sum báðir vóru leiðarar hjá badmintonlandsliðnum á Bermuda. Triði maðurin var hýruvognsførarin Hans Mortensen, ið skuldi koyra teir heim til hús. Politiið fekk fráboðanina um ferðsluvanlukkuna klokkan 11:25 [...] andinum í einum bili, ið koyrdi nakað framman fyri hýruvognin við Vilhjálmi og Høgna í, og frætti hann tí ikki um vanlukkuna, fyrr enn nakað seinni. Onnur úr ferðalagnum vóru aftan fyri, og vóru tí vitni [...] Elias Petersen. ÍSF-forsetin sendir somuleiðis eina heilsan til tey avvarandi hjá Høgna, Vilhjálmi og Hans. - Størsti missurin er hjá tykkum, ið eftir sita. Í løtuni ráða sorgin og vónloysið. Vit ynskja tykkum

finst á hvørjum gøtuhorni. Hann gongur í amerikanskum Levi?s cowboybuksum, sum eru seymaðar í Thailandi. Gongur í Ecco-skóm, eitt danskt merki sum verður fremleitt í Slovakínum. Hann gongur í leðurjakka, o [...] Mallorca Sun Beach er gjørd í HongKong. Heima spælir hann Bob Marley reggae-musikk á einum Sanyo stereo-annleggi úr Japan, sum er skrúvað saman í Kina. Hann koyrir í einum svenskum SAAB-bili, smíðaður í Trollhättan [...] stórur seinastu árini, og tað kann væntast at hann heldur fram við somu ferð. Gongur sum útlitið er í løtuni verður vøksturin í Bric-londum eini 6%, meðan hann í framkomnu G-7 londunum bert væntast at blíva

høvuðsstaðnum. Hesi niðurstøðu kemur borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, við í blaðnum í gjár, har hann finst at tí, sum fer fram í løtuni. Hann vísir til uppskotið frá landsstýrismanninum í fíggjarmálum [...] eiga øll at virða ta serstøðu, ein slíkur býur hevur. Tí er Heðin Mortensen ikki hvør sum helst, og eg haldi ikki, at tað sømir seg fyri hann at koma við slíkum útmeldingum. Tað stendur onki í samgonguskjalinum [...] hevur spurt tveir borgarstjórar uttanfyri Havnina, hvat teir halda um útmeldingina hjá Heðini Mortensen, um at bygdarfólk, sum arbeiða í Havn, eisini skulu gjalda skatt til Tórshavnar Kommunu. Borgarstjórin

hevði boðað frá, at hann fór at landa á kósini klokkan átta hendan morgunin, men í rættinum hevur stýrimaðurin á Fram sagt frá, at tá hann skuldi boða frá, virkaði sms-skipanin ikki. Hann gjørdi tí ikki meiri [...] fríkendan. Hann vildi vera við, at munur er á at leggja at landi og at landa. Tí kundi Fram saktans liggja á kósini saman við Vestmenningi, sum landaði, men kortini bíða við at landa sjálvur, inntil hann hevði [...] prógvað, at landaði fiskurin kom av Fram. Tískil var lendingin av Fram ikki byrjað enn, vildi hann vera við. Hann vísti á, at skiparin bjóðar sær at boða frá til Fiskiveiðueftirlitið og so bíða neyðugu seks

høj og myndig mand, ogsaa hans talestemme var smuk og fuld af klang, og han talte højt og tydeligt, som om han mistænkte alle mennesker for at være en smule tunghøre?, og ?Han nikkede med sit smukke, lokkede [...] versnar við árunum, og tó at hann alt lívið hevur fryktað brennivín - hann hevur arvað ein veikleika fyri tí frá pápanum - so smakkaði hann sær sum yngri hendingaferð á, men tá ið hann var nøkur og fjøruti kom [...] nógvan trega. Hann hevur verið úti í verðini í mong ár ? sendur burtur vegna stuldur vil onkur vera við ? og nú hann kemur aftur, boðsendur av Ankersen, er hann dýrandi fullur og illa dálkaður. Hann líkist akkurát

góð 6 ár, hevur Branco gjørt av at gevast á toppinum. Hann hevur júst givið út útgávuna Baba Business, sum verður hansara síðsta útgáva. Tí er hann farin undir sína seinastu konsertferð, “Den sidste dans” [...] dans” verður hon kallað. Og heppin eru vit, at hann leggur leiðina fram við Tórsfest 25. juli. Í steypaskápinum hevur hann hópin av viðurkenningum, millum annað tríggjar statuettir frá Danish Music Awards [...] á ebillett.fo, effo gundadali og føroya tele kring landi. Tórsfest er stuðlað av Føroya Tele, OY, SMS, Red Bull, Effo, Burger King, Betri, Wenzel Bilrøkt, Atlantic Airways Sveiggj og Hoyrnini.

tólini, og tók ræðið á teimum, sigur hann. Týsdagin fyllir hann 90, og hann dylir ikki fyri, at hann hevur verið gløðandi javnaðarmaður alt lívið. Og hann ivast ikki í, at tað var longu tá, í [...] 1970, hann stjórnaði løngjaldsstovuni hjá felagnum, og hann var formaður í felagnum frá 1982 til 1997. Hann varð valdur í býráðið á Tvøroyri fyri Javnaðarflokkin í 1976 og sat fram til 2000, tá hann ikki [...] hevur skapt mannin, hóast hann eisini onkuntíð kom at ganga øðrvísi leiðir, enn hann hevði ætlað. Nú situr hann í lívskvøldi sínum í heiminum í Trongisvági, har hann hevur búð við familjuni síðani

Heðin Mortensen vil fegin hava Oyggjaleikirnar aftur til Føroya. Tað staðfestir hann í skrivi. Tá eru 30 ár liðin, síðan oyggjaleikirnir vóru í Føroyum. Oyggjaleikirnir tá og oyggjaleikaluttøkan hjá Føroyum [...] hevur sín uppruna, er golf týðandi partur av almenna sosial- og heilsupolitikkinum«, skrivar Heðin Mortensen. Teir dagar, har golf var mett sum ríkmannaítrótt fyri tey fáu og útvaldu, er langt síðan farin [...] golfvøllurin í allar mátar er umhvørvisvinarligur eisini tá um viðlíkahaldið ræður«, sigur Heðin Mortensen. Føroyar eru einasta land í Evropa, sum ikki hevur ein golfvøll. Tað verður ikki leingi aftrat.

kitektur bæði í Íslandi og í øðrum londum. Hann leggur í sínum arbeiði serligan dent á burðardygga nýtslu av lendinum og umhvørvinum. Í løtuni arbeiðir hann við at gera gollfvøll við 9 holum á Siglufjørðinum [...] lógini um landsjørð. Á myndini síggjast frá vinstru Jákup Egholm Hansen, tekniskur stjóri, Heðin Mortensen, borgarstjóri, Edwin Roald, golfvallararkitektur, og Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri. Í arbe

18 holum, sum lýkur altjóða setingar. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. – Skal vøllurin verða klárur til Oyggjaleikir 2019, skal hann verða liðugur í seinasta lagi 2016, tí vøllurin krevur [...] stendur aftan fyri onnur lond, sigur Heðin Mortensen. – Og Oyggjaleikirnir, teir koma í 2019, sigur borgarstjórin í Havn. Lesið viðmerkingina hjá Heðin Mortensen um golfvøllin HER