Thatcher og Tony Blair royndu at fáa broytingar til frama fyri bretsku fiskivinnuna, men til fánýtis. Hví skal tað gangast okkum betur, spyr nýggi formaðurin í íslendska reiðarafelagnum.
Ein koronurakt íslendsk manning skal í kvøld royna at vinna annan sigurin á rað móti Danmar í EM í hondbólti. Her er listin yvir seinastu sentu fimm endauppgerðirnar ímillum Danmark og Ísland í manshondbólti:
34-25 (19-9), og á heimavølli í Laugardalshøllini í Reykjavík vunnu íslendingar 33-21 (16-9). Ísland skal spæla úti móti Bosnia Hersegovina 7. mai, og teir enda á heimavølli móti Georgia 11. mai. Um íslendingar
mennir og búnar okkum, og vónandi verður niðurstøðan, at hesa ábyrgd skulu vit taka á okkum. Men tað skal gerast ordiligt, og tá vit hava gjørt tær neyðugu fyrireikingarnar, haldi eg vit kunnu byrja við at
Frakland er vinnari í bólkinum, og at Frakland í hálvfinaluni fríggjadagin skal spæla ímóti Svøríki, og at Danmark fríggjadagin skal spæla hálvfinalu ímóti Spania. Íslendingar fylgdu væl við í kvøld. At teirra
í 12. minutti, Daniel Braaten javnaði fyri Noreg, tá ein hálvur tími varð leiktur. Miðjan november skal Ísland spæla tveir play off dystir ímóti einum øðrum tveyara um rættin at spæla í HM-endaspælinum
stjórnin kunngjørdi í gjár, at hon hevur samtykt at læna Íslandi 4,2 milliardir norskar krónur. Málið skal tó leggjast fyri Stórtingið til góðkenningar. Talan er um eitt fimm ára lán. Íslendski forsætisráðharrin
við ársskiftið. New York Times veit at siga, at Ísland hevur ætlanir um, at lønarmunur millum kynini skal vera heilt burtur í 2020. Almennir myndugleikar og stovnar, har fleiri enn 25 fólk starvast, skulu
at tað pornografiska tilfarið á internetinum skal fáa óhepnar avleiðingar fyri børn og ung, og tí hevur hann sett ein arbeiðsbólk at finna eina loysn, sum skal útihýsa øllum internet-porno. Tað skrivar bretska
íslendingar í gjárkvøldið megnaðu á altjóð fótbóltspallum, og sum bera vónir við sær um, at Ísland skal megna at spæla seg í fleiri endaspøl. Í Letlandi vann A-landsliðið sannførandi 3-0 sigur. Fyri einum [...] málleysur javnleikur, og nú verður tað avgjørt týsdagin í Íslandi, um tað verður Danmark ella Ísland, sum skal luttaka í endaspælinum í Tjekkia næsta summar.