kyksilvuri í vørum og ídnaðarvirksemi skal minkast. Samráðingarnar í ST um tær nýggju altjóða reglurnar byrja seinni í ár og væntast at vera lidnar í 2013. Kyksilvur hevur verið nógv umrøtt í Føroyum síðstu [...] Á fundi í Nairobi í Kenya eru umhvørvismálaráðharrarnir í ST vorðnir samdir um at gera altjóða reglur um nýtslu av kyksilvuri. Á fundinum er londini vorðin samd um at fara í undir eitt uppskot til ein [...] høgar nøgdir av kyksilvuri finnast í grindahvali, og nógvar kanningar hava verið gjørdar fyri at staðfesta árin av kyksilvuri, serliga á børn. Hetta sigur Umhvørvisstovan í tíðindaskrivi.

forseti í FIFA, í brævi til Tórshavnar kommunu um jólini, veit heimasíðani hjá kommununi, torshavn.fo, at siga. Góðkenningin, sum fyrstu ferð varð latin Tórshavnar kommunu í fjør, er galdandi eitt ár í senn [...] støðuna. Ovari vøllur í Gundadali í Havn er einasti graslíkisvøllur í Føroyum, sum lýkur krøvini hjá FIFA. [...] senn. Í fyrsta loyvisumfarinum hava HB, B36 og NSÍ nýtt altjóða møguleikan á Ovara vølli í Havn. Nýggja góðkenningin førir við sær at til og við 30. november 2009 kunnu altjóða dystir leikast á graslíkisvøllinum

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi. Hann slítur í, tó okkurt ælið. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av vestri. Ælaveður, men [...] Eitt annað lágtrýst við Hvarvið fer spakuliga í ein landnyrðing til havið beint vestan fyri Ísland. Í dag: Eitt brúgvalag haðani fer fram við Føroyum í nátt. Fram móti vikuskiftinum kemur kaldari luft [...] sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi og norði. Ælaveður, partvís sum vátakava- ella heglingsælingur. Hitin fellur til millum 1 og 4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 995 hPa, yvir

fyri føroysku kanningini í skjalugoymslurnar í gamla Sovjet. Í ár er gestarøðin heintaður innanflokka. Tað verður Tummas í Garði, sum fer at røða um ymiskt innan læknaøkið í Føroyum. [...] LANDSFUNDUR Í dag ? leygardagin ? heldur Fólkaflokkurin landsfund. Fundurin verður hildin í Pálstovu, sum hevur adressuna Mykinesgøta 7 í Havn. Fundurin byrjar kl. 10. leygarmorgunin og heldur fram nakað [...] Roknast kann við, at løgtingsvalið í apríl fer at merkja fundin. Tað eydnaðist Fólkaflokkinum at varðveita sína støðu í samgonguni og at varðveita løgmanssessin. Í fjør hevði Fólkaflokkurin fatur á Bent

partur av Føroya søgu. Í bókini verður greitt frá teimum 70 føroysku sjómanskvinnuringunum í 65 bygdum og býum í Føroyum, og um tann í Reykjavík og í Hirtshals. Teir hava verið ryggurin í føroyskari sjómansmissión [...] Í kvøld var bókaframløga í Løkshøll í Runavík. Tá varð bókin: “Tænandi kvinnur – søgan um sjómanskvinnuringarnar”, sum Torleif Johannesen hevur skrivað, løgd fram. Søgan um sjómanskvinnuringarnar er týðandi [...] sjómansmissión síðani 1928 og eru tað enn. Bókin er 361 síður. Í henni eru 285 myndir av fleiri enn 1000 kvinnum. Forsíðumyndina hevur Livar Nysted málað og Jóhanna Thomsen hevur sett bókina upp. Heimamissi

