. Birgir Jørgensen skoraði trý mál við høvdinum. Tey bæði fyrstu í 11. og 29. minutti. Í fyrra førinum var tað eftir innlegg úr høgru og í seinna førinum eftir

hava møguleika at koma á bókasavnið, og sum ikki búgva saman við avvarðandi, sum kunnu fara fyri tey. Í fyrstu atløgu verður talan um eitt royndartiltak at vita, hvør tørvurin er. Fyri at brúka Bókaberan skal

fløguna ?Reis teg upp? út. Henda fløga fekk sera góða móttøku, og tá 4 mánaðir vóru frálidnir vóru tey 2000 fyrstu eintøkini seld. Lagið ?Reis teg upp? hevur verið nógv at hoyra í útvarpinum, í sendingum sum