tað var pápi hansara, Klæmint Eliasen og Elias Eliasen, sum í sínari tíð bygdu húsið sum turkihús. Úr Norðoyggjum kemur Jógvan Høj, stjóri á fiskavirkinum, Norðfra í Norðdepli. Hann er royndur innan hesa [...] smágentur bergtóku tær fólk við áhuga fyri kamartónleiki í Zurich. Hvørt summar spæla tær saman á ymiskum støðum í Sveits, og nú í summar fara tær at hava konsert í heimlandinum, heilt har suðuri móti markinum [...] organistur í sveisiskum kirkjum og undirvísir børnum í tónleiki, er í Føroyum og vitjar systir sína. Úr Leirvík siga tey, at øll eru vælkomin í Bátasavnið, leygardagin klokkan 19.

jólasølu og ymiskum øðrum góðum niðri við neystini. Her fara tey at selja hunang, bakstur, kjøtpylsur og ymiskt handaligt. Her verða eisini lutir úr eitt nú rekaviði, jólapynt, bundin pløgg, vín úr Ungarn og [...] verða bólkaði upp í fýra bólkar, 3-6 ár, 6-9 ár, 9-12 ár og 12-15 ár, har ein vinnari verður kosin úr hvørjum bólki. Dómarar verða trý óheft fólk. Á Skála siga tey, at tekningarnar skulu verða í A4 stødd

Fuglafirði karmur um tríggjar ymiskar kvøldsetur. Hesi trý kvøldini verður evnið mentan viðgjørt úr trimum ymiskum sjónarhornum. Tað verður fyrst Signar á Brúnni, sum fer at hugleiða um søguliga týdningin av

partur av virkseminum á Ørkini, sum við jøvnum millumbilum fær vitjan av fólki úr Føroyum, sum átaka sær at skipa fyri ymiskum tiltøkum fyri føroyingar. [...] Í annaðkvøld kl. 20 skipar Hotel Ørkin í Reykjavík fyri hugnakvøldi við ymiskum tiltøkum. Hugnakvøld verður við Pól Johannessen og øðrum. Á skránni verður, andakt, spurnakapping, sangur, undirhald og annað

sendi boð við eingli sínum og kunngjørdi Jóhannesi, tænara Sínum, tað í teknum.« Op. 1,1.?Hesi brot úr Bíbliuni eru gomul og kunnu vera fúnað, so at tey ikki finnast. Tey kunnu vera til fyri tað. Og eru [...] søguskrivarum, sum fyri øldum síðani skrivaðu? Munnu teirra verk vera lýtaleys – tað, sum onnur hava umsett úr? Tey verða blint trúgvin og lærd í skúlum, uttan hóvasták.?Orðið, Orð Guds, Skriftin, er ikki ein bókrulla [...] er ikki tvær permur við bløðum, svertu og nøkrum krusedullum, alt eftir, hvat vit menniskju av ymiskum fólkasløgum og tungumálum á klótuni hava funnið uppá, og sum vit kalla bókstavir, bøkur, papyrus

sendi boð við eingli sínum og kunngjørdi Jóhannesi, tænara Sínum, tað í teknum.« Op. 1,1.?Hesi brot úr Bíbliuni eru gomul og kunnu vera fúnað, so at tey ikki finnast. Tey kunnu vera til fyri tað. Og eru [...] søguskrivarum, sum fyri øldum síðani skrivaðu? Munnu teirra verk vera lýtaleys – tað, sum onnur hava umsett úr? Tey verða blint trúgvin og lærd í skúlum, uttan hóvasták.?Orðið, Orð Guds, Skriftin, er ikki ein bókrulla [...] er ikki tvær permur við bløðum, svertu og nøkrum krusedullum, alt eftir, hvat vit menniskju av ymiskum fólkasløgum og tungumálum á klótuni hava funnið uppá, og sum vit kalla bókstavir, bøkur, papyrus

brót upp úr nýggjum, og tað er ikki altíð, at atgerðirnar hava virkað eftir ætlan, men ikki eru tær vornar bíligari fyri tað. So mikið størri spell er tað har tað ikki var neyðugt at bróta upp úr nýggjum [...] barnagarður og starvsfólkini har hava í nærum hálva øld gjørt eitt slóbrótandi arbeiði innan sítt øki. Úr øllum landinum eru børn við menningartarni komin hagar til eygleiðingar, og út frá hesum eygleiðingum [...] Ivaleyst hevði hann eisini kunna gjørt tað betri, um hann var styrktur við fleiri serútbúnum fólki á ymiskum starvsøkjum, betri møgulleikum hjá starvsfólkunum til víðari útbúgving og betri normering fyri a

Himmal og hoyrdi ósigilig orð, sum ikki er menniskja loyvt at tala. Mundi tað ikki vera hann sjálvur. Úr Derbe fóru teir aftur til lystra, Ikonium og Antiokia. Teir styrktu lærisveinarnar og valdu teimum [...] var nakrastaðni ein maður, Biskupur, ella hvat man vil kalla hann, sum var yvirhøvd yvir fleiri samkomum, soleiðis sum luterska kirkjan lærir. Hetta eru skeivleikar, sum eru komnir inn við tíðini, við

nýføroyska skaldskapin og sangmentanina. Men um hetta mundið fóru eisini nýggir tónar at ljóma í samkomum føroyinga mill-um, sangir við meira nýtíðarligum sniði og oftast til útlendskt, helst norðurlendsk [...] vera Fríðrikur Petersen, seinni Føroya próstur, sum hóast tað lítla í vavi, sum hann skaldsliga legði úr hondum, man vera at rokna sum kanska tann fremsti millum okkara fosturlandsyrkjarar. Men illa slepst [...] at frøast um, at tað var hann, sum framdi ætlanina. Saman við Mariannu Clausen, sum fyrr í vetur læt úr hondum sítt megnarverk við føroyskum kvæðaløgum, hevur Zacharias Sørensen nú við hesari útgávu vunnið

aftur, og so fer man yvir í hina grøvina, sum mangan er líka skeiv sum tann, man roynir at koma burtur úr. Tí eigur fyrsta hugsanin, ein ger sær, at ansa eftir, at ikki verður farið ov langt yvir í hitt borðið [...] okkum tørvar ikki at fara so langt út í heimin fyri at síggja, at nógvur stuðul verður veittur av ymiskum slag, og summa staðir verður tað rópt búskaparligt undur, sum tað hevur ført við sær. Til dømis eru [...] broytist. Tað er jú meiningsleyst ikki at fylgja við og kanna, hvussu hon háttar sær. Skip koma og fara úr flotanum, og ymist verður gjørt við tey, sum kann broyta veiðiorkuna. Tað má vera eftirlit við tí á