møguleikan. Ísland kemur seinni í ár á vitjan í høllini á Hálsi í Havn fyri at spæla EM-undankappingardyst móti Føroyum. Dysturin verður leiktur sunnudagin 14. oktober klokkan 16. Í Íslandi stórfegnast tey um [...] um møguleikan at taka lut í fyrsta endaspælinum í kvinnuhondbólti síðani EM-endaspælið í 2012. [...] Í summum ítróttargreinum vera sonevnd "Wild Cards" deild út til íðkarar, ið upprunaliga ikki hava kvalifiserað seg til kappingarnar. Kvinnulandslandsliðini í hondbólti hjá bæði Íslandi og Eysturríki taptu

er stórur vøkstur av lesandi úr Føroyum. Føroyingafelagið í Aalborg, sum hevur 40 ár á baki, hevði í fjør metár við heili 285 limum, harav 42 eru børn undir 18 ár. Felagið hevur seinastu tíðina gjørt nógv [...] nógv fyri at menna tiltøk fyri føroyingar í økinum og soleiðis røkja tilknýtið til Føroyar. Í morgin - fríggjadagin 1. mars - verður so tiltakið Tórskvøld í Aalborg, sum Føroyingafelagið skipar fyri saman [...] - Tórskvøld í Aalborg verður fríggjakvøldið 1. mars klokkan 19. Avmarknað pláss er, og tilmelding fer fram á torskvold@torshavn.fo , siga tey, sum standa aftan fyri tiltakið í Aalborg í annaðkvøld.

Góða gongdin i fólkatalinum sæst eisini aftur í løntakaratalinum. Fyri fyrstu ferð nakrantíð eru fleiri enn 27.000 løntakarar í Føroyum. Talið á løntakarum í juni var 27.066. Talan er um 14.064 menn og 13 [...] størri enn hann er í dag, vit skulu ikki longur aftur enn eini 10 ár, til beint undan bankakreppuni. Hetta er eisini fyrstu ferð, at talið á løntakarum í byggivinnuni er hægri enn í fiskivinnuni. Nú arbeiða [...] arbeiða 4.185 fólk í byggivinnuni, meðan 4.168 arbeiða í fiskivinnuni, sambært Hagstovuni. Talið á arbeiðsfólki í fiskivinnuni hevur ligið støðugt um 4.000 seinastu 10 árini, men seinastu fimm árini ella

vikuskiftið luttikið í heimsmeistarakapping í inniróðri í Boston. Jógvan Sofus Vilhelmsen úr Klaksvíkar Róðrarfelag bleiv nummar fýra og harvið tann føroyingurin, sum kláraði seg best í kappingini. Tey fýra [...] fýra, ið luttóku frá Føroyum, vóru Jógvan Sofus Vilhelmsen úr Klaksvíkar Róðrarfelag, sum róði í bólkinum menn, 30-39 ár, Hallur Nattestad úr Róðrarfelagnum Knørri, sum róði í bólkinum mansunglingar, lættvekt [...] lættvekt, Øssur Hansen úr Miðvágs Róðrarfelag, sum róði í bólkinum menn, 30-39 ár, lættvekt, og Rannvá Lava Olsen úr Danske Studenters Roklub, sum róði í bólkinum kvinnur, opin bólkur. Jógvan Sofus bleiv nummar

upplivingin - hjá tær í 2020? - Tað er ikki so nógv hent í 2020, men korona hevur fylt nógv. Eg havi verið nógv á fjøllunum í Føroyum, og eg havi eisini fjakkað eitt sindur runt í fjøllunum í Noregi. Hetta hevur [...] Og hvat var tað keðiligasta í 2020? - Tað ringasta í 2020 er, at eg havi sitið í sóttarhaldi í út við 60 dagar í samband við, at eg havi ferðast aftur og fram til arbeiðis í Noregi. Hvørjar vónir hevur [...] Hvar og hvussu heldur tú nýggjár í ár? - Eg haldi nýggjár í Nólsoy, og her havi eg altíð hildið nýggjár. Nú eru vit farin at skipa fyri felags fýrverki, so tað er sera hugnaligt. Tað sigur Reidar Jacobsen