Í oktober mánaði í fjør fekk Team85 til uppgávu at byggja føroyska sølubásin á fiskivunnustevnuni í Brússel. Undanfarin ár hevur tað verið Petur & Petur, sum hevur staðið fyri byggingini. Team85 skuldi [...] okkum í fult sving við fyrireikingarnar til sølustevnuna NAFF, sum verður í Havnini tann 3. til 5. mai, sigur Johnny Gaard, stjóri á Team85. Við einari gólvvídd upp á 256 fermetrar, 300 fermetrar í lýsi [...] fiskaframleiðslu, sigur Johnny Gaard, stjóri á Team85. Umboð fyri Menningarstovuna í Føroyum fara á fiskivinnusølustevnuna í Brússel, og landsstýrismaðurin við fiskivunnumálum, Bjørn Kalsø, verður eisini til

einum donskum fúta, donskum sorinskrivara og donskum handilsforvaltara í Føroyum. Henda fornaldarliga danska “sendistova” í Føroyum er eftir øllum at døma eitt ríkiliga gott tilhaldsstað hjá sendimanninum [...] loysa, av ótta fyri avleiðingunum, má finna seg í at vera í ríkisfelagssakpinum – við teimum fyrimunum og vansum, sum tað hevur við sær. Íslandsk sendistova í Havn Meðan fullveldisføroyingar soleiðis øsa [...] tíðindunum um, at føroyski sendimaðurin í Reykjavík skal vera kjallarabúgvi á donsku sendistovuni har, so lata íslendingar upp eina sendistovu í Havn. Hon skal húsast í teirri aggomlu “Fútastovu”, sum er gamli

sum í mangar mátar arbeiða í altjóða vinnuni. - Og tað hevur verið heilt væl eydnað, sigur Annleyg Lamhauge. Hon sigur, at nógv fólk hava verið á føroyska básinum. Í løtuni er oljuvinnan í Føroyum í einum [...] fyritøkum, at tær hava verið við í oljuvinnuni í nøkur ár og hava víst flaggið, tí nakrar av teimum hava fingið eitt nýtt bein at standa á. Stevnan í Stavanguri endar seinnapartin í dag, so føroysku luttakararnir [...] dagarnar hava verið við á stóru oljustevnuni í Noregi, hava fingið væl burturúr. Tað heldur Annleyg Lamhauge, sum hevur umboðað Menningarstovuna á stevnuni. Úr Føroyum hava 16 fyritøkur verið við á stevnuni

væntandi telvar hann ikki við teimum hesaferð, tí hann er í Føroyum, har hann er venjari hjá føroysku unglingunum, sum skulu royna seg í NM-kapping í næstum. Hinvegin, so er Heini Olsen, sum vanligar telvar [...] SF Føroyar, skal sunnudagin aftur royna seg í bestu donsku deildini, sum nevnist Skakligan. Føroyingarnir skulu dystast móti K41, sum hoyrir heima í Valby í Keypmannahavn. Eftir eina sera góða byrjan upp [...] stigatalvuni í løtuni. K41, sum er mótstøðuliðið hesaferð, liggur hinvegin greitt á aftasta plássi við einans 8_ stigi. Hetta er eitt sindur óvæntað, tí K41 hevur í roynd og veru nógvar góðar telvarar í felagnum

eiði. Í nov. 2002 var evnið »Kristin í nútíðarsamfelagnum«, meðan evnið hesuferð er: »Sorg og kreppa«. Valið av hesum evni er ikki tilvildarligt. Felagið Agape hevur nú verið virkið í Føroyum í nøkur ár [...] at eitt árskeið var í sálarrøkt og familjuráðgeving í 1998-1999, sum Agape í Danmark stendur fyri. Vit vóru 18 luttakarir. Á hesum skeiði kom hugsanin at stovna Felagið Agape í Føroyum, og varð ein nevnd [...] i frá Agape í Danmark. Nógv hava brúkt hetta høvi og í stytri ella longri tíðarskeið gingið til samtalir. Undirvísing: Tá danski ráðgevin vitjar, hevur hann eisini undirvísing ymsastaðni í landinum. Evni

