Í summar gjørdist endaliga greitt, at Tórshavnar kommuna nú sjálv fer at standa fyri allari sertannlæknaviðgerð til børn, sum hava tørv á eitt nú tannjavning. Umleið 5.000 børn og ung eru fevnd av kommunalu [...] útgerð. Fyri nøkrum árum síðan varð álit skrivað um framtíðarkarmarnar fyri barnatannrøktina í Tórshavnar kommunu. Mælt varð til at skipa tannrøktina sum eina sentralklinikk, ið skuldi fevna um bæði vanligu [...] eg um hesi framstig, har Tannlæknastovan nú hevur ábyrgd av allari kommunalu barnatannrøktini í Tórshavnar kommunu. Men eingin ivi er um, at gamla og hugnaliga tannlæknastovan í Tórsgøtu hevur tænt fyri

um verkum og skapanarhuga, er dreymurin hjá flest øllum fólkum – ungum eins væl og gomlum. Tórshavnar Kommuna ger og hevur gjørt nógv, fyri at stuðla hesum – hygg bara at nýggja musikkskúlanum – men vit [...] fyrimynd hjá øðrum smásamfeløgum. Fyri at hetta skal blíva veruligt, krevur tað tó, at vit gera Tórshavnar kommunu meira lokkandi og livandi. Talið av ungum fólkum og børnum minkar í stórum í Tórshavn sum [...] lokkandi, at seta seg í skuld fyri milliónir beint eftir lokna útbúgving. Tí mugu og skulu vit sum kommuna gera alt vit kunnu, fyri at vit fáa fleiri og bíligari íbúðir. Vit mugu hava øki, har ung fólk, børn

frá landsstýrinum, sum heimilar kommununi at halda fram við arbeiðinum at gera súkklubreytir. Tórshavnar kommuna sendi tí Innlendismálaráðnum bræv, har heitt varð á landstýrismannin um at útvega hesa heimild [...] og m.a. hevur lagt navn til hugtakið “Copenhagen-style bicycle lanes”. Síðstu árini hevur Tórshavnar kommuna eisini útbygt gøtukervið, tað verið seg gøtur úti í Guds fríðu náttúru og gøtur millum býlingar [...] býlingarnar í Vesturbýnum og Argir, eins og aðrar býlingar, uppí súkklubreytarkervið. Men meðan Tórshavnar kommuna bíðar eftir Innlendismálaráðnum, halda fyrireikingarnar fram til enn eina nýggja súkklubreyt

landsskatti úr 30.000 kr heilt upp í 65.000 kr. Tað gav føroyingum størsta skattalætta nakrantíð. Tórshavnar Kommuna eigur at gera landstýrinum bragdið eftir. Ein og hvør hækking í inntøkunum hjá kommuni eigur

í nánd av núverandi ítróttarøki. Ber tað til at fáa hesar ætlanir í lag, so hava Argir og Tórshavnar kommuna eitt framkomið frítíðar- og ítróttatilboð til sínar smáu sum stóru borgarar har, og tað verður

miðjuni, men økini uttanum eru neyðug fyri at hava allar litirnar í palettini. Soleiðis, at Tórshavnar kommuna verður sterka og opna kommunan, har allir borgarar trívast, eisini teir, ið ynskja at njóta

høvdu komið á breddan víða hvar, og ferðavinnan hevði tikið seg skjótt fram. Ferðaráð Føroya, Tórshavnar Kommuna og onnur áhugað eiga beinanvegin at gera eina ætlan fyri, hvussu ólavsøkan og føroyska summarið

at standa, og fyrst í vikuni hevði Stuðulsnevndin fyri Svimjihyli í Nólsoy fund við umboð fyri Tórshavnar kommunu um stevnuna. Kommunan hjálpir í alt størri mun til á stevnuni við at skapa karmar um gott [...] syrgir millum annað fyri, at littar ljósperur verða hongdar upp, fløgg prýða bygdina og so syrgir kommuna eisini fyri, at WC-skúrar verða settir upp til stevnufólkið at nýta. Fyri triðju ferð síðani fyrstu

komandi brúnna um Sandá, sum eftir ætlan skal verða liðug 30. í 2014. Hesum boðar Tórshavnar býráð frá í kvøld. Síðani Tórshavnar Býráð hin 31. mai 2012 tók endaliga avgerð um at bjóða arbeiði at gera brúgv [...] borgarstjóri. vh Óla Jákup Rólantsson Miðlaráðgevi ___________________________________________ Tórshavnar kommuna Stjórnarskrivstovan Vaglið, postboks 32, 110 Tórshavn Telefon 302010 Fartelefon 213060 ola

Keldu. So nei takk. Klaksvíkar kommuna “lættir ikki trýstið á høvuðsstaðin” við at inntøkujavna pening frá Tórshavnar havn til Norðhavnina, uttan so, at Klaksvíkar kommuna samstundis betalir útjavnaða partin [...] at inntøkurnar hjá Tórshavnar havn skulu útjavnast, og krevur síðani, at “ein lykil má finnast, sum ger at býtið javnast”. Gunvá við Keldu tosar tó bert um inntøkurnar hjá Tórshavnar havn – sjálvandi ikki [...] partin av íløgunum, sum Tórshavnar kommuna hevur gjørt. Og skattaprosentið í Klaksvík man vera ivaleysa høgt til, at ein slík risaútreiðsla ikki er ráðilig. So Gunnvá við Keldu, nú haldi eg tað er nóg