sigur Hendrik Egholm. - Alt í alt snýr tað seg um at gera alt fyri at betra um søluna hjá Smyril Line. Smyril Line vinnur meginpartin av søluni uttanlands, og tessvegna eru flestallir kappingarneytar okkara [...] Nú Norrøna skjótt aftur fer undir vetrarsiglingina, eru tey á Smyril Line í ferð við eina rættiliga umfatandi marknaðarføring í Noreg. Ætlanin er púra greið: Tey vilja hava norðmenn at ferðast við Norrønu [...] úr Bergen til Hanstholm fríggjadag til sunnudag, sigur Hendrik Egholm, sum er marknaðarstjóri á Smyril Line. - Vit hava gjørt eitt nýtt produkt. Prísirnir eru enn lágir, men í ár liggja vit longri í Hanstholm

farnu viku dóm í málinum millum Smyril Line og danska fakfelagið 3F. Málið snýr seg um, at 3F hevði fráboðað eitt verkfall, so Norrøna ikki kundi leggja at í Hirtshals, um Smyril Line noktaði at undirskriva [...] arbeiðið verður í dag gjørt av manningini, og Smyril Line helt fast við, at soleiðis skuldi tað framhaldandi verða, og at verkfallið var ólógligt. Smyril Line vísti á, at manningin umborð á Norrønu longu [...] nýta somuleiðis sína egnu manning til hetta arbeiðið. Danski arbeiðsrætturin gav Smyril Line viðhald. Dómurin sigur, at Smyril Line hevði rætt til at nokta at skriva undir sáttmála við 3F, sum fevnir um, at

ár, og nú vendir Smyril Line aftur til ta gomlu ferðaætlanina. Norröna fer aftur at sigla til Hetlands. Smyril Line væntar, at hesin túrurin fer at hava áhuga fyri føroyingar, nú Smyril ikki longur siglir [...] Hanstholm, tí har á leiðini er so nógv áhugavert at síggja, sigur Áki Jespersen á Smyril Line. Hann væntar ikki, at Smyril Line fer at missa nakað við hesi umleggingini, tí ein kanning vísir, at flestu [...] og nógv fyrr gjørdu til Skotlands. Eisini ber til at fara víðari úr Hetlandi inn á meginlandið, og Smyril Line hevur gjørt seravtalu við P&O, sum røkir siglingina millum Hetland og Aberdeen. Ein onnur broyting

tilboð inn upp á leiga tað. Tað var frá Smyril Line, sum er sinnað at leiga húsið í 30 ár til hotell og annað virksemi, sum hartil hoyrir. Síðani hava býráðið og Smyril Line samráðst um ein sáttmála, og býráðið [...] verður illa umstrídda Sjóvinnuhúsið á Vestarubryggju í Havn, nú gjørt um til eitt stórt hotell. Tað er Smyril Line, sum ætlar at víðka um virksemið og at gera hotell í húsinum. Tórshavnar Býráð kom í neyð av [...] býráðið skuldi taka støðu til leigumálið í gjárkvøldið, men málið varð útsett. Men tað, Smyril Line ætlar, er at gera eitt hotell við 91 dupultkømrum og fleiri smærri fundarhølum. Í siluni verður matstova

Vinnudegnum, at Smyril Line er kosið at vera Ársins Virki 2017. Seinni fer In.fo at venda aftur til grundgevingarnar fyri at veita felagnum henda heiður, og vit vilja á hesum stað ynskja Smyril Line tillukku

in í Týsklandi. Smyril Line luttók í hesi messuni fyri at marknaðarføra Smyril Line Fish Cup 2008 sum fer fram í døgunum 8. ? 10. september í Klaksvík. Harumframt marknaðarførdi Smyril Line føroyska havfisking [...] Í januar luttók Smyril Line á sokallaðu Boot Messuni í Dússeldorf í Týsklandi. Við 270.000 vitjandi er messan ein tann størsta innan fisking og fiskiítriv Smyril Line hevði pláss á básinum hjá stóra týska [...] havfisking generelt. Á básinum umboðaði Preben Kessler, frá donsku ráðgevingarfyritøkuni Konceptoriet, Smyril Line. Preben er kendur innan fisking og hevur mangan fyriskipað fiskiferðir í Føroyum og hevur hann

krónur í nýggjum partapeningi í Smyril Line, sum tilsamans fær 66 milliónir í peningainnspræning Tað kom sum ein hvøkkur seinnapartin í gjár, tá Portalurin kunngjørdi, at Smyril Line var í so álvarsomum gj [...] landsstýrismaður við Rás 2, og tí hevur landsstýrið gjørt av at bjarga Smyril Line og harvið flaggskipinum Norrønu. Petur S. Holm, stjóri á Smyril Line segði somuleiðis við Rás 2, at ymsar bjarginarætlanir høvdu [...] høvdu verið kannaðar, eitt nú at selja Norrønu og útvega eitt minni skip og at leggja Smyril Line saman við onkrum øðrum útlendskum skipafelag. Loysnin varð kortini tann, sum nú er, at felagið fær 66 milliónir

Flutningur Smyril Line ætlar sær at vera við í kappingini um eina umfatandi rutusigling í Skotlandi. Tað skrivar Shetland News í gjár. Tìðindastovan skrivar, at Smyril Line hevur gjørt av at vera við í [...] røkja siglingina. Shetland News skrivar, at Smyril Line váttaði týsdagin, at tað ætlaði sær at kanna møguleikarnar fyri at bjóða upp á siglingina. Men Smyril Line kemur í øllum førum at kappast við P&O [...] við í siglingini. Morgan Goodlad, sum er hetlendskur lendarlimur í Smyril Line, og sum umboðar hetlendska partapeningin, sigur, at Smyril Line er í løtuni við at fyrireika eitt ætlanarskriv, har teir vísa

Ferðavinna Smyril Line hevur regluliga framsýning av slíkum, felagið hevur at bjóða viðskiftafólki sínum. Og ein slík framsýning plagar at vera í SMS í Havn við ávísum millumbilum. Í ár verður hon nú í [...] upp í gjár, og so verður básurin opin nakrar dagar fram. Í básinum eru fólk, sum kunnu siga frá tí, Smyril Line hevur at bjóða viðskiftafólki, av ferðum og íbúðarmøguleikum. Nýggjast príslistarnir, ferðaætlanir [...] ikar í ymsum londum eru høvuðsparturin av tí, tann forvitni vitjandi fær at síggja á básinum hjá Smyril Line í SMS hesar dagarnar.

Søgur hava leingið gingið um, at Smyril Line er í svárari fíggjarligari kreppu, og leiðslan hevur trupult við at fáa endarnar at røkka saman. Hetta váttar stjórin í Smyril Line í dag fyri Dimmalætting. Hóast [...] pláss seinni ella seinast í hesi vikuni. Tað sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line við Dimmalætting í dag. Smyril Line hevur stóra skuld. Skipið kostaði 700 milliónir krónur at byggja, og tað hevði [...] Hóast tølini á botnlinjuni hjá Smyril Line fyri 2009 vóru svørt, so er felagið kortini í svárari fíggjarligari kreppu. Tað hevur verið trupult at fáa rokniskapin at hanga saman, síðani nýggja Norrøna kom