Skálavík: - Vit eru beint nú í ferð við at seta sperrurnar upp í hesum summarhúsinum, sigur Johannes Kristensen av Sandi. - Vit ætla, at tey verða innilokað í hesi vikuni! Hann starvast sum handverkari [...] arbeiðis í Skálavík beint nú. Her er talan um eitt øki sum er avsett til summarhús. Pláss er fyri seks húsum, og eru teir í løtuni í ferð við fjórða summarhúsið á økinum. 3-4 mánaðir aftrat Johannes Kristensen [...] bestan hátt til at røkka hesum endamáli. Húsini eru í tveimum hæddum. Í niðaru hæddini verða køkur og stova í einum, trý kømur, fýrrúm og gangur. Men í ovaru hæddini verður ein hemsur, ið kann nýtast til

einu ferðina fóru tey øll trý vestur í Vágarnar at vitja Lange prest, og tá vitjaðu tey nógvar vinir í oynni. Hesa ferðina prædikaði Vensil í kirkjuni í Miðvági. Seinni, í 1856, komu snarboð úr Nýggjustovu [...] barn sjálv. Yngra Maria varð virkin limur í Føroyingafelag í Keypmannahavn. Hon fekk útbúgving í sjúkrafimleiki og massagu. Hon doyði í 1941. Vensil sjálvur flutti í 1878 til Danmarkar at búgva, og her er [...] vitjan í Danmark. Hann er fyrr umrøddur í hesi røð. Aftaná, at tey høvdu fingið drekka fóru tey øll í kirkju til prestavíglsu. Kom væl við at tosað var føroyskt heima Tað gekk væl hjá Vensil í skúlanum

Í morgin klokkan 16 fer Klippfisk at handa Johan Dahl, landsstýrismanni í vinnumálum, álit um filmsvinnu í Føroyum. Ella sum tey í Klippfisk siga – eitt filmsvinnupolitiskt ískoyti til ein nýggan vinnupolitikk [...] vinnupolitikk. Við á fundinum verða umframt Johan Dahl og fólkini í Klippfiski, Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn og Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. Fólkini handan Klippfisk halda, at tað ber [...] ber væl til at hava eina filmsvinnu í Føroyum, sum kann gera ein spælifilm um árið og løna 50 fólkum.

Tá ið einahandilin verður avtikin í 1856 fer Restorff at gera um seg, og hann upparbeiðir eina stóra fyritøku við skipum, handlum í Havn og ymsa staðni í landinum, fiskavirking og eisini bryggjarí. Tá [...] hendan handil í 1919 á Landavegi 3. Men longu í 1920 varð hann fluttur oman har, hann hevur verið síðani. Tað gekk upp og niður við hesum handli, soleiðis sum greitt varð frá um Poul A Restorff í røðini Hendur [...] annað kent handilsnavn fer í søguna, nevniliga Hjalmar Jacobsen. Tað skal tó sigast, at tað er tó Restorffætt, sum framvegis hevur handil, men tað er í øðrum navni. Andreas í Vágsbotni, upprunin til handilin

Johanna Gaardlykke, Sunnuva Clementsen, Jóhanna Danielsen, Kjartan Dalsgaard, Jógvan Hammer, Poul Johannes Lindberg, lærari, Holger Bærentsen, skúlastjóri, Jacob Wenningsted, lærari, Hans Huusgaard, lærari

varð Henry Olsen úr Rituvík afturvaldur til formann næstu tvey árini Í trimum av teimum sjey økisfeløgunum hava stjórnarumboðini í meginfelagnum eisini staðið fyri vali, og á aðalfundinum var boðað frá [...] Karl Magni Hammer, Nes Sóknar Handverkarafelag, Suni Simonsen, Vestmanna Handverkarafelag, og Poul Johannes Svabo, Vága Handverkarafelag. Eftir aðalfundin skipaði stjórnin seg við næstformanni og starvsstjórn [...] formanninum avgreiðir øll vanlig mál hjá Føroya Handverakarafelag. Starvsstjórnin heldur fram óbroytt, og í henni sita formaðurin Henry Olsen, Suni Simonsen, næstformaður, og Poul Øregaard.

so kann hetta í longdini gerast ein stórur trupulleiki, tí vandi er fyri, at handverkaravinnan í Føroyum steðgar upp, sigur Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður, sum nú fer at reisa málið í løgtinginum. Á [...] munandi betri uttanlands enn tey eru í Føroyum. Eisini vil hann hava at vita, nær roknast kann við, at tiltøk verða sett í verk, fyri at vinna á hesum trupulleikanum. Í viðmerkingunum til fyrispurningin vísir [...] steðga sínum virksemi í Føroyum, tí teir fáa størri inntøku og meira frítíð um teir eru vanligir handverkarar uttanlands, enn tá teir eru arbeiðsgevarar í Føroyum. - Hetta kann í longdini gerast ein stórur

talan nærum einvíst um fótbólt í fimta geari. Og tað minkaði í øllum førum um B36 yvirvágina, hóast gestirnir ikki vóru vandamiklir. Mistu pippið Alt tóktist tó fella í rættlag, tá Klæmint Matras stútaði [...] eykavinning burturúr hesum. Úrslitini í fjør og í ár bera við sær, at felagið til komandi ár kann rokna við at verða styrkismett ein bólk ovari, enn tað verður í løtuni. Tí fer potturin við mótstøðuliðum [...] Matras sum skoraði fyrra B36-málið í dystinum meira enn hálvkiksaði, og so var Obi kvikur. Hann fekk tamarhald á bóltinum, og við vinstra beininum sendi hann bóltin upp í meskarnar og B36-blóðtrýstið niður

Teir báðir Johan í Kollafirði og Eyðfinn Drewsen hava sett sær fyri av álvara at seta lív í Havnina. Nýggja sendingin á Rás2, Hanky Panky The Show, er hvørt fríggjakvøld send live úr Café Natúr. » - Hanky [...] fríggjakvøld verður Café Natúr umskapað, tá ið Hanky Panky The Show fer í luftina. - Lurtarar og gestir á Café Natúr verða bodnir inn í ein heim, har einki er ómøguligt. Skattajaktir, sjómanstak, wet t-shirt [...] bara nakað av tí, sum er á skránni í Hanky Panky The Show, skrivar Café Na´tur. - Saman skipa Hanky Panky The Show og Café Natúr fyri besta ballinum hvørt fríggjakvøld í vetur. Feiti tónleikurin og hugnaliga