Heimasíðan er skipað á tann hátt, at ymiskir veitarar kring landið leggja tænastur sínar á heimasíðuna, har tað síðani ber til hjá ferðafólki at bíleggja ferðir og pakkaloysnir, alt á sama stað. - Fyri august [...] týðiligt, at tað eru nógvir amerikanarar, ið koma hendan vegin. Vit mugu eisini ganga út frá, at summarið í næsta ár verður betri enn summarið í fjør, bara tí at fleiri hotellkømur koma aftrat. Vit síggja tað [...] einfalt ov lítið. - Nú koma ikki fleiri ferðafólk, tí har er ikki seingjarkapasitetur. So tú kanst ætla, at vit bíða spent eftir nýggju hotellunum, sigur Høgni Reistrup. Hóast tørvurin á seingjarplássum er
minnir okkum á, at tað á so nógvum økjum framvegis ikki eru nøktandi viðurskifti fyri kvinnur – hvørki hjá okkum ella í altjóða høpi. Kvinnurættindi eru meira enn bara javnrættindi. Um vit hyggja eftir [...] granskingin á økinum avmarkað, sum aftur avmarkar viðgerðarmøguleikarnar. Tað eru tó fleiri batar at síggja. Á summum økjum við serligum kvinnusjúkum er tíbetur sett inn við uppsporandi kanningum, eitt nú við [...] at hála inn! Vit vita aðrastaðni frá, at kvinnur eru oftari sjúkrameldaðar enn menn, og kunnu tað verða nógvar orsøkir til hetta. Summar serligar kvinnusjúkur, eitt nú endometriosa, verður lítið tosað
batar eru komnir seinastu árini, og í MBF blaðnum hava tit gjørt nógv burturúr, á einum sakligum støði, at varpa ljós á tey ymisku evnini. Og tí ert tú eisini sera fegin, nú tað sær út til, at eitt nú bú [...] brekaðu stendur tú á odda fyri og samskipar virksemi hjá 24 áhugafeløgum. Felags fyri øll feløgini er, at tey onkursvegna vilja gera batar á økinum, tey sjálvi varða av, antin tað eru tey deyvu, tey blindu [...] teimum feilar eitt hvørt?”. Vit í Ráðnum fyri brekað hava havt eitt sera gott samstarv við MBF og við teg sum forkvinnu. Tað er altíð ein fragd at skifta orð við teg um, hvussu vit nú skulu leggja tey ymsu málini
Bayern ímóti Schalke á heimavølli, og eftir dystin viðurkennir Franz Beckenbauer, at Bayern fer ikki at røkka týska meistaraheitinum í ár. - Vit í Bayern eru beskðin. Nú fara vit at stríðast fyri at vinna [...] vinna næstfremsta plássið í kappingini. Vinna vit ikki næsta dyst, so sær tað svart út fyri venjaran, og tað veit hann eisini væl, sigur Beckenbaur við Kicker.
skal eiga eitt blað, tað eru vit samd um. Vit hava nú 10 mió kr, sum vit skulu brúka til politiska arbeiðið hjá flokkinum, sigur Jóannes Eidesgaard. Enn standa hesir pengar á bók, tí flokkurin hevur gjørt
umstøðurnar eru, sum tær eru í dag. Ymsar umvælingar verða gjørdar, og tí ber ikki til at flyta Norrønu. – Hann er útsynningur vestan og upp í vestan, og vindurin veksur út á dagin. Tá ið umstøðurnar eru soleiðis [...] soleiðis, kunnu vit vanliga leggja Smyril, har Norrøna nú liggur. Vit hava spurt, um tað ikki ber til at flyta Norrønu, men tað ber ikki til, hava vit fingið at vita, tí at onkrar umvælingar verða gjørdar [...] í dag. – Tað eru ikki so nógv ferðafólk við í hesum døgum. 22 fóru norður í morgun. Men farmurin hevur verið nøkulunda tann sami, sum hann er vanur at vera. Tí er tað sera óheppið, at vit ikki fáa siglt
har skipini eru mánamorgun. Men tað fer tó ikki at broyta nakað hjá teimum, sum flyta fesk fløk, sigur Páll Gregersen á Fiskavirkinum í Gøtu. Íslendingar flyta nógvan rundan fisk, meðan vit eru komnir longri [...] Hóast hesa avtalu, hevur Skipafelagið Føroyar nú broytt ferðaætlanina soleiðis, at nú er bert ein fráferð til Skotlands um vikuna í staðin fyri tvær áður. »Vit hava gjørt hesar ætlanir í samráð við útflytararnar [...] vikuni afturat. Men tað verður ein spurningur um prioritering, sigur Árni Joensen, stjóri á Skipafelagnum. »Nú hava vit valt hesa loysnina, sum ger, at Pasadena ikki fer til Scrabster, men beinleiðis til Hirtshals
høvdu vit stórar vónir um, hvussu lív okkara skuldi vera, tá vit blivu vaksnar. Eitt summari vóru vit báðar og familjur okkara og ferðaðust saman. Vit fóru øll til Eysturríki, og hetta høvdu vit báðar [...] teg. Nógv eru minnini um teg, Beinta góða, bæði úr Valinum og úr Syðrutoftum. Sum smágentur spældu vit saman so at siga hvønn dag, og tað var ikki heilt sjáldan, at vit eisini svóvu saman. Eins og aðrar [...] báðar glett okkum til leingi. Vit plagdu at sita á reiggjunum í garðinum hjá Groth og ímynd okkum, hvussu hendan ferðin fór at verða, og hvussu alt var í hesum landi, ið vit skjótt skuldu vitja. Hvør skuldi
Nú gerast kvøldini myrk og long. Tá broytist so mangt, eisini fortreytirnar fyri at ferðast á alfaravegi. Sama um vit eru til gongu, á súkklu ella aftanfyri eitt bilróður, so økist sannlíkið fyri, at [...] at vit gerast partur av einum ferðsluóhappi, tá ið vit koma inn í myrku tíðina, samanborið við ljósu tíðina. Orsøkin er einføld: Vit síggja verri í myrkri, og vit síggjast verri í myrkri. Tí eru høvuðsráðini [...] og hava vit vánalig ljós, so kann tað væl vera, at vit hava gongufólk fyri framman (í myrkum klæðum og uttan endurskin), sum eru fevnd av ljósglæmu okkara uttan at vit hava ánilsi av, at tey eru har! Onkur
í Kringvarpinum eru partur av tí samfelagi, sum vit liva í, og eitt úrslit av tí málpolitikki ella mangul uppá sama, sum verður førdur her á landi. Ofta verður sagt, at føroyingar eru meiri tilvitaðir [...] og eru dagliga á internetinum í fleiri tímar. Bókalesnaður harafturímóti er í stórari minking, og føroyingar flest síggja ikki ofta rætta stavseting og rættar føroyskar vendingar, eftir at tey eru farin [...] merkir, at móðurmálsligi førleikin ikki er á nóg høgum stigi, tá nýggja ættarliðið veksur upp, og verður starvsfólk í eitt nú Kringvarpinum. Sjálvsagt leggja vit í Kringvarpinum okkum eftir at tosa rætt