koyrið allar hasar forbannaðu halgidagarnar til helvitis, har sum teir hoyra heima. Gevið okkum reyðan 1.mai í staðin fyri leygardagin reyða.

1. mars fingu Regitsa og Hans Olaf Johannesen, Froðba, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3800 gr. 4. mars fingu Mai Fuglø og Christian Fagraberg, Norðdepli, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði

hildin á Kafe Kaspar og verður skipað við trimum undanumførum tann 17. apríl, 24. apríl og 1. mai. Finalan verður 8. mai. Longu nú ber til at melda seg til á mess.fo ella á telefon 220 230. Eru spurningar um

av Haiti í oyði hin 12. januar í ár. 1,3 mió fólk gjørdust heimleys, og arbeitt verður framvegis dag og nátt, at fáa øll undir tak, áðrenn regntíðin kemur í apríl/mai. Ótti er fyri, at umfarssóttir av álvara

Tað tók ikki langa tíð hjá Landsbankanum at selja tær 1,5 milliardirnar í lánsbrøvum, sum bankin setti til sølu í gjár. - Tað gekk, sum væntað. Lánsbrøvini vórðu seld innan fyri ein tíma, sigur stjórin [...] Føroyum og hvussu nógv er selt aðrastaðni. Gjalda skuld Seinast Landsbankin bjóðaði út lánsbrøv var í mai mánað í fjør, og tá var talan um trý-ára lánsbrøv, har rentan var ásett til 3,6%. - Vanliga seta vit [...] vórðu seld í gjár, fara helst at liggja í undirkantinum av teirri rentuni, sigur landsbankastjórin. Tær 1,5 milliardir krónurnar, sum lánsbrøvini geva, skulu nýtast lutvíst at gjalda fyri hallið á fíggjarlógini

ar (eg visti, at vit høvdu ongar slíkar skúlaðar sangara tá) og so eitt minni strúkiorkestur: fimm 1. og fýra 2. fiólir (høvdu valla meira enn 4-5 spælarar tilsamans á slíkum støði), 3 bratschir (høvdu [...] Atlantshav. Tað skuldi ikki ligið illa fyri, helt eg; tí til upplatingina av nýggja Norðurlandahúsinum í mai mánaði frammanundan høvdu vit savnað sangarar til stórt “Føroyakór”, og í juni hevði nýstovnað føriskt [...] “Skapanina” eftir Joseph Haydn á fyrsta sinni í Føroyum, var Vesturkirkjan á tremur við áhoyrarum ikki bara 1. hvítusunudag, men eins nógv vóru møtt dagin eftir, og sum sást, var tað í stóran mun somu fólkini,

Leygardagin 1. mai verður hin sætti bátafestivalurin hildin á Toftum. Bátafestivalurin á Toftum er ársins fyrsti maritimi festivalur, sum er vorðin størri ár undan ári. Her hava fólk høvi at hittast til

politiskúlanum í heyst, og umsóknir til hesi størv skulu verða politinum í hendi í seinasta lagi 1. mai 2010.

Tað var 6. mai í 1922, at fyrsti bilurin kom til Før­oya. Tað vóru teir báðir havnarmenninir, Jóhannes Olsen undir Kletti og Júst Sivertsen, sum keyptu bilin, sum var ein Ford TT lastvognur, árgang 1922 [...] bilin. Johannes Olsen, sum var tann fyrsti, ið koyrdi bilin, og sum hevur fingið koyri­kort nummar 1 í Føroyum, hevur eftirtíðin hoyrt lítið um. Tað varð William Plank á fútaskrivstovuni, sum lærdi hann [...] var mett til kr. 110. Hann átti heilt fitt av inn­búgvi og eisini av klæðum. Á bók átti Johannes kr. 1.700 kr., so við sínum fasta arbeiði skuldi hann verið væl førur fyri at giftast, sum eisini var ætlanin

Tosað var nógv um ein sokallaðan 0. Flokk, har børnini fáa høvið at brynja seg til fólkaskúlan og 1. Flokk. Men júst hvussu hesin 0. Flokkur skal skipast, eru fleiri boð uppá. Ein teirra, ið var hjástødd [...] útlendskir serfrøðingar geva sítt boð uppá hvussu ein 0. Flokkur skal skipast. Hesin evnisdagur verður í mai í ár.