Sama dag í 1944 varð tjóðveldið Ísland sett á stovn. Mitt í Reykjavík, á Austurvølli við Altingið, er standmynd reist av Jón Sigurðsson. Ísland er heimsins fimtastørsta oyggj og heimsins norðasta tjóðveldi [...] tjóðveldi. Ísland er háslætti á Norðuratlantshavsryggi. Norskir niðursetumenn nomu Ísland um somu tíð sum Føroyar. Eins og Føroyar var Ísland fyrst undir norskum og seinni undir donskum ræði, men í 1944 var [...] tað er íslendskur tjóðardagur, flagga býbussarnir í Havnini við íslendska flagginum. Klokkan 17 í dag verður Tjóðardagur íslendinga hátíðarhildin við tónleiki, talum og øðrum í Norðurlandahúsinum.

Tað gjørdist ikki í dag, at kollfirðingar og onnur fingu fylt kaggarnar við grind. Grindin, ið fyrr í dag bleiv funnin út fyri Kollafirði, vildi nevniliga ikki gera landgongd, og tí lótu menn hana fara [...] men tað eydnaðist ikki. Tí bleiv avgerðin tikin at lata hana fara, sigur Finnbogi Midjord. Um sama mundi sum boðað varð frá grind í Kollafirði, bóru fólk eisini eyga við eina grind út fyri Morskranes. Tað

gott veður seinastu dagarnar og tað sær út til, at í dag verður einki undantak. Sama ger seg eisini galdandi í morgin. Tað verður eitt lot av eystri í dag. Tað verður turt og sólin sær. Hitin fer at liggja [...] Seinni í kvøld minkar hann niður í 5 til 10 stig. Í morgin verður eitt lot av landnyrðingi, 2-7 m/s, sum seinni hækkr upp í 5-10 m/s. Sólin fer at síggja, men tað verða møguliga nøkur æl eisini. Hitin fer

er eisini í Vestmanna í dag. Fyri nøkrum áðrum síðan bleiv gudstæanastan løgd frá á midnátt til kl.17.00, og tað er eisini soleiðis í ár. Vestmenningurin Ovin Klein Olsen, sum býr í Danmark og fyri kortum [...] kortum gav út fløgu, kemur í dag at spæla nakrar sangir undir gudstænastuni í Vestmanna. Ovin hevur skrivað nógvar sangir sjálvur, og onkrar teirra kemur hann eisini at syngja. Vestmanna kirkjukór og Ovin [...] Ovin fara at syngja og spæla sama eisini, og Inga Poulsen Dam verður prestur.

Summarkonsertunum í sama líki næsta ár. siga fyrireikarar. Í dag, mikudag kl. 16 verður tað bólkurin Marius, ið spælir. Í morgin er tað Hallur Joensen, ið júst hevur útgivið nýggja fløgu sum spælir. Fríggjadagin [...] poppbólkurin Gipsy Train, ið leggja lokið á Summarkonsertirnar fyri í ár. Hesum boða fyrireikarar frá í dag.

Gundadali. Í dag hevur HB vitjað á Vágseiði, og tað eydnaðist væl mannaða HB liðnum at sleppa úr Vági við einum stigi. Úrslitið var málleysur javnleikur. Heimaliðið hevði ikki tað tyngd og tann brodd, sum VB/Sumba [...] víst. Í jóansøku dystinum um eina viku skal VB/Sumba spæla ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ, meðan HB sama dag fer at fáa vitjan av Víkingi.

partafelagið sum í dag gerð tunnil undir Tangafirði og Skopunarfirði skuldi fingið allar sínar 2,4 mia kr av løgtingsfíggjarlógini so var hendan verkætlanin ikki komin í eyga enn, og tað sama verður galdandi [...] seta í veð sum kann geva eina lagaliga fígging, og tá er ferðslan eftir vegunum í Føroyum eitt framúr veð. Hendan veruleika kenna tey flestu til sum hava virkað í politisku skipanini, og sum vilja hesa [...] uppá samferðslu í okkara landi. Vit eiga tí sum skjótast at fáa lagt alla samferðslu í landi okkara út um løgtingsfíggjarlógina, í eitt felag eftir sama leisti sum vit kenna frá undirsjóvartunlunum. Felagið

Ætlanin var, at heiðurslønirnar skuldu latast í Deplinum í Skálavík í dag klokkan 19. Men tær verða handaðar í staðin í morgin klokkan 16 í sama stað, sigur Mentamálaráðið. Ætlanin var annars, at landsstýrismaðurin [...] maðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, skuldi vitja í Sandoynni í dag, har hann skuldi vitja í skúlum og stovnum í oynni. Í tíðandskrivi, sum Mentamálaráðið fyrr sendi út um handanina siga tey, at handanin [...] og kvøður til teirra, ið fáa virðislønirnar. Hvørji tey eru, verður avdúkað á tiltakinum. Tiltakið, sum er ókeypis, og verður klokkan 16 í morgin, og øll eru hjartaliga vælkomin.

var tað, sum elvdi til, at fólk við »vanligari« inntøku kundu keypa sær ein bil. Bilurin var nú ikki bara fyri tey ríkur – hervið varð støðið lagt undir bilismuna, sum vit kenna hana í dag. Sama dagin, henda [...] Í dag eru 100 ár liðin, síðani verksmiðjurnar hjá Henry Ford í USA fóru undir fyrstu royndirnar við at framleiða bilar á samlibandi. Framleiðslan eydnaðist so væl, at sølan ferfaldaðist. Hetta stigið hjá

farna sunnudag. Tá tapti NSÍ 1-2 ímóti ÍF. Ì dag tapti NSÍ 1-4 ímóti HB í Gundadali í Havn. Sambært Klæminti Olsen, so var tað sama orsøk, sum aftur feldi NSÍ í dag, nevnliga ein út av lagi vánaligur fyrri [...] ar, tá støðan framvegis var 2-1 til HB. Við at TRÝSTA á PÍLIN undir MYNDINI ber til at hoyra tað, sum Klæmint Olsen segði við Trónd Arge aftaná dystin.