2004. Fyri at taka afturíaftur, kann nevnast, at nýggja suðuroyarferjan verður 135 metrar long, hon siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril

sigla alla møguliga staðni í eini knappari vending. Tað siglur so skjótt, at tað siglur tvær og eina hálva ferð út í Kalsoy líka skjótt sum Sam siglur eina ferð. Tí eru tinglimir sannførdur um, at tað fer [...] breiðari enn Ritan, og sum tekur 100 ferðafólk og tríggjar bilar. Tað kostar 34 milliónir, og tað siglur 20 míl við ferðafólki, men er bara manningin umborð, kann tað sigla 28 míl, og sostatt er tað skjótt

Strandferðsluni arbeiðssetningin til arbeiðsbólkin, sum skal útgreina krøvini til tann nýggja Másan, sum siglur ímillum Hvannasund, Svínoy og til Kirkju og Hattarvík í Fugloynni. Nú Másin verður fyrireikaður verður

goldin í trimum gjøldum, sum eru áleið líka stór. Nýggja suðuroyarskipið verður 135 metrar langt, tað siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril

skipanir umborð, dupultar, men tað vísir seg, at eitt av girunum verður ov heitt tá ið Erla Kongsdóttir siglur við fullari ferð. Tann feilurin verður nú rættaður, áðrenn skipið verður endaliga yvirtikið sigur [...] uppgávan verður at røkja siglingina ímillum Havnina og Nólsoy ímeðan Ternaner í dokk. Erla Kingsdóttir siglur so skjótt, at tað eru 12 minuttir frá tí, at loyst verður í Havn, til lagt verður at í Nólsoy - ella

lærarum í Vestmanna sendu myndugleikunum eina umfatandi kæru um skúlastjóran. Les meiri her: Alt siglur í skúlanum í Vestmanna Síðani hevur støðan verið eitt sindur ógreið. Skúlastjórin varð sjúkameldaður

nú siglir Smyril 365 dagar um árið, og hann siglir 36 ferðir um Suðuroyarfjørð um vikuna. Sostatt siglur Smyril nú 1.872 túrar ímillum Suðuroy og Havnina um árið. Tað merkir, at túratalið er økt einar 822

til at Strandferðslan skal hava tvey skip, sum eita Smyril. Tað merkir tískil, at Smyril, sum nú siglur, má broyta navn. Og tað gjørdi hann í gjáramorgunin. Tá ið hann kom úr Suðuroy í gjáramorgunin, fóru

at nyttan, sum vinnan fekk burturúr túrinum, var avmarkað kortini. Hetta varð ikki góðtikið og nú siglur Smyril á Vág mikudag, og tað var ein stórur bati hjá vinnulívinum í syðru helvt í Suðuroynni. Men

fríggjakvøldið fyri at royna skipið. Herjólfur siglur av Krambatanga hvønn morgun klokkan seks, hvønn dag klokkan tvey og klokkan tíggju um kvøldið. Síðani siglur hann av Havnini hvønn fyrrapart klokkan tíggju