Føroyum og 44.000 tons í Skotlandi. Samlaða útsetingin av smolti hjá Bakkafrost í ár verður væntandi 14,7 milliónir smolt í Føroyum og 10,7 milliónir smolt í Skotlandi. Til samanberingar var útsetingin í [...] og skapa burðardyggan vøkstur, so árliga framleiðslan hjá Bakkafrost í Føroyum sum frálíður verður 100.000 tons í kruvdari vekt. Strategiin at framleiða størri smolt er ein týdningarmikil partur av hesi [...] EUR 150 milliónir í eykafígging um neyðugt. Afturat hesum er virksemið í Skotlandi fíggjað við GBP 100 milliónum. Stóra eginognin í mun til samlaðu ognirnar og góð bankafígging geva Bakkafrost fíggjarligu

fór illa um holurnar. Húskallarnir høvdu sum setning at draga 100 lundar um dagin, og setningurin hjá arbeiðskonunum var eisini at royta 100 lundar. Á jóansøku var hildið uppat at draga lunda, og tá var [...] Fleygamaðurin kom tá upp gjøgnum Kleivina og veiðan varð drigin upp í Dráttin. Lundin kom á summarmála 14. apríl. Tá hann var komin í holuna um miðjan mai var farið at draga lunda. Hvør maður hevði sítt serstaka

mundi ikki fara at bila kortini. Svimjast skuldi frá Müllarbrúgv yvir á Kongabrúnna og aftur, umleið 100 metrar. Johan skuldi kappast við Jóhannis Toftum. Tað gekk ikki so væl, tí Johan tapti. Men hann svam [...] uttani frá. Hetta hevði Johan ongan hug til: ”Geva upp! Tú er óður í høvdinum. Hvat um vit vóru staddir 100 fjórðingar úr Kappanum?” Tað er óneyðugt at siga, at teir fingu maskinaríið at rigga. Svimjingin til [...] 25 minuttir um 500 metur. Nú brúkar hann 30 minuttir. Tá ið Johan var upp á sítt besta nýtti hann 12-14 tøk fyri at svimja longdina á hylinum, 25 metur. Nú má hann nýta 22 tøk! Umframt svimjingina er hann

tollmyndugleikunum, so vit fáa pass og sleppa í land. Annars verður rundtúrur, sightseeing, klokkan 14.30. Nú klokkan er 10.50 verður sagt í hátalaranum, at vit fáa shore-pass. Tað er ætlanin at sleppa [...] til, henda gøta er rættiliga væl avmerkt, eitt ótal av standmyndum, Marks & Spencer, sum hevur yvir 100 handlar í Bretlandi og 50 í øðrum londum og sum selur undirklæðir til 40% av konufólkunum í Bretlandi [...] krígnum av konufólkum. Eisini koyrdu vit í størsta ringvegnum í London, har ein vanligan dag koyra uml. 100.000 bilar, men ferðslan var ikki so tøtt í gjár sum ein vanligan dag, tí nú er páskafrí eisini í London;

stóra. Jú. Hjá teimum sum keypa. Hevur tú keypt partabrøv fyri 100.000,- krónir – so er bara at seta seg á reyvina og bíðja eftir til tær 100 verða til 200.000,- krónur. Her fer at halta hjá teimum, sum [...] ofta blivið so rótføroyskt, at vit skilja ikki, hvat meint verður við. Og tey, ið fóru úr skúlanum sum 14-ára gomul, hava ongan tjans at læra síni børn, av tí einfaldu orsøk, at tey duga tað ikki. Haldi, at

stóra. Jú. Hjá teimum sum keypa. Hevur tú keypt partabrøv fyri 100.000,- krónir – so er bara at seta seg á reyvina og bíðja eftir til tær 100 verða til 200.000,- krónur. Her fer at halta hjá teimum, sum [...] ofta blivið so rótføroyskt, at vit skilja ikki, hvat meint verður við. Og tey, ið fóru úr skúlanum sum 14-ára gomul, hava ongan tjans at læra síni børn, av tí einfaldu orsøk, at tey duga tað ikki. Haldi, at

síðstur. Eg hugsi um øldina. - Árið byrjaði í hvussu er við stórum bókmentafagnaði í sambandi við at 100 ár vóru liðin, síðan William Heinesen varð borin í heim. Í hesum sambandi vóru fleiri bøkur givnar [...] vert at leggja sær í geyma, at í ársins síðsta mánaði verður aftur bókmentafagnaður í sambandi við at 100 ár tá eru liðin síðan teir báðir Chr. Matras og Jørgen Frantz Jacobsen vórðu bornir í heim. Og uttan [...] hetta at merkjast upp ígjøgnum alt systemið, eg sigi við vilja upp ígjøgnum alt systemið, - tí teir 14 vinnu- og miðnámsskúlarnir í landinum standa so púra á berum, tá ið tað snýr seg um tíðarhóskandi

við býirnar Nagylak og Arad mánadagin 13. mai, og komu á Barnaheimið Betania í Uricani týsdagin kl.14.00, har føroyingar, ikki minst Birgir og Jóhannes, eru sera væl kendir. Har verða vit altið møtt av [...] hoyrir ongastaðni heima, tá hugsa verður um hvat Paulus sigur í Efesusbrævinum kapitul 2 og ørindi 14: “Harrin gjørdi báðar partar, sum lógu í fíggindskapi við hvønn annan, til eitt við at bróta niður [...] millum sigoynarar. TÁRGU-JIU OG JOHN MIHAI Tárgu-Jiu er høvuðsstaðurin í landslutinum Gorj. Har búgva 100.000 menniskjur, av hesum eru 30 – 40.000 sigoynarar. Størsti parturin av evropeisku sigoynarunum halda

", sum er fyri øll yvir 14 ár. "Serstøk frítíðarundirvísing", sum fevnir um royndarfyrireikandi undirvísing, serundirvísing og yrkiskenda undirvísing fyri øll, sum eru fylt 14 ár. At enda bjóðar kvøldskúlin [...] taka umframt sjóvinnuflokkin eisini dugnaskapasskeið í sigling, sum gevur loyvi at føra bátar upp til 100 tons út á 30 fjórðingar. Kokkaútbúgvingin, sum hevur verið á Klaksvíkar Sjómansskúla er tikin av, og

nú er komið uppá umleið 44.300 fólk. Arbeiðsloysið, sum var eini 25% við ársbyrjan 1994, og sum var 14% við árslok 1995, er nú komið niður á umleið 9%. Lønarútgjaldingarnar í januar til november 1997 eru [...] Gjaldsjavnin sær eisini út til at verða minst líka góður og í fjør, t.v.s. eitt yvirskot uppá meira enn 1.100 miljónir kr. Tað vil siga, at nettouttanlandsskuldin, sum við ársbyrjan 1990 var uppá 8,5 miljardir [...] við fíggjarlógina fyri 1998, í alt einar 25 miljónir kr. Av hesum eru 8 játtaðar til heilsuverkið og 14 til almannaverkið, og 3 miljónir kr. eru játtaðar til ymisk endamál út um landið. Hesar loringar havi