gevast við at seta miðstaðar- og útjaðaraøkini upp í móti hvør øðrum; Føroyar eru bæði, og vit føroyingar eru øll í sama báti. Tann veruliga avbjóðingin kemur uttan úr heimi, og hana mugu vit handfara í felag [...] At styrkja og menna føroyska málið og føroyska mentan eru millum míni hjartamál, sigur Marin Katrina Frýdal . Samferðsluviðurskifti, náttúru- og umhvørvispolitikkur og orkumál eru eisini evni, sum hava [...] star og rúmsáttar Føroyar, har vit kenna ábyrgd hvør móti øðrum, er hennara visjón! Marin Katrina Frýdal er 58 ára gomul og ættað av Velbastað. Seinastu gott 26 árini hevur hon búð í Hoydølum og er tí

filmsskúlunum, kunnu søkja, og í ár vóru 50 umsøkjarar. Tíggju vórðu útvald, og hesi tíggju skulu í tíggju minuttir standa á einum palli framman fyri einari áskoðarafjøld og dómsnevnd og “pitcha” síni hugskot [...] spegla seg í tínum projekti og blíva rørd. – Eisini havi eg lært, at eg skal lurta eftir mær sjálvari og míni ætlan. Ver opin og forvitin Einaferð var Maria nýggj í filmsvinnuni og mátti læra seg alt frá grundini [...] “Knútar”, og fer at snúgva seg um abort í Føroyum. Spuringurin um abort hevur ligið tætt at mær leingi nú. Eg havi bæði deilt mína søgu í Kvinnu, sum snúði seg um, at eg havi tikið eina abort, og so var eg

tað var í roynd og veru næstan so, at Maria var óynskt í Føroyum, sigur mamman, og leggur síðani uppgevandi aftrat: - Eg veit, at henni leingist heim til Føroyar – til yngru systkin síni og til hennara egnu [...] Maria ein lívsglað og frísk genta. Í heimbygdini var ymiskt at stytta sær stundir við, og tey ungu hildu sera væl saman. Eitt sum sermerkti Mariu var at hon hevði eitt sera gott og fortróligt samband við [...] kunnleika til misnýtslu av rúsevnum og tablettum, var tað kortini eitt sum gjørdi hana bæði kløkka og kedda ísenn: Inni á kamarinum hjá dóttrini hevði hon funnið ymisk hylki og innpakning, ið hon ikki kendist

sum eg eri so glað fyri og arbeiði væl saman við. Og síðani kundi eg hugsað mær at komið aftur til Føroyar og hildið skeið bæði í samanspæli og sangi - bæði í stórum bólkum og sum einkultundirvísing. Júst [...] búgva í Danmark og koma heimaftur av og á? ? Eg havi búð í Danmark í 11 ár og havi vitjað í Føroyum javnan síðani. Í 1991 hevði eg mína fyrstu konsert, eftir at eg varð flutt niður, og hon var sera væl [...] kann fara uppaftur til Føroyar. Tónleikararnir í mínum orkestri søgdu: »Der skal vi altså op igen og have en endnu bedre oplevelse af publikum og så finde et bedre tidspunkt og på forhånd vide, at tingene

sum eg eri so glað fyri og arbeiði væl saman við. Og síðani kundi eg hugsað mær at komið aftur til Føroyar og hildið skeið bæði í samanspæli og sangi - bæði í stórum bólkum og sum einkultundirvísing. Júst [...] búgva í Danmark og koma heimaftur av og á? ? Eg havi búð í Danmark í 11 ár og havi vitjað í Føroyum javnan síðani. Í 1991 hevði eg mína fyrstu konsert, eftir at eg varð flutt niður, og hon var sera væl [...] kann fara uppaftur til Føroyar. Tónleikararnir í mínum orkestri søgdu: »Der skal vi altså op igen og have en endnu bedre oplevelse af publikum og så finde et bedre tidspunkt og på forhånd vide, at tingene

Selatrað og út á Toftir, og sum mong minnast, kom Absalon Hansen fyrstur á mál og vann gull fyri Føroyar. Aðrir føroyingar, ið luttóku, vóru Hans Birgir Hansen, Harry Hansen, Petur Petersen og Óli Olsen [...] áhugin at luttaka og at skipa fyri verður nóg stórur ? er ætlanin, at maratonrenningin verður afturvendandi tiltak á hvørjum ári. Rutan er ikki endaliga løgd enn, men kemur at liggja í og uttan fyri høvðusstaðin [...] upp at byrja í miðbýnum í Havn at renna til Kaldbaks og aftur, síðani runt Havnina og í mál í miðbýnum. Endaliga rutan verður lýst, so skjótt hon kemur upp á pláss. Annars er at siga, at áhugin fyri mar

tala greitt fyri føroyska sjálvstýriskravinum. Og hon fer at tala sakliga og siðiliga. Føroyska tjóðin kemur ikki úr stað, um Føroyar og Danmark ikki fara at samstarva á jøvnum føti. Føroyskur politikkur [...] støðufesti og sjálvsvirðing hava føroysku fólkatingsrøddirnar ikki viljað sagt tað, sum sjálvsagt er. Við eini tjóðveldisrødd á fólkatingi fáa føroyingar vissu fyri, at vend kemur í. Tjóðveldisrøddin fer at tala [...] broytast, um Føroyar gerast sjálvstøðugar. Tá hvørvur køvandi klandrið um danska harradømið og donsku pengarnar í Føroyum. Tá verður høvuðsendamálið við føroyskum politikki framburður og vælferð øllum

Hátún. Allar Føroyar skulu spyrjast, og Manntal hevur eina ætlan um, hvussu hetta skal gerast. - Tað fer eitt spurnarblað út, sum kemur inn aftur. Síðani verða upplýsingarnir lagdir inn á teldu og kunnu viðgerðast [...] til rættis í Føroyum at kenna støðuna hjá føroysku húskjunum. - Tað veri seg landsstýri og løgting, landsstovnar og kommunur, instansir, ið taka avgerðir. Men tað eru fleiri onnur ting í hesum, sum til dømis [...] i, sigur Heini Hátún. Vit kenna til nógv viðurskifti so sum búskapartøl og útflutning, men einki til ta føroysku familjuna. - Og tað er ógvuliga tydningarmikil vitan fyri, at vit kunnu leggja til rættis

sína kvotu í norskum sjógvi, nú fer at gera. Spældu puss Bæði Sundaberg og Skálaberg byrjaðu hendan túrin í norskum sjógvi, men tá stýgur kom í samráðingarnar millum Føroyar og Noreg um býtið av eyka makrelkvotuni [...] somu nøgd av flaki sum Sundaberg, væntandi fer at sigla um eina viku ella 10 dagar. Bæði skipini fóru úr Føroyum 3. januar í ár. - Tá Skálaberg kemur heimaftur og hevur lagt veiðina upp, fara teir á kong [...] Fiskivinna Vanligt er, at menn gleða seg til at koma heim, og tað gera teir 38 menninir eisini umborð á Sundabergi. Skipið kemur á Klaksvík í nátt við 760 tonsum av flaki. Tó skilst á monnum, sum eru við

nú sær heldur ljósari út. - Vit hava fingið ísetta eina fiskapumpu, sum fer at geva okkum eina javnari tilgongd av rávøru og fer at hækka góðskuna av framleiðsluni, sigur hann. Hann sigur eisini, at teir [...] Fyrrárið hevði Næraberg loyvi at royna í ES-sjógvi, og tað árið royndist heldur frægari enn árið í fjør. Mannbjørn í Grund førir Næraberg, sum fer undir Føroyar at royna. [...] Nógv ungfólk eru við Nærabergi, og hjá teimum kemur helst væl við at fáa nakrar dagar eyka heima. Við Nærabergi eru um 80 fólk, harav eru einar 20 kvinnur. Fleiri pør eru millum manningina, so ikki allir