Seinnapartar í summar hava verið merktir av heldur øðrvísi summarsending, sum Útvarp Føroya hevur sent. Lagt var upp til eina spennandi og øðrvísi sending longu fyrst í summar, og hevur hetta eydnast teimum [...] fyri einstaklingar, fyritøkur og pør. Firmakappingin, ið var fyri fyritøkur, snúði seg um at finna Føroya gløggastu fyritøku. Avdúkað varð í sendingini fríggjadagin, at heili 64 fyritøkur í Føroyum hava [...] við høvuðsvinninginum, sum var ein túrur í býin við millum annað bowling, mati og gisting fyri 20 starvsfólk. Tá tað kom til stykkið, var tað Farodane, sum fór avstað við høvuðsvinninginum, í eini spennandi

við tað at Føroya Keypssamtøka varð stovnað. Samtøkurnar í Havn, Klaksvík og í Fuglafirði gjørdust nú deildir í Føroya Keypssamtøku, og limirnir høvdu eftir hetta beinleiðis limaskap í Føroya Keypssamtøku [...] ku. Endamálið við Føroya Keypssamtøku var hitt sama sum í fyrstu samtøkuni, nevnilig at útvega limunum í felag og undir so góðum treytum sum gjørligt góðar og óspiltar vørur. Føroya Keypssamtøka var skipað [...] parkeringsøkinum í L. Debesar gøtu aftan fyri Sjónleikarahúsið. Hetta var ein trupul tíð fyri handil, starvsfólk og viðskiftafólk, men keypsamtøkan kom heilskapað burtur úr trupulleikunum, takkað verið dyggum

mundið. Nú merkisdagurin er í dag, hevur Sosialurin skift orð við Finn Nielsen, sum er leiðari í Føroya Keypssamtøku. Sjey handlar og 100 fólk Áðrenn vit venda okkum til Finn, kunnu vit upplýsa, at tað [...] tað var 1. apríl í 1965, at handlarnir í Havn, Klaksvík og í Fuglafirði gingu saman og stovnaðu Føroya Keypssamtøku. Finn Nielsen sigur, at FK í dag hevur sjey handlar. Hesir eru í Klaksvík, Fuglafirði, [...] tilboðini eru tey somu. - Men sjálvsagt eru fleiri vørur í teimum stóru handlunum. Finn sigur, at Føroya Keypssamtøka hevur stívliga 100 fólk í starvi, men hetta eru ikki øll fulltíðarstørv. Umroknað til

innlæringartrupulleikum av ymsum slag. Nakrir og tjúgu lærarar starvast í dag á skúlanum, umframt onnur starvsfólk. Tann gamli Skúlin á Trøðni og sernámsfrøðiliga ráðgevingin eru í dag saman í einum stovni, Se [...] Føroyum. Ditlev varð uppringdur fleiri ferðir av Sosial Ministeriet. Í fyrstu atløgu um at fara til Føroya fyri at kanna tørvin. Seinni fyri at seta á stovn og leiða fyrsti skúlan av sínum slag í Føroyum

kann tykjast long hjá summum, so er eingin orsøk til at sita framman fyri sjónvarpinum og keða seg. Føroya Náttúrugripasavn og Jarðfrøðisavnið hava gjøgnum farnu vikuna havt eina framsýning á skránni, sum [...] oljuverkfrøðingar eisini telist millum hesi, sigur hann. Framsýningin er skipað sum ein hugnaløta, har starvsfólk vegleiða børnunum, um tey hava okkurt at spyrja um. Tá børnini eru vorðin móð av at ganga og hyggja

afturgongd verður í búskapinum ? Hetta kundi landsstýrismaðurin við fíggjarmálum hóskandi greitt Føroya fólki nærri frá. Eg vóni, at hann ger tað frá Tingsins røðarapalli, nú hansara uppskot til fíggjarlóg [...] niður í løn, kann Fíggjarmálaráðharrin siga mær hvat ávirkan rationaliseringar fáa fyri alment sett starvsfólk, uttan uttanumtos, lat okkum so hyggja eftir rationaliseringum higartil, og staðfesta at langt [...] (fyrisiting) 0 9.1 " 33.2 mió. 40.5 mió. Løgmansfyrisitingin er við í hesum yvirliti, av tí at starvsfólk eru flutt frá nevndu fyrisiting til løgmálafyrisitingina. Hetta talar annars fyri seg.Eg eri annars

familjur eru útsendar sum missionerar og arbeiða sum flogskiparar, flogmekanikarar, administrativt starvsfólk við meira. Aftanfyri hesi standa MAF-USA, MAF-Canada, MAF-Australia og MAF-Europa. MAF-Europa hevur [...] fjøllum ella mýridíkum, har flutningur á jørðini er sera torførur og tíðarkrevjandi. ALLAN CONRAD Á FØROYA VITJAN Allan Conrad er útsendur sum medarbeiðari fyri MAF (Mission Aviation Fellowship) í Tanzania [...] umráðum runt allan heim, sum eru sera torfør at koma til. 11. til og við 17. november kemur Allan til Føroya at greiða okkum føroyingum frá um MAF, og frá MAF arbeiðiði sínum.

stýrisformaðurin, at Sev stýrið má nú eisini viðgerða málið um at gera greiðar mannagongdir, tá ið starvsfólk hjá SEV kunnu koma í gegnistrupulleikar av ymsum slagi. ? Men eitt er at taka seg úr einum máli [...] grundleggjandi spurningur, sum má viðgerast, er, í hvønn mun SEV skal samstarva við onnur. Samstarv við Føroya Tele, Landsverkfrøðing, kommunur, og onnur, hava verið gagnlig. Eitt nú er eitt slíkt samstarv við

Hentze. Hond í hond Hetta er ikki bara eitt reyðsokkasjónarmið, sum Javnstøðunevndin førir fram, tí Føroya Arbeiðsgevarafelag leggur á sama bógv. Felagið vísir á, at um kvinnan tekur fult barsilsfarloyvi [...] aldri ikki eru at meta sum støðuføst arbeiðsmegi. Tað verður ofta meira møði enn føði at taka onnur starvsfólk inn eitt tíðarskeið, tí upplæringin tekur væl av tíð og krevur eyka orku, sigur Jan Mortensen,

millum kommunu og starvsfólk skúlans ella onnur, fyri arbeiði sum ikki er avtalað frammanundan. ? Fyri at samstarvið skal glíða betur í framtíðini, eru landsstýrismaðurin í mentamálum og Føroya Kommunufelag [...] Semja Nú er semja gjørd ímillum Føroya Kommunufelag og Mentamálaráðið um, hvør skal betala fyri at røkja tey ymsu søvnini á skúlunum kring landið. Hetta er ein ósemja, sum hevur skert undirvísing í nógvum [...] ikki hava tikið upp eftir sær aftaná tíman. Og nú var støðan blivin so vánalig á nógvum skúlum, at Føroya Kommunufelag bað kommunurnar umhugsa at stongja skúlarnar. Landsstýrið vildi hava kommunurnar at