at koronu-farsóttin fekk føroyingar at halda seg aftur í at ferðast uttanlands, og í staðin fóru fólk at ferðast her heima hjá okkum sjálvum - til gleði og gagns fyri mangar ferðavinnuveitarar kring um [...] bjóða fram, og haraftrat hava vit fingið fleiri vælskipaði kampingpláss. Aftrat hesum fingu vit eisini tvey nýggj hotell í fjør, sum hava bjóðað fólki leigu og tænastur fyri sera sámuligar prísir. - Tey eru [...] ið eru øðrvísi enn gerandisdagurin annars, og tá tað ikki bar til at gera túrar av landinum, valdu fólk at ferðast her heima, sigur hon. Guðrið Højgaard heldur eisini, at stóra fokusið, sum seinnu árini

í lestrarviðkomandi starvi ella eru farin undir víðari lestur. Á summum økjum mangla vit útbúgvið fólk í Føroyum, t.d. námsfrøðingar, sjúkrarøktafrøðingar og KT-frøðingar. Her kunnu tit fara beint frá [...] Eisini spældu Sigmund V. P. Zacariassen og Karl Andrias Stórá, sum báðir lesa tónlist á Setrinum, tvey løg, skrivar setur.fo.

21 fólk megnaðu at bjarga sær út úr einum flogfari, sum í morgun lokala tíð datt niður, tá tað fór á flog. Sjónvarpsmyndir frá amerikonskum miðlum vísa brennandi flogfarið liggja á bønum nakrar hundrað [...] bjargingarfólk á staðnum sambært sjónvarpsstøðini ABC 13. Eingin hevur fingið álvarsligan skaða, men tvey av teimum 21 umborð eru send á sjúkrahús við minni skaðum, verður sagt. Enn er ógreitt, hvussu fólkini [...] flogfarið, sigur ABC 13. Eigarin av felagnum upplýsir, at umborð á flogfarinum var manning upp á trý fólk og 18 ferðafólk. Tey vóru á veg til eitt ítróttartiltak í Boston. /ritzau/

nýggjárinum eru tvey fólk hongd í Iran í meðal um dagin Teir, sum hava gálgarnar í Iran um hendi, hava havt úr at gera síðani ársskiftið. Fjølmiðlar skriva, at síðani á nýggárinum eru 21 fólk endað í gálganum

Føroyum. Ein av uppgávunum hjá prestum er at vitja eldri fólk, eitt nú fólk sum liggja á ellisheimum. Er nakar munur á sambandinum millum eldri fólk í Føroyum og Svøríki? ? Munurin er tann, at tú kemur sjáldan [...] in ger okkum ikki til yvirmenniskju. Fólk skulu ikki altíð føla fremstafingur. Vit hava skyldu at uppføra okkum sum ordilig fólk, men tað er eingin treyt, at fólk skulu vera so ella so góð, fyri at kunna [...] Til hvørja sókn hoyra kanska eini 10.000 fólk, men tað eru verri enn so øll teirra, sum koma í kirkjuna. Meinigheitin eg arbeiði í er ikki so stór. Tað koma 140 fólk í kirkjuna hvønn sunnudag. Tey kenni eg

Armstrong megnar at gera eina bleyta lending. Klokkan er 20.17 í Føroyum, og dagurin er 20. juli. Tvey menniskju eru lend á mánanum. Staðið Armstrong og Aldrin eru lendir á verður nevnt ”Mare Tranquillitatis” [...] fylgja 100-tals av miljónum við tí, sum hendir í bæði sjónvarpi og í útvarpi. Heima í Føroyum sita fólk eisini sum negld í gólvið. Útvarpsstjórin, Niels Juel Arge, hevur sett seg inn í studio á Bryggjubakka [...] amerikumenn skuldu hava ein mann á mánanum, áðrenn 1960-árini vóru liðin, var hildið. Seinnu árini hava fólk verið frammi, og sagt, at mánaferðin í 1969 var tað reina gykl, og at alt var tað reina uppspinn.

húsast á Telegrafstøðini, og hon er ein partur av strandarradiotænastuni. Á Telegrafstøðini starvast fólk, sum hava neyðugan førleika, sum tænastan krevur sambært altóða ásetingum til at røkja uppgávurnar [...] verður við, at frá tí at samráðingarnar eru byrjaðar og til tænastan verður yvirtikin fer at ganga tvey og eitt hálvt ár, sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður.

iva eru tey, sum halda lítið um hetta slag av arbeiði. - Eg skilji ikki, hvat fólk hava ímóti fiskaarbeiði, - ella hví fólk hava nakað ímóti fiskaarbeiði. - Eg havi arbeitt í fiski í samfull 22 ár, og ja [...] nógv fólk úr Vágum, at tey verða koyrd fram og aftur við bussi. Fleiri teirra koma haraftrat úr øðrum londum, m.a. Mexico. - Tað er henda vaktin sum er til arbeiðis nú. Á hini vaktini eru flest fólk úr Vestmanna [...] niður. Tað hevur víst seg, at tá væl av øðrum arbeiðum var at fáa innan aðrar vinnugreinar, so fóru fólk frá flakaborðunum í tað arbeiðið. Men so skjótt sum tíðirnar versnaðu aftur, valdu tey aftur at fáa

tey halda, at sex millum tvey av sama kyni er moralskt óhóskandi. Tað upplýsir Statens Serum Institut í tíðindaskrivi um úrslitið av sonevndu Project Sexus. Fleiri enn 30.000 fólk í aldrinum 15 til 89 ár [...] teirra vitan um og hugburð um kynslív. Sambært SSI vísir kanningin, at menn og religiøs fólk eru yvirumboðað millum fólk við homofobiskum hugburði. Sostatt vísa 29 prosent av teimum kannaðu monnunum homofobiskan [...] halda 17 prosent av mannligum muslimum og 26 prosent av kvinnuligum muslimum tað vera góðtikið, at fólk av sama kyni hava sex. Aldur, útbúgvingarstøði og í hvønn mun ein hevur fingið kynsliga undirvísing

toppskorari. Hann fekk 705 persónligar atkvøður í Suðuroyar valdømi. Í Suðuroyar valdømi hava 3.714 fólk valrætt, og svarar hetta til 11,7% av øllum sum hava valrætt í Føroyum. Undirtøkan hjá Jóannesi Eidesgaard [...] valdømunum umboðað á listanum. Norðstreymoyar valdømi, Vága valdømi og Sandoyar valdømi hava hvør síni tvey umboð á tingi, og hava flokkarnir tí møguleika at stilla upp fýra valevni í hesum valdømum. Hesi valevni