- Har hendi, skulu vit siga, ein feilur her hjá okkum. Vit gjørdu tað mistak, at vit ikki ansaðu eftir at tann útvísti amerikumaðurin fór umborð á rætta flogfar, sigur ábyrgdarhavandi á Station 6 á fl

Í vikuni eftir ólavsøku verður nógv lív í Gundadali. Tá verður NM kapping fyri U?16 landslið har. Luttakandi londini verða Finnland, Ongland, Danmark og Føroyar, sum verða í bólki A. Í bólki B verða Í

Kanska teir yngstu lesararnir ikki beinanvegin komast við navnið. Men millum teirra, sum fylgdu við í eingilskum fótbólti í sjeyti og áttati árunum, er Ray Clemence eitt sera kent navn. Tøkniliga menn

- Undirsjóvartunnilin um Leirvíksfjørð fer at skapa nýggjar møguleikar í Norðoyggjum, men hann fer eisini at seta stór krøv til handilslívið, vinnuna, mentanarlívið og fólkið annars í Norðoyggjum. Het

Fyri ikki so langari tíð síðani, vóru føroyingar á sangferð í Onglandi. Tá Jack Crow hoyrdi, at føroyingar vóru har, gjørdi hann saman við konuni av at fara og seta seg í samband við teir. Jack er upp

Onsdagin tann 19. juli hava hjúnini Hildur og Óli Johansen á Tanganum, Tvøroyri, silvurbrúdleyp.    Tey verða at hitta heima frá kl. 08.00. Kvøldið verður hildið á Hotel Tvøroyri fyri familjuni. 19. j

Í dag, 15. juli, kl. 16.00 giftast í Hvalbiar kirkju Jónvør Thomsen, Hvalba, og Ólavur Bjarthamar, Froðba.    Brúdleypsadressan er: Ítróttarhøllin í Trongisvági. Í dag, 15. juli, kl. 14.00, giftast í

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 15. juli: Petur Østergaard, tlf. 447010 Sunnudagin 16. juli: Knud Jacobsen, tlf. 423006 Norðoyggjar: Leygardagin 15. og sunnudagin 16. juli: Je

Eins og Guð hevur skapað alt, so er tað eisini hann, ið uppiheldur øllum. Paulus sigur tað soleiðis: »Í honum vórðu allir lutir skapaðir? og allir lutir standa við honum«. (Kol. 1,16). Men tað eru tey

6. juli Gudrid Jacobsen í Vági, 60 ár. 7. juli Greta Kjerstad, Vestmanna, 84 ár. 8. juli Arnbjørn R. Thomsen, úr Havn, 59 ár. 9. juli Petur Martin Poulsen, vanliga nevndur Petur í Fugloy, 87 ár.