donsk børn, sum liva í fátækradømi. Tey, sum hava kannað hagtølini, siga, at ein meginorsøk til ta skeivu gongdina er, at nógvar almennar veitingar eru skerdar tey seinnu árini. Formaðurin í Børnerådet

verður klokkan 18, og sjálv kappingin endar leygardagin 9. juli klokkan 17. Klokkan 17 leygardagin koma tey, sum hava fiskað, við sínum fongi - og so verður vigað. Vinnararnir verða kunngjørdir undir felagssanginum [...] fekagssangur verður klokkan 21, har Saggi og Árni spæla undir, og Eilif Samuelsen fer at halda røðu. Tey, sum hava hug at verða við í fiskikappingini, kunnu keypa agn og fiskireiðskap á staðnum, og eisini

festivalinum, og kring vágna verður gjørt nógv burtur úr fyri at fáa pláss til teir mongu bátarnar. Tey, sum vilja tryggja sær pláss til sín húsvogn ella bát, skulu seta seg í samband við Norðoya Kunningarstovu [...] til at tjalda í tveimum ymiskum økjum. Eitt øki er sett av til familjur, og eitt annað øki er til tey ungu. Summar Festivalurin verður hildin í døgunum frá 4. til 6. august.

til Turkalands. Í gjár fóru fleiri hundrað fólk um markið. Turkisku myndugleikarnir siga, at nógv tey flestu koma úr býnum Jisr al-Shugur, sum er 40 kilometrar frá markinum. Tað hevur verið sera ófriðarligt [...] málum í býnum. Myndugleikarnir í Turkalandi siga, at fleiri hundrað fólk eru sýrisku megin markið, har tey royna at sleppa yvirum. Reyði Krossur í Turkalandi hevur sett eina tjaldlegu upp tætt við matkið, og

eftir jarðskjálvtan og við vandari manning góvu seg í tænastu at hjálpa. - Hóast tey hava sínar heimligu trupulleikar buðu tey sær til beinanvegin at hjálpa. Slíkt er stórt! - Tí er mín áheitan á Reyða kross

veitrað farvæl til botnstríðið. Tað hevur VÍF hinvegin als ikki gjørt. Tey bæði stigini, sum tær vunnu á heimavølli móti VB, eru framvegis tey bæði einastu, sum liðið hevur vunnið, og tí verður talan av sonnum

landingarmiðstøðini siga tey, at Rókur og Lerkur vóru reiðiliga hálvfullir fyrr í hesi vikuni, og tí er væntandi, at hetta kortini verður ein hampiligur túrur hjá skipunum, tá tey koma inn at landa. Túrarnir

londum, hvussu stóra inntøkur hava hesi, hvussu er talið av sjófólkum broytt tey seinnu árini, hvussu er inntøkan broytt tey seinnu árini og hvørja ávirkan hava inntøkurnar hjá hesum sjófólkum á føroyska

var í Eysturoy. Uppgerðin vísir eisini, at arbeiðsloysið er størst millum tey, ið eru 54 ár og eldri, og næststørst millum tey 25?34 ára gomlu, fylgd av teimum, sum eru 16 ? 24 ár. Arbeiðsloysið vaks í

Í Skopun halda tey nú ondini og vóna, at ikki fleiri fólk doyggja í næstum. Verandi kirkjugarður er so at siga fullur, bara hendiga leiði er eftir. Tann garðurin hevur verið víðkaður i smáum, men nú ber [...] garður gerast oman úr tí elsta kirkjugarðinum. Kommunan hevur gjørt kloakkina, og samráðingarnar við tey, sum eiga teigarnar, eru við at koma undir land, sigur Gerhard Lognberg. Lendið har er gott, og tí