korter inn í seinna hálvleik, hevði KÍ fleiri mál í sær og vann at enda 4-1. Á Skála sá eitt sindur øðrvísi út, hóast tað endaði við, at AB vann stórt, tí í hálvleikinum var tað altso Skála, sum var á [...] bronsuna, men í løtuni hevur B36 munin á hinum. KÍ var á útivølli og spældi ímóti Víkingi, ið royndi at stríðast ímóti, men kortini ikki fekk gjørt so nógv. Klaksvíkskvinnur fóru framum 2-0 í fyrra hálvleiki [...] ferðir aftrat í seinna hálvleiki, áðrenn HB fekk eitt troystar­mál ímóti endanum. Úrslitið merkir, at B36 í løtuni hevur tikið seg fram á bronsuplássið.

og hollendskum øki, hesar umsóknir hava myndugleikarnir ikki avgreitt enn. Keypið ber eisini í sær, at Atlantic Petroleum eftir ætlan í summar skal luttaka í einum leitingarbrunni á Foxtrot prospektinum [...] n hjá Atlantic Petroleum verður 35%. Seks av starvsfólkunum hjá Volantis Exploration fara framyvir at starvast hjá Atlantic Petroleum, harímillum stjórin Nigel Thorpe, ið verður menningarstjóri í Atlantic [...] Exploration hevur uppbygt eina sera góða portefølju av leitingar- og metingarloyvum, og vit gleða okkum til at arbeiða víðari við møguleikunum í hesum loyvunum. Starvsfólkini frá Volantis Exploration geva holla

Undir upptøkunum hava fleiri fólk verið við, m.a. á lagnum "Pissa móti vindi" varð alment boðið til at koma við á upptøkurnar og vóru eini 20-30 á gólvinum og luttóku. TUTL gevur fløguna út. Uni Árting [...] Blak (synths), Jan Rúni Poulsen (trummur, rasl) Uni Árting (trummur, rasl) og Rebekka Petersen (sang) at hava framførslur í sambandi við útgávuna: 15. juni - Tutl handilin, Havn 16. juni - Beitishúsini, Miðvágur [...] Sjónleikarhúsinum, Havn 24. juni - Tøting, Syðrugøta 25. juni - Gamli skúli, Sørvágur Í samband við at fløgan kemur út verður móttøka í TUTLhandlinum á Káta Horninum, mikudagin 15.juni kl. 16.30. Har Petur

Biskopstø Til ber at fylgja við tíðunum beinleiðis á www.svimjing.com/live, har eisini nøkur smá videobrot eru frá svimjistevnuni í Íslandi. Føroyska ungdómslandsliðið heilsar úr Íslandi, at tað gongur bara [...] hørð venjing gevur úrslit: Til nú hava ungu føroyingarnir sett 3 føroysk met og 9 juniormet, umframt at tey saman við restina av føroyska hópinum hava kvalifiserað seg til 19 A-finalur og 16 B-finalur, við [...] við omanfyri nevndu heiðursmerkjum sum úrslit. Nú seinnapartin kl 16:30 fáa tey so aftur møguleika at vinna heiðursmerki, og seta met, sigur Rókur í Jákupsstovu frá Svimjisambandi Føroya. Eitt samlað yvirlit

ið vóru nakað væl truplari at meta um. S.J. Mikines brendi ljósið í báðar endar, Ingálvur av Reyni helt lív í eldinum, til eldurin logaði so ógvisliga, at sjálvt myrkrið fór at lýsa.« Heðin Mortensen bo [...] hesa serligu myndlistina. Hóast teir báðir lógu hvør øðrum lutfalsliga nær, bæði í aldri og við tað, at teir av og á málaðu saman, eru teir úr hvør sínum ættarliði. S.J. Mikines var í hæddini í 1940? og

bæði oddaliðini, sum trygt stýra móti finaluni. Eins trygt hevur tað verið, at Neistin hevur bast hinum trimum liðunum, og at StÍF hevur bast teimum báðum niðastu. Men tann raðfylgjan skalaðist í gjár. [...] Eisini hóast tað ikki akkurát var tað, sum lá í luftini fyrstu løtuna. Tá hótti Neistin nevnliga við at renna undan heimaliðnum, men undan steðginum kom VÍF kortini upp á javnt. Og tær gulu hildu fast allan [...] sum hevði munin, men tá seinastu fimm minuttirnir stóðu fyri framman, helt VÍF høvdið kaldari. Og við at vinna hesa løtuna 5-1, avgjørdu tær dystin. Og við hesum vunnu tær seg upp á fýra stig, meðan VB framvegis

hesir føroysku fiskarnir, sum hava ein so ótrúligan deym, at tað steðgar sorteringsanleggunum, til vit hava funnið og innibyrgt fiskarnar, soleiðis at vit kunnu halda fram við arbeiðinum, greiðir Lars Kaspersen [...] verð, sum eitt fiskavirki í Esbjerg. Og tá teir bert koma um jólni, so fær tað veruliga næsaborini at vibrera, sigur postmeistari Kate Kruse Holt úr miðstøðini við Taulov við Newspaq. Sjálvt um fiskalukturin [...] við viðmerkingum sum »er tú ikki vaskaður í dag?«, »hvat er hatta fyri luktilsi, tú brúkar í dag?« og at tað luktar av Esbjerg, tá vit kvinnur standa har. So vit fáa nakað av stuttleika burturúr tí. Men tey

Útróður Útróðrarmenn, sum lúra upp á at fáa nakrar fiskar á Norðhavinum í vár, raktu við uppundir endan av seinastu viku, tá ein bátur, sum avreiddi á Eiði, fekk heili 3.000 pund. Síðan fríggjadagin hava [...] sum avreiða á Eiði og í Sørvági, verið á snelluveiði eftir várfiski. Á Bátafiski á Eiði siga tey, at einir 10 snellubátar avreiddu fríggjakvøldið, og hesir høvdu eini 13.000 pund tilsamans. Besti báturin [...] eisini havt góðar setur og hava ligið millum eini 8.000 og 11.000 pund. Men tað er ikki bara á Eiði, at snellufiskur kemur upp á land í hesum døgum. Nógvir snellubátar avreiddu eisini í Sørvági mánadagin

verið við okkum í fyrra hálvleiki, so torir ein ikki at hugsa hvat hevði hent. Føroyska liðið stríddist, men sjáldan hevur yvirmaktin - fyri ikki at siga ongantíð - verið so stór, sum hon var í kvøld. Kanska [...] Frakland hevur kortini tryggjað sær 2. plássið í bólkinum og rættin at spæla tveir play-off dystir ímóti einum øðrum tveyara, um rættin at vinna sær luttøku í HM-endaspælinum í Suður-Afrika komandi summar

við forsøgnirnar undan boringini. Vegna jaliga úrslitið á brunninum, ætlar samtakið at bora ein síðusporsbrunn fyri at staðfesta stødd og kolvetnissløg á fundinum. Brunnurin varð boraður á 1.048 metra havdýpi [...] partur av, hevur gjørt eitt oljufund einans 3 sjómíl frá føroyska markinum. Faroe Petroleum boðar frá, at felagið hevur funnið kolvetni á Tornado leitimiðinum, ið liggur vestan fyri Hetlandsoyggjarnar ? góð [...] fundið á rað á Atlantsmótinum hjá Faroe Petroleum innanfyri ein mánað. Í september kunngjørdi felagið, at gass varð funnið í Glenlivet brunnurin. Fleiri upplýsingar um Tornado úrslitið verða kunngjørdir, tá