Atlantsflog og Smyril Line, fyri síðani sjálv at brúka góðu hugskotini til sín egna handil. Men Jákup Sverri Kass vil ikki svara. Vit kunnu so bara staðfesta – sambært kæruna frá Smyril Line, at Vága Floghavn [...] undirveitaran frá Smyril Line. Hetta fáa vit tó ikki váttað frá Vága Floghavn, tí Jákup Sverri Kass vil ikki svara spurningum um hetta mál enn. Men út frá útbjóðingartilfarinum kann lesast, at Smyril Line kann [...] sáttmálan, ella velja sjálvt at átaka sær raksturin av tollfríu søluni, ella at avlýsa útboðið. Smyril Line viðgongur í kæruni, at hetta fyrivarnið varð tikið. Men tey duga als ikki at síggja nakra sakliga

sum skal til eftirlit næstu vikuna. Tá Norrøna er komin aftur til Føroya, fer hon í sigling fyri Smyril í tríggjar vikur, meðan hann fær nýggjan motor ísettan. Hesar góðu fýra vikurnar verður Norrøna ikki [...] hóast tað røkir vanligu rutuna hjá Nørronu, sigur Henny á Líknagøtu, sølu- og marknaðarstjóri hjá Smyril Line. Mistral væntast á Havnina klokkan átta mánamorgunin.

ni verið ótarnað í nakrar vikur, men í dag er veðrið aftur so ólagaligt, at túrar mugu avlýsast. Smyril er farin norður til Havnar í morgnum, men nú boðar Strandferðslan frá, at hann siglur ikki suður

tarnar enn eina ferð siglingina hjá skipunum hjá Strandferðsluni. Strandferðslan boðar nú frá, at Smyril siglur ikki meiri í dag. Sostatt verða túrarnir av av Krambatanga klokkan 17.30 og av Havnini klokkan [...] klokkan 20 í kvøld, ikki sigldir. Eisini í morgin mánadagin,er siglingin hjá Smyrli skerd. Smyril fer av Krambatanga eftir ferðaætlanini klokkan seks í morgin árini. Men túrurin av Havnini, sum skuldi vera [...] Krambatanga og aftur til Havnar, sum skuldi vera klokkan 11, verður ístaðin klokkan 13. Síðani siglur Smyril suður aftur klokkan 18.30. Tað merkir, at túrurin mitt á degi, verður lagdur burtur ímillum. Eisini

við Norrønu, byrjar. Í hesum sambandi verður ferðaætlanin í Suðuroyarsiglingini eitt sindur broytt. Smyril siglir av Krambatanga til Havnar klokkan sjey í morgin árini, sum hann plagar. Men so tekur Norrøna [...] vikuskiftini,lagaðir eitt sindur til. Tað tekur Norrønu tveir og ein hálvan tíma at sigla ímillum. Smyril Line fer at skipa fyri fleiri tiltøkum umborð ímeðan Norrøna er í Suðuroy. Fyrsta tiltakið verður

kom fyri løtu fyrsta túrin á Vág, nú hon avloysir Smyril í nakrar vikur. Norrøna kom klokkan 16 á Vág. Hetta er fyrsti túrurin, nú Norrøna avloysir Smyril. Eftir ætlan skal Norrøna sigla leiðina millum [...] Suðuroynna og Havnina í 3 vikur, meðan Smyril eittnú fær ein nýggjan motor ísettan fyri ein, ið hevur skaða og ikki er virkin longur. Hesin skaðin hevur darvað Smyrli í eina tíð. Ferðaætlanin er nakað

jóri í Vági, giftur. Annika við fam. skuldi suð­ur í brúðleyp, men á mið­degi boðar Ú.F. frá, at Smyril vegna brek ikki siglir. Snarur í tanka og handling sum pápi hennara er, fekk hann avgreiðslumannin

hevur støðug órógv verið á farleiðina millum Suðuroynna og meginøki. Vantandi motormegin gjørdi, at Smyril mátti avlýsa fleiri ferðir, og skilið hevur verið lítið mætari, nú Norrøna hevur røkt siglingina

av hesum . Smyril hevur í eitt tíðarskeið havt tekniskar trupulleikar og hevur tísskil ofta havt trupulleikar við at hildið ferðaætlanina. Vit hava øll vitað at Norrøna skuldi loysa Smyril av, og sigla [...] sigla á Vág meðan Smyril er til umvælingar. Í gjár sunnudagin 27/1 kom Norrøna suður á Vág uml kl 17, og er ætlanin at hon skal av Vági í kvøld 28/1 kl 21. Og so suður aftur av Kollafirði í morgin 29/1 kl [...] átti hetta at havt verði tikið við tá avgerð var tikin um hvar Norrøna skuldi sigla hesa árstíð. Tá Smyril sigldi, ella rættari, tá hann avlýsti tí hann ikki kundi leggja at í Havn var ongantíð fari á Kollafjørð

tímarnir umborð á Smyrli ikki verið spiltir og er tað bert spell, at politikkarnir spardu eftir reyv, tá Smyril varð bygdur á sinnið. Eg havi so ikki møtt nøkrum her í Suðuroy sum vil hava ein tunnil, so koyr