hoyrir so nógv í hesum erkvisnu tíðum. Nei tú, ísbjarnir eru nú ein álvarsom søk. Tær eru vorðnar merkisberi hjá einum ovurkenslubornum propagandaátaki ætlað at sannføra okkum um, at uttan so at vit so avbera [...] sjálvandi, at við tí røttu snildini kundi tú innan ikki alt ov langa tíð tosa um eitt alheimsligt átrúnaðarligt mótafyribrigdi í fremsta flokki. At so grundin til hesa fúlt fanatisku kringan um eitt mál samtíðis [...] peningi og aðramáta fara ógvusliga til verka, so druknar afrikanarin alt meðan hin eyðrænandi vesturlendingurin kolast upp. Og tað einasta, sum fer at vera eftir av okkara kavaklædda kelivætti, verður handa
Aðrir eru minni kendir. Men við hesi bókini verða fleiri teirra helst betur kendir innan ikki ov langa tíð. Millum nýggjaru sangirnar eru t.d. - Blunda, blunda lítli mín, Annika Hoydal - Brosið klæðir tær [...] Kvøldsálmar og Sálmar. At enda eru eisini nakrir Útlendskir sangir og vísur við í bókini. Tað er helst so, at summi okkara sakna onkran sangin og kanska eisini ivast eitt sindur í, hví hesin ella hasin sangurin [...] helst at gera sítt til, at henda vakurt prýdda bókin verður til stóra gleði í mongum heimi. Sum sagt, so kenna mong foreldur fleiri av sangunum aftur frá barnaárunum. Vit minnast tá mamma, pápi ella onnur
og 7. juli í huga er tað ikki heilt løgið, at tað, at gera einstevnurørslum eftir vild, so líðandi ljóðar yvirtalandi, ikki so? Jú, men bert til tú faktiskt fatar, at Osama bin Laden heldur Spánia (ella [...] hvussu nógvar sneiðir vit so enn geva hesum tikara, gerst hann ikki vegetarur. Fyri at venda aftur til hasa lygisøguna hjá Barack Obama, so hevur hon í sjálvum sær ikki so nógv upp á seg undantikið tað [...] eftirlíka, eru hópdrápsfólk. Slík fyrilit eru, eftir øllum at døma, eingin tarni hjá Barack Obama, uppskot demokratanna til amerikanskan forseta. Tí sum Obama í tíð og ótíð altráur ynskir at oysa úr sínum vingluta
í føroyskum eftir Tórð Jóansson, Marianna Debes Dahl hevur týtt úr enskum. Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio [...] fyri 20 árum síðani tóku stig til at stovna forlagið Fannir kom millum annað av, at tað tók so ómetaliga langa tíð at fáa eina bók út. - Viðhvørt kundu 2-5 ár ganga til eitt handrit kom út í bók. Men tað [...] Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir, ið tóna, savn við yrkingum eftir Símun av Skarði, Turið Sigurðardóttir ritstjórnar. Ætlanin er at ritverkið hjá Símuni
í føroyskum eftir Tórð Jóansson, Marianna Debes Dahl hevur týtt úr enskum. Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio [...] fyri 20 árum síðani tóku stig til at stovna forlagið Fannir kom millum annað av, at tað tók so ómetaliga langa tíð at fáa eina bók út. - Viðhvørt kundu 2-5 ár ganga til eitt handrit kom út í bók. Men tað [...] Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir, ið tóna, savn við yrkingum eftir Símun av Skarði, Turið Sigurðardóttir ritstjórnar. Ætlanin er at ritverkið hjá Símuni
havi á liðnum. Gongur hetta væl, so er vónin sjálvandi eisini at koma víðari við fótbóltinum, og hetta hevur eisini verið ein dreymur í langa tíð. Um hetta ikki hendir, so er tað kortini ikki tað heilt stóra [...] hava. Hóast tað sjálvandi kiksar viðhvørt, so hava vit seinnu árini spælt fleiri góðar dystir, og vit tapa heldur ikki so greitt,sum vit ofta hava gjørt fyrr, so alt í alt sær tað gott. Tað hongur alt saman [...] mótstøðumonnum og líkandi, so er tað kanska náttúrligt, at teir fylgja serliga væl við hesum. Tað er tó kanska torført at síggja, hvat er loyvt og ikki, tí tá vit spæla í altjóða dystum, so er dømingin aloftast
brúkarar, ið vilja átaka sær uppgávuna at leiða sjálvhjálparbólkar. Sekundera viðgerin kann taka langa tíð – ja, fyri summi restina av lívinum. Okkara royndir siga tó, at sekundera viðgerin kann gerast væl [...] hjálpa og stuðla ofrum og familjum. Hetta krevur aftur, at tíð verður sett av til leiðslu, fyrisiting, útbúgving og samstarv við aðrar mynduleikar so sum barnaverndir o.o. Afturat leiðsluuppgávunum hevur leiðarin [...] komin til KRIS. Tí eru vit fegin um orðingina í samgonguskjalinum, ið serliga er sum seinárinini eftir kynsligan ágang: "Verandi arbeiði á økinum verður framhaldandi stuðlað". KRIS er einasti hjálparf
verið við, Stamen Stanchev eina tíð eisini, men tá ið Edvard fór niður í lestrarørindum, datt tað niðurfyri. Hann kom heimaftur um várið ´96 og fór beinanvegin at leita eftir eini manning aftur. Um tað mundið [...] Rimmarjazzur og hevur sjálvur spælt jazz leingi, so vit snaraðu hóskandi prátinum um eitt meira søguligt sjónarhorn eina løtu. Tað er sagt fyrr, men eftir at Perlan hvarv, hevur jazzur í Føroyum ongar karmar [...] bendir á, at tað eru nógv, sum hoyra hana; men haðani og so til at lata seg í skógvarnar og seta eitt kvøld av til veruliga at fara út at lurta eftir jazzi er eitt langt stig, sum bara tey fæstu taka. 13
blind, minnist hon aftur á eina tunga tíð. - Í nokkso nógv ár læsti eg meg so at siga inni í mínum egna heimi, tí alt uttanfyri var so avbjóðandi. Tú kemur jú í so nógvar óvæntaðar støður, tá tú ert úti [...] ymiskt. - Høvuðsorøkin, at eg havi tað so mikið gott í dag, er, at eg gótók mína støðu. Tú ert blind, tú sært einki, og so mást tú taka tað harfrá. Og tað gjørdi eg so, sigur Ruth Thomsen og vísir á, at hon [...] hundurin arbeiðir, tá vit eru úti, so síggja tey, at alt ikki er, sum tað skal vera, so hjálpa tey alt fyri eitt, sigur Ruth Thomsen. Viðhvørt kann hon gott flenna eftir, at summi fólk eru rættiliga tilvitað
líkindi Ofta varð farið vestur í lýsingini, viðhvørt fyrr. Og so høvdu vit merki, so og so nógv breyt uttari boði, ja, so fóru vit ikki avstað. Og so legði hann undir Kúluna. Tað var á Múlatanga. Har er ein [...] Hann var altíð so stakfittur maður at koma til, altíð blíður. So siga vit við hann, at vit komu at biðja hann gera okkum ein vestanbát. So sigur hann: Vestanbát? Óvitar gera við vestanbát? So søgdu vit: [...] Vestanbátur Eg róði nógv út fyri vestan, tann tíð tað var, so sum aðrir. Julius í Líðini var formaður hjá okkum. Ja, eg var so blaðungur, eg var ikki meira enn 22-23 ára gamal tá vit, eg og svágrarnir