hetta kostað fimm monnum hjá landsverkfrøðinginum í Suðuroy starvið. Ein maður í grótbrotinum í Porkeri varð sagdur upp í heyst. Ein maður á vegadeildini í Øravík fer frá við eftirløn, uttan at nakar annar [...] at bróta tað í Føroyum og føra tað ímillum oyggjarnar, sigur Oyvindur Brimnes. Tó leggur hann afturat, at tá eru ikki tey samfelagsligu atlitini ikki tikin við, sum tað, at grótbrot í Føroyum skapa arbeiðspláss [...] Langasandi, niðan til verkið í Hundsarabotni, út. Tað var eisini gjørt í fjør, men tað miseydnaðist, tí allir teir, sum koyra, slógu seg saman og bjóðaðu í felag, so tað kom ongin kapping í. -? Men nú royna vit

hevði roynt seg í kappingini í fjør. Tað var hugvekjandi at síggja, hvussu hann tókt-ist tryggari við sína fram-førslu í ár. Hann hevur eina sterka rødd, sum hann hevur gott tak á. Ragnar í Vík hevur somuleiðis [...] at dómarar vóru úr øðrum londum enn úr Føroyum. Umframt dómarar frá FUT vóru eisini umboð fyri svenska tjóðpallin dómarar. Útlendsku dómararnir vóru í Føroy-um í øðrum ørindum og tóku beinanvegin av m [...] orði, at støðið í kappingini var nógv hægri, enn teir høvdu gitt sær til. Eitt annað útlendskt innslag leygarkvøldið kom heilt úr Senegal. Ein av luttakarunum í Crossroads tiltakinum í Norðurlandahúsinum

tættari samstarv sínámilum. Lík og ólík Samstarvið millum løgtingini bæði í Føroyum og Álandi skal geva pørtunum betri innlit í vinnulív og mentan hvør hjá øðrum. Soleiðis hevur undan hesi vitjanini eisini [...] Áland ikki er við í skattaavtaluni hjá ES, sleppa fólk, sum ferðast við hesum skipunum enn sum áður at keypa tollfrítt umborð, um skipini bert leggja at í Álandi. Tað eru tó ikki øll í Álandi, sum eru eins [...] Álendingar ráða føroyingum til at taka tað róligt í samband við spurningin um limaskap í ES. Áland hevur eina seravtalu, sum álendski løgtingsformaðurin heldur, at føroyingar eiga at fylgja við, áðrenn

tá ið landsstýrið ger slíkt í einum ári, har í sáttmálasamráðingar standa fyri durum. Hetta kann ikki góðtakast og hava tey gjørt av at lýsa arbeiðssteðg í eitt samdøgur í næstu viku. Tey ávara eisini [...] Hetta er at sníkja fremmandar arbeiðsrættarreglur inn á føroyska arbeiðsmarknaðin, sum ikki eru í gildi í Føroyum, siga fakfeløgini. Hetta halda fakfeløgini er ágangur ímóti teimum- serliga nú ein arbeiðsbólkur [...] enn nakað annað. Í síðstu viku spenti Landsstýrið bogan á tamb fyri at steðga einum hóttandi verkfalli hjá sjúkrarøktarfrøðingunum á teimum trimum sjúkrahúsunum og á heilsuskúlanum í Suðuroy. Landsstýrið

hægsta forberg í Føroyum. Tað tekur ein lítlan tíma at sigla úr Nakkinum undir Enniberg, og er tann stórsligna náttúran heilivágur fyri sinnið. Siglt verður fram við Dranginum og Seyðtorvuni. Í Seyðtorvuni [...] fram við Kunoyarlandinum í Kalsoyarfirði norður á Kunoyarnakk, sum er norðurendin á Kunoynni. Har verður ofta lagt stilt, so ferðafólk kunnu njóta sjónina av ríka fuglalívinum í Nakkinum og Heystmúlanum [...] um Kallin og lagt verður stilt á Kalsvík, sum er eitt tað størsta ritubergi í Føroyum. Á ferðini aftur til Klaksvíkar verður siglt suður gjøgnum Djúpini og Leirvíksfjørð. Túrur suðurum Ein annar møguleiki