lata venjingarskúlan til landið aftur fyri, at kommunan fekk bygningarnar i Hoydølum. Borgarstjórin var frammi i miðlunum um, at fyrst í februar skuldi arbeiðsbólkurin vera komin til eina niðurstøðu um, [...] har ein fullfíggjað íbúðarætlan fyriliggur til eini 1500-1800 borgarar. Her kann býráðið fara í gongd beinanvegin við at fáa tilvega íbúðir og grundstykkir til tey, sum mangla bústaðir heldur enn at gera [...] at Hoydalar skuldi vera bústaðarøki. Enn er ongin almenn niðurstøða komin, og vónandi er tað eitt tekin um, at býráðsmeirilutin hevur slept hesi ætlan. Hoydalar er ogn hjá øllum borgarum, og skal tí ikki

ber nóg illa til at greiða frá nøkrum, utt­an at orðini “yvirraska”, “yv­ir­­rask­­andi” og “yvirraskilsi” koma fyri. Hesi orð eru ikki upp­r­una­liga til í norð­ur­lendsk­um, men eru komin úr týsk­um um [...] at týða hetta til “ja­liga bilsin” – men er neyð­ugt at fara ein um­veg í danskt fyri at kunna orða seg á føroyskum? Hví ikki siga “glaður” ella “fegin”. Tað man í flestum førum bera til. Her skal verða [...] mint á, at orð­ið “overrasket” hevur birt und­ir, at orðini “bilsin” og “fegin” eru komin í bland. Tað ber ikki al­tíð til at skriva "bilsin", um tú royn­ir at finna eitt føroyskt orð fyri "yvirraskaður"

hjá Newcastle í nýggjari tíð, skal halda manager-stólin heitan, til Joe Kinnear er komin fyri seg aftur. At tilknýtið hjá Colin Calderwood til Newcastle tí kann væntast at gerast munandi leysari, enn tað [...] at tað var undirskriftina hjá Colin Calderwood, talan var um. Calderwood var beint frammanundan komin til Newcastle, har hann stutt eftir tók við besta liðnum saman við Chris Houghton, eftir at Joe Kinnear [...] koma sum ketta upp úr høvdatrogi, segði Høgni í Stórustovu fyri einum góðum mánaði síðani. Orsøkin til tað er ivaleyst, at Sosialurin í januar mánaði avdúkaði, at Fótbóltssambandið hevði tríggjar venjarar

sum morgunlesturin í Kringvarpinum nú er komin í. - Morgunlesturin er ein partur av public-service skylduni, og tí havi eg valt at útlisitera hendan partin til Rás2, sum nú sleppur at røkja hesa skyldu [...] sum eisini hevur játtað rásini eina hálva millión krónur til endamálið. Jonhard Hammer, stjóri á Rás2, hevur eisini skipað fyri flutningi til stóra felagssangin í Vágsbotni seinnapartin í dag. Tey, ið [...] Kringvarpið og fer framyvir at varpa morgunlestur hvønn morgun klokkan 9.50 Morgunsangurin hjá Rás2 er komin í lag sum eitt samstarv millum Fólkakirkjuna og Mentamálaráðið, í fyrsta lagi sum eina roynd í eitt

Løgmaður hevur alla orsøk til at fegnast um hetta framstig, tí atlimaskapurin í FP7 fer at hava ómetaliga stóran týdning fyri gransking í Føroyum. Men løgmaður hevur aðrar orsøkir til at fegnast, tí hann hevur [...] seg frá at vera eitt vøruframleiðandi samfelag til eitt vitanarsamfelag. Í hesum samanhangi er gransking ein avgerandi táttur. Føroysk gransking er komin á eitt vegamót, har tað er altavgerandi at sleppa [...] Men nú er vend komin í, og tað hevur veruliga eydnast løgmanni á fundi í Bruxelles í síðstu viku við ES kommisserurin í granskingarmálum at fáa gongd á málið. Hetta merkir við øðrum orðum, at ES kommiserurin

Løgmaður hevur alla orsøk til at fegnast um hetta framstig, tí atlimaskapurin í FP7 fer at hava ómetaliga stóran týdning fyri gransking í Føroyum. Men løgmaður hevur aðrar orsøkir til at fegnast, tí hann hevur [...] seg frá at vera eitt vøruframleiðandi samfelag til eitt vitanarsamfelag. Í hesum samanhangi er gransking ein avgerandi táttur. Føroysk gransking er komin á eitt vegamót, har tað er altavgerandi at sleppa [...] Men nú er vend komin í, og tað hevur veruliga eydnast løgmanni á fundi í Bruxelles í síðstu viku við ES kommisserurin í granskingarmálum at fáa gongd á málið. Hetta merkir við øðrum orðum, at ES kommiserurin

inum. Landsstýrismaðurin ætlar sær sostatt ikki sjálvur at taka stig til nakarar politiskar avleiðingar fyrr enn fútin er komin til eina niðurstøðu í málinum. Í Føroyum hava vit enn onga siðvenju fyri [...] tí hendir enn einki í málinum. ? Tá Landfogeden på Færøerne einaferð hevur viðgjørt málið og er komin til eina niðurstøðu, fer undirritaði at taka málið upp av nýggjum og meta um hvørjar møguligar politiskar [...] ákæra nóg mikið til, at ein ráðharri tekur avleiðingarnar og fer úr sessinum. Torført mál Løgmaður visti einki um brævið frá Sjórferðslustýrinum, fyrr enn Sosialurin bað hann um viðmerkingar til málið seinnapartin

at privatisera bæði Fiskasøluna og Fiskavirking. Hesa niðurstøðu er nevndin í Framtaksgrunninum komin til, sambært ársfrágreiðingini hjá grunninum, sum varð almannakunngjørt mánadagin. Men hóast hetta, [...] Fiskavirking og Fiskasølan eru komin í trygga legu, verður uppgávan hjá Framtaksgrunninum broytt, tí framyvir heldur hann, at grunnurin skal brúka sína fíggjarliga orku til at menna nýggjar vinnuvegir. [...] at nú eru fortreytirnar við at verða skaptar fyri at privatisera tey bæði feløgini. Tað, hann sipar til, er, at bæði Fiskavirking og Framtaksgrunnurin høvdu yvirskot í fjør og at bæði feløgini somuleiðis

hann fluttur aftur til Føroya og hevði búsett seg í gamla barndómsheimi sínum, ið hevði staðið tómt nøkur ár. Pápin var farin undir grønutorvu, og avgamla mamma hansara var komin til eina dóttir at vera [...] Jesus og at biðja til Gud í barnaárum, at tað kennir vegin, og bara eitt orð og bara eitt minni, sum hjá áðurnevnda landsmanni okkara, sum nú hvílir í kirkjugarðinum, kann leiða tað aftur til Guds. Tí er a [...] vera. Tað kennist so undarligt at vera komin aftur í heimið at búgva, segði hann. Hóast eg havi verið burtur í hálvan mansaldur, so kenni eg hvønn kvist í viðinum í húsinum aftur. Í barnasinninum ímyndaði

skipanin er komin í fíggjarliga trongstøðu og at neyðugt verður at gera eitthvørt fyri at fáa endarnar at hanga saman. Og tað er sjálvsagt harmiligt, at henda annars so væl rikna skipanin, er komin í hesa støðu [...] endaði hetta bólkaarbeiði við at hvør fór til sín, og tískil einki álit, men hvør í sínum lagi sendu inn sína meining um samanleggingina. Seinni var so komið fram til at henda samanlagda skipanin skuldi hava [...] Heimarøktini og Almannastovuni at so fór at verða, tað hava tey vita seinastu 1 til 2 árini. Tað er nógv fyri, at tey sum treingja til hjálp nú skulu svíða fyri hesum kleyvarskapi.