at tað er ikki einki í tí, sum roynda flakakvinnan førir fram. Á mongum virkjum eru sjálvandi nógv ung til arbeiðis, saman við fólki í rímiliga høgum aldri. Men tey í miðjum aldri, tíma ella vilja ikki

guleikum. Í 1976 var norðara húsið bygt. Staðið er væl egnað, og hava mong túsund føroysk børn og ung verið á legum hesi árini.

Talan er um mong ymisk sløg av legum ? bæði fyri ung, eldri, familjur, hjún og einlig. Umframt hetta verður eisini ein serstøk stevna fyri menn og ein fyri kvinnur á skránni í summarhálvuni. Tær fyrstu

eftir at hann er deyður vegna ein hjartatilburð. Tað er strangliga bannað at selja tubbaksvørur til ung undir 18 ár. Um ein handilsmaður verður tikin í at gera hetta, kann hann missa handilsloyvið. Harumframt

varð sungið so fagurt eftir Hans Andrias Djurhuus, ið hevur latið úr hondum so mong góð ynki, teimum ung at frama - við lagi eftir Jógvan á Lakjuni: Gakk tú tryggur fram við góðum treysti, allir ljósir einglar

000 krónur. Somu upphædd fekk Fountain House Grunnurin, ið arbeiðir fyri at fáa bygt eitt hús til ung fólk við sálarligum trupulleikum, sum kunnu vera í vanda fyri at taka sítt egna lív. Triðja gávan frá [...] krabbarakt børn og familjur teirra. - Vit vita tað, at umstøðurnar á Eirargarði ikki eru serliga góðar til ung fólk við sálarligum trupulleikum. Tí er stórur tørvur á hesum húsinum, segði Mortan Rasmussen, nevndalimur

000 krónur. ? Somu upphædd fekk Fountain House Grunnurin, ið arbeiðir fyri at fáa bygt eitt hús til ung fólk við sálarligum trupulleikum, sum kunnu vera í vanda fyri at taka sítt egna lív. ? Triðja gávan [...] børn og familjur teirra.? - Vit vita tað, at umstøðurnar á Eirargarði ikki eru serliga góðar til ung fólk við sálarligum trupulleikum. Tí er stórur tørvur á hesum húsinum, segði Mortan Rasmussen, nevndalimur

avmarkaður. Økta íbúðabyggingin gevur fleiri møguleikar, og tað trúgvi eg kann vera við til at fáa bæði ung og eldri, familjur og stakar uppihaldarar at støðast í býnum, og tað er gleðiligt, sigur borgarstjórin

Í morgun byrjaði afturvendandi tiltakið hjá Tórshavnar kommunu, »Ung í arbeiði«. Hetta er ein aktiveringsætlan fyri tey 14 til 16 ára gomlu, sum sleppa at arbeiða tvær vikur í summarfrítíðini. Talan er [...] er um slíkt arbeiði, sum annars ikki hevði verið gjørt, og sum ikki tekur arbeiði frá øðrum. Ung í arbeiði strekkir seg yvir fýra vikur við tað, at tey útvaldu verða býtt upp í tveir bólkar, har fyrri bólkurin [...] arbeiðir í fjúrtan dagar, og hin seinni síðani tvær tær seinnu vikurnar. 240 ungdómar tilsamans eru við í Ung í arbeiði, men munandi fleiri meldaðu til. Eftir einari úttøkuskipan vórðu so hesi 240 vald út. Hesaferð

Tórs Cafeteria hevur einki uttanduraøkið. Hini bæði uppskotini eru viðgjørd í álitinum um børn og ung í Tórshavnar kommunu, á bl.síðu 27. Sum støðan er, eru Frítíðarskúlanir úti á skúlunum ikki klárir [...] eisini víst á, at býráðið arbeiðir við trivnaðinum hjá daggøktarmammunum. Lesið álitið um Børn og ung í Tórshavnar Kommunu, á síðu 12 - 14, har eru ætlanir lagdar fyri dagrøktarskipanina í kommununi. Tær