vinna 3-0 í finaluni. Finalusigurin smakkaði ikki verri av tí, at hann júst var á arvafíggindanum av Tvøroyri, TB. Somuleiðis vunnu vunnu smádreingirnir silvur í kappingini á hálvum vølli. Fyri fyrstu ferð [...] mesta verið lántur út til onnur felag, men nógvar gentur úr Hvalba hava hinvegin róð við bátum av Tvøroyri. Sostatt er tað enn fótbólturin, sum er miðdepilin í felagnum og har eru framtíðarvónirnar bjartar

Lokal Agenda 21 skrivstovan ikki verður í Havn. Tvøroyrar Býráð vil í fyrra lagi hava hana at vera á Tvøroyri, har høli er tøk til endamálið. Í øðrum lagi kundi hon vera onkra aðrastaðni úti um landið. -Slík [...] Vit taka ikki undir við, at kommunur seta treytir sum hasar. Gjørdu allar kommunur tað sama sum Tvøroyri, verður tað ómøguligt at gera nakra Lokal Agenda 21 skrivstovu yvirhøvur. Rodmund Nielsen sigur

framvegis so mikið skaddur, at hann fær ikki vant, og Rúni Rasmussen er leikbannaður eftir útvísingina á Tvøroyri. Øll viðurskifti kring teir tríggjar rumenarnar eru komin upp á pláss nú. Spurningurin er so, um

Løgreglan í Suðuroy stongdi sunnunáttina Seglloftið á Tvøroyri, tá klokkan varð blivin hálvgum fýra. Orsøkin til tað var, at eitt glas varð tveitt út gjøgnum eitt vindeyga, og rakti ein bil, sum stóð [...] parkeraður frammanfyri bygninginum. Vakthavandi á Løgreglustøðini á Tvøroyri váttar, at teir eisini høvdu hoyrt graml um, at rúsdrekka varð skonkt til ómyndug, men sigur, at teir einki sóu tá teir vóru [...] eru steðgaðir til kanningar, men alt hevur verið í lagi, sigur vakthavandi á Løgreglustøðini á Tvøroyri.

Løgreglan í Suðuroy stongdi sunnunáttina Seglloftið á Tvøroyri, tá klokkan varð blivin hálvgum fýra. Orsøkin til tað var, at eitt glas varð tveitt út gjøgnum eitt vindeyga, og rakti niður á ein bil, sum [...] sum stóð parkeraður frammanfyri bygninginum. Vakthavandi á Løgreglustøðini á Tvøroyri váttar, at teir høvdu hoyrt graml um, at rúsdrekka varð skonkt til ómyndug, men sigur, at teir einki sóu tá teir vóru [...] eru steðgaðir til kanningar, men alt hevur verið í lagi, sigur vakthavandi á Løgreglustøðini á Tvøroyri. - RN

dagarnar hevur svomið kring oyggjarnar, og sum Náttúrgripasavnið hevur fest ein sendara á, at síggja á Tvøroyri. Við Hvítanesbrúnna fór hann upp á land tá Anita Viberg tók hesa myndina.

Arbeiðið við uppsjóvarvirkinum hjá Varðin Pelagic á Tvøroyri gongur sum ætlað. Enn eru skiljibondini ikki klár, men fyrradagin varð ein av pakkilinjunum roynd, og alt riggaði, sum tað skuldi, skrivar Varðin

jum, sum eisini vunnu á Norðoyastevnu. Í Sundalagnum vóru teir so óhepnir at bróta róðrið, og á Tvøroyri endaðu teir á triðja plássi. Tað kom eisini væl við hjá Royndini Fríðu, at Blikur, sum er fremst

juni og á býráðsfundi á Tvøroyri varð upplýst, at leigarin var ikki áhugaður at endurnýggja leigusáttmálan. Seglloftið, og serliga pubbin, hava verið samlingspunkt á Tvøroyri eftir at tey vóru høvuðsumvæld [...] er nakað síðani, at Tvøroyrar Kommuna yvirtók søguligu bygningarnar hjá Thomsen á havnarlagnum á Tvøroyri. Og nú eru tey farin at leggja høvdið í blot fyri at finna útav, hvat bygningarnir skulu brúkast [...] nú er deytt innanveggja. Tí er spurningurin, hvat hølini nú skulu brúkast til og á býráðsfundinum Tvøroyri varð nevnt, at liggur onkur inni við einum góðum hugskoti, er bara at koma fram við tí, og tey søgdu

Kommunumál Tvøroyri: Tvøroyrar Býráð fer nú at royna at lokka almenna umsiting suður á Tvøroