fór til Føroya. Á hesum tóktist tað greitt, at bæði leikarar og venjari tykjast hava virðing fyri føroysku mótstøðuni. Kanska bara vanligt kurteisi, men í týsku pressuni siga tey seg nú gera seg til reiðar [...] reiðar til stórslakt, um liðið ikki kemur heim við nøktandi úrsliti. Hvørt hetta so er gott ella ringt fyri Føroyar, er ilt at gita, tí ofta hevur tað verið júst undir slíkum umstøðum, at týskarar hava fingið

tað neyðuga greiningararbeiðið, ið skal til fyri at finna út av, hvat krevst at røkja hesa leiðir, og ikki minst til hvønn prís, vit høvdu klárað at bjóða hetta til. Í hesum sambandi skal nevnast, at vit [...] røkja hesar uppgávunar. Heldur tú, at tað hevði verið eitt gott hugskot at bjóða til dømis oyggjaleiðirnar út? - Tað er ringt at siga, men hasa skipanina kenna vit frá londunum kring okkum, har tað hevur [...] hansara fyritøku høvdu gjørt eitt betri ella bíligari enn Strandfaraskip Landsins. Hann kennir tó væl til skipaninar í grannalondum okkara, har tað er púra vanligt, at partar av almenna rutunetinum er útbjóðaðir

, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sett føroysku kvotuna av makreli til 167.000 tons og av teimum eru 145.000 tons markað til føroysk skip. Tað hevur verið ein kapping við tíðina um at fiska alla kvotuna [...] hvussu tað gongur við fiskiskapinum eftir makreli og um ætlanin er at gera kvoturnar til felagskvotur heldur enn til eginkvotur, sum tær eru nú. Hann vil eisini hava at vita um tað kann fáa avleiðingar [...] einki skip fiskað alla sína kvotu, men ætlanin er ikki at leggja kvoturnar um til eginkvotur. Hann sigur, at tað er ringt at siga nakað um, hvussu tað fer at ganga við fiskiskapinum, men royndirnar frá

segði fleiri ferðir við grannakonuna, at hon kundi »fara til helvitis«. Grannakonan fekk tó tosa mannin upp í lag, og hesin fór síðani heim aftur til sín sjálvs. Heima illneitaðist hann alla tíðina inn á [...] fleiri ferðir við at reistast aftur fyri enn einaferð at fara inn til hana, men nú helt bróðursonurin honum aftur. Í meðan hevði konan ringt eftir løgregluni og eisini eftir fólki, hon kendi, og umleið ein [...] inni hjá einum vinmanni, og har hevði hann fingið eini 4-5 gløs av víni. Síðani var hann farin heim til sín sjálvs, har hann átti eina ginfløsku, sum hann legðist á. Tann skuldsetti helt, at hann mundi drekka

hetta er fínasta slag. Hvat gleðir tú teg mest til um jólini? Eg gleði meg mest til at hitta mínar vinmenn og míni foreldur, og so gleði eg meg ikki minst til allan tann góða matin. Hvat við nýggjárinum? [...] Hevur ein bíðað til einaferð seinast í november ella fyrst í desember mánaða við at bíleggja sær ferðaseðil, hevur tað nærum verið ógjørligt at ogna sær ein slíkan, so at man slapp heim til jóla. Nú eisini [...] Góður hýrur umborð Sjálvt um veðrið ikki var til vildar, so var hýrurin umborð á Norrønu stak góður á vegnum heim, og ferðafólki helt sær at gleimi heilt til tann ljósa morgun. Nógvur jólatónleikur bleiv

og áskipa antin til gamla bókhandil ella til hotel Hafnia, sum jú enn ikki er liðugt við sína umbygging. Tískil bera tey stóran ekka fyri, at tað verður torført hjá teimum at sleppa til húsa. Tey heita [...] býarpartinum eru ótolandi. Alt ov nógvir bilar eru har úti og til tíðir valdar veruligur ruðuleiki, hvat parkering viðvíkur. - Hetta varpar eitt ringt ljós á okkum, tá ferðafólk ikki fáa gingið í hesum vakra [...] út á Reyn, og dylja ikki fyri, at best hevði verið, um einans tey, ið búgva har úti, høvdu atgongd til býarpartin við bili. Onkur bar eisini ótta fyri, um framkomandi fór at vera hjá løgreglu-, sjúkra-

túrar, hevði tað ikki verið tí at tað hevði verið so ringt at siglt, men tí at tað hevði verið ov nógvur vindur í havnarløgunum til, at tað bar til at manerera trygt. – Men nakrar vikur seinni skrivaðu [...] skuldu koma til Føroya at kanna trupulleikan, sigur Helgi Abrahamsen. – Nú ljóðar, at brekið er framvegis ikki rættað, og fólk eru farin at seta spurnartekin við, um hetta kann vera ein orsøk til nógvu av [...] liðugt testaðar, áðrenn Smyril fór aftur í sigling eftir at hava verið í dokk í heyst? Í viðmerking til fyrispurningin vísir Helgi Abrahamsen á, at stutt eftir at Smyril var komin aftur í sigling, eftir

aftur í ár til Vel Føroyar á Norðuratlantsbryggjuni hóskvøldið 15. mars. kl. 19.30. Í fjør vóru fleiri enn 250 luttakarar til tiltakið. - Vel Føroyar er eitt kunnandi útisetatiltak, ið er snikkað til føroyingar [...] føroyingar, ið umhugsa at flyta heim – og til teir útisetar, ið ikki ætla sær heim til Føroya beint nú, men kanska um nøkur ár, siga fyriskipararnir. Á skránni eru ymiskar kunnandi framløgur um alt, tú hevur [...] sambandi við at flyta heim til Føroya. Tórshavnar kommuna fer at greiða frá praktiskum viðurskiftum um eitt nú grundstykki, dagstovnspláss og hvussu man ger, tá ið man flytur til eina føroyska kommunu. Smyril

kunnugt meistari og Manchester City endar á øðrum plássi. Arsenal lá annars væl til at fáa hetta 2. plássi, men ein ring gongd, har Norðurlondonfelagið ikki hevur vunnið seinastu tríggjar dystirnar merkir [...] dag. United kann ikki innheintast á fjórða plássi, og tí hava teir sum minst tryggjað sær undandyst til Champions League komandi kappingarár. Í botninum er greitt, at tveir av uppflytarunum hetta kappingarárið

at barnið fór til Jesus Pápa, tí tað var so sjúkt og hevði tað so ringt ... 1. og 2. flokkur høvdu annars úr at gera hendan fyrrapartin, tí tey hava valt at gera Mishátta dunnuungan til sjónleik. Søgan [...] Á Skúlanum á Fossánesi hava tey sett alt tað vanliga til viks í eina heila viku, og í staðin sita tey øll og kýta seg til stóra H.C. Andersen dukkusjónleikakvøldið, sum flokkarnir skipa fyri á skúlanum [...] sera væl at greiða okum frá øllum, tí sum hendi. Tað man vera ringt at finna eina vakrari prinsessusong enn tað, 5. flokkur hevði gjørt til Prinsessuna á ertrini. Ein rúgva av madrassum og dýnum í alskyns