Á vitjan í farnu viku var avtalað at halda fram við at menna samstarv millum Føroyar og Ísland um nýskapan og íverksetan. Partar av samstarvinum fara eisini at fevna um aðrar grannar í Norðuratlantshavi [...] Vinnumálaráðið, Mentamálaráðið, Íverksetarahúsið, Vinnuframa og báðar teknisku skúlarnar vitjaðu í farnu viku íslendskar stovnar og virkir. - Endamálið við ferðini var at eyðmerkja nøkur ítøkilig øki, sum báðir
gjárkvøldið var ein kvinnudystur og í kvøld verða tveir aftrat, umframt tríggir mansdystir. Og um vikuskiftið er aftur fult umfar í báðum kappingum. Sum nevnt aðrastaðni á hesi síðu, spældu Tjaldur [...] spæla í høllini á Hálsi í Havn og StÍF og Stjørnan spæla í høllini á Skála. Hóast VÍF-kvinnurnar um vikuskiftið koppaðu VB, ið hevur frí hetta umfarið, eru tað vertirnir í Neistanum, ið mugu sigast at vera
Almannastovuna. Í seinastu viku fann hann uppá at fara eftir varafútanum. Hann hevði verið og keypt sær ein knív, sum hann ætlaði at stinga varafútan við. Hósdagin í seinastu viku fór hann í Dómhúsið at leita
ikki gjørdist torførari av, at heimaliðið hevði ilt við at fáa ferð á sítt spæl. Um eina viku, hóskvøldið í næstu viku klokkan 19, fer EB/Streymur at eiga heimavøll á Svangaskarði. Úrslitið í kvøld kundi bent
Tá tey fra Landsverki ringdu til McKay’in ein morgunin í farnu viku, var hann á veg á Gjáarvegin. Her skuldi hann hyggja, hvussu har sá út, nú bæði kavi og nógvur vindur gjørdu um seg. Hóast hetta einsliga [...] morgunin visti hann eisini eina gleðiliga jólasøgu at siga frá: Heilsan Tað var mánadagin í farnu viku, at boðað var til hugnakvøld við Gjógv. Fyriskipararnir ringdu til William og bjóðaðu honum við, men
krøvum. Útlitini til semju um býtið av makrelinum eru ikki serliga góð, nú ES, Noreg og Føroyar í næstu viku hittast aftur til samráðingar í Reykjavík. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, [...] rættiliga sannførdur um, at fæst ikki semja um eina nýggja og betri avtalu á fundinum í Reykjavík í næstu viku, fara Føroyar ikki at undirskriva avtaluna, men fara at áseta sær sína egnu makrelkvotu fyri 2010
Vesturvón er farin at sigla heim. Skip og manning verða væntandi í Føroyum týsdagin í næstu viku. Veiðan er 800 tons í flaki, sum teir hava fiskað í minni enn sjey vikur. Flakatrolarin Vesturvón fór at [...] ein rættiliga skjótur og góður túrur í nøgd. Vesturvón verður væntandi í Føroyum týsdagin í næstu viku. Reiðarin sigur, at teir byrjaðu at fiska í norskum sjógvi, men hava seinastu tíðina fiskað í russiskum
tá Portalurin hitti hann og unnustu hansara, Elisabeth, í summarhúsunum uttanfyri Ålborg í síðstu viku. Sjálvur væntar Jackie at verða komin langt við laðingararbeiðnum, tá summarið fer at halla. - Men [...] hjá konu míni, segði Jackie, tá Portalurin hitti hann í summarhúsunum uttan fyri Ålborg í síðstu viku.
fyribils, meðan umvælingararbeiðið fer fram. Umvælingararbeiðið er fyribils mett at vara eina góða viku. Í dag umleið klokkan hálvgum tólv kom eldur í í ovnhøllini á Brennistøðini. Eingin fólkaskaði stóðst [...] eg ikki at siga, hvussu long tíð gongur, áðrenn brent verður aftur. Helst verður talan um eina góða viku, sigur Bárður Michelsen, leiðari á brennistøðini. - Vit hava gjørt avtalu við IRF, sum kann taka ímóti
hjá Meinhardi, sum ikki hevur skorað síðani á jóansøku. Um eina viku fer AB at spæla á útivølli ímóti EB/Streymi. NSÍ skal aftur um eina viku suður í høvuðsstaðin, tá ið HB verður mótstøðuliðið.
