av við skaðan, sum hevur plágað hann síðani september mánað. Um jólini var hann í Salzburg í Eysturríki, har hann fekk serviðgerð fyri skaðan, og síðani hetta hevur hann vant fyri seg sjálvan í FCK, men [...] ikki vist, um Todi verður við á ferðini. Tað var hann heldur ikki í fjør, tá tað fyrst og fremst var ivamálið um sáttmálaviðurskifti hansara, sum settu hann uttanfyri. Men hóast tað soleiðis kann ljóða eitt

fingu Valborg Simonsen og Oystein Sørensen, Keypmannahavn ein son. Hann vigaði 3900 gr og var 58 cm langur. 30. november fingu Turið og Hans David Durhuus, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði [...] 6. oktober fekk Beinir, sum er 3 ár, fitta lítlabeiggja. Hann var 53 cm og vigaði 3800 g. Foreldur eru Gisleyg & Jóannes, og tey búgva í Vanløse. 28. november fingu Eyðstein úr Miðvági og Eyðbjørg Leo [...] var 54 cm long og vigaði 3600 gr. 26. november fingu Zia og Hanus á Krákusteini, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3750 gr. 26. november fingu Anni Mia og Christian Djurhuus, Klaksvík, eina

Hetta hóast hann í fleiri ár varð mettur millum teir allar bestu í landinum. Í fjør fekk hann tó møguleikan á miðvøllinum, tá nógvir skaðar gjørdu um seg, og við sannførandi avrikum beit hann seg frá fyrsta [...] fyrsta minuttir mest sum fastan í byrjunaruppstillingina. Tí kann roknast við, at hann verður millum teir fyrstu ellivu á Tórsvølli, og sjálvur heldur Mikkjal, at hetta væl kann metast sum ein ynskisdreymur [...] er ein møguleiki, sum tú ert beinleiðis takksamur fyri at fáa, sigur Mikkjal, og leggur afturat, at hann støðugt vil stríðast fyri sínum plássi. - Tað eru jú nógvir góðir spælarar, sum vilja troka seg framat

sigur Hákun Djurhuus. Hann sigur, at tað serliga er framtíðarkósina, sum felagið hevur, sum hann ikki kann góðtaka. Tá hann verður spurdur nærri til, hvat ítøkiliga tað er, hann ikki kann góðtaka, svarar [...] at tað fær hann ikki sagt nakað um. ? Men tá man ikki er nøgdur við umstøðurnar, og heldur ikki fær broytt tær, so er líka frægt at gevast, sigur Hákun Djurhuus og leggur aftrat, at hann nú hevur verið

nú at skora uppá sínar málmøguleikar. Fyrst var tað Hans Pauli Samuelsen, ið setti eitt fríspark beinleiðis í netið. Løtuna seinni var tað aftur Hans Pauli, sum skoraði til 3-2. Ímóti endanum av dystinum [...] - VB/Sumba 4-2 1-0, Bárður Olsen 1-1, Birgir Jørgensen 1-2, Aco Pandurovic (br.) 2-2, Hans Pauli Samuelsen 3-2, Hans Pauli Samuelsen 4-2, Bárður Olsen [...] gongd, tá ið VB/Sumba fekk tildømt eitt brotsspark. Dan Djurhuus varð settur at skjóta, og hetta setti hann trygt í netið til 2-1. Nú vendi alt upp, sum skuldi venda niður. Men hetta var næstan ov gott at vera

sendingina, segði Bo Bech, tá ið hann var liðugur at gera upptøkurnar á Rio Bravo fyrr í ár. Hann rósti tó starvsfólkunum fyri at hava gjørt ein stóran innsats, meðan hann hevði verið har. - Eg eri bara [...] broytt og ment seg sjálva. Danski kokkurin leggur ikki fingrarnar ímillum, tá ið hann sigur sína hugsan um matstøðini hann vitjar, og eftir einari viku vendir gongdini. - Hetta var greitt vánaligasta matstaðið [...] Struben, sum rásin TV3 sendir kl. 19.00. Bo Bech hevur vitjað ymisk matstøð í Danmark, og har hevur hann roynt at venda skeivari gongd, betra um matskránna og tænastuna, og annars roynt at fingið lív í matstovur

Joensen úr Vágs Svimjifelag. Hann var tilmeldaður við tíðini 56,43 sekund, men hesa tíðina bøtti hann so dyggiliga um. Pál kom nevniliga á mál í tíðini 55,05, og sostatt tók hann næstan hálvtannað sekund av [...] Olsen úr Ægir var tilmeldaður við tíðini 55,55 sekund, men hann gjørdi rættiliga bart í kappingini. Hann kom á mál í tíðini 54,43, og sostatt tók hann 0,62 sekund av metinum hjá Pál Joensen, sum slapp at standa

ikki heilt. Men í praksis verður hann uppfataður sum eina spælari, sum bara ikki er møttur til venjing. Vit hava sáttmála við hann, og spæliloyvið liggur her, so hann fær ikki spælt fótbólt aðrastaðni [...] mikukvøldið var hann partur av liðnum, sum tapti 1-0 móti grannunum úr HB. Málið hjá HB skeyt Kári Nielsen. - Tað verður helst ikki hesin maðurin, sum skal styrkja um álopið hjá okkum. Hann dugir nøkur ting [...] persónlig viðurskifti, sum forða honum í at koma aftur til Føroya, men broytast hesi viðurskifti, so hevur hann loyvi at spæla fyri B36. - Og vit meta okkum enn hava ein sterkan hóp. Sjálvandi kundu tingini sæð

sum hann hevði gjørt, og sí, tað var sera gott". 1. Mósebók. 1, 31. Gjøgnum alla skapanarsøguna hoyra vit hendan tankan. Eftir at hvør nýggjur lutur er skapaður, sá Guð, at alt var gott, ið hann hevði [...] síggja, at hann hevur nakað við Guð at gera. So nógv liggur í sori. Heimurin er vorðin spiltur av brúki. Tað er greitt, at Guð kann ikki hava skyldina í, at tað stendur so illa til við tí heimi, hann hevur [...] tað bara henda við, at Guð aftur gerst Harri yvir øllum, ið hann hevur skapað, og at vit gerast nóg lítil at vilja tæna honum við øllum tí, hann hevur litið okkum til.

skerja dagatalið hjá bátum, sum serliga fiska tosk. Men tað væntar hann, at tað verður trupult at finna semju um. Kortini sigur hann, at ymsar ábendingar eru um, at talan verður um ein ávísan niðurskurð [...] íslendski fiskifrøðingurin Jón Kristjansson mælir til. hann mælir til at økja fiskidagatalið? ? Eg taki ikki undir við Jón Kristjanssyni í hesum. Hann førir fram, at tá ið stovnurin verður ov stórur til føðina [...] lækka fiskidagaskipanina munandi serliga fyri tosk. Men Henrik Old vil ikki seta nakað tal á, hvat hann heldur vera tað rætta, men tað er mangt, sum bendir á ein ávísan niðurskurð. ? Ein trupulleiki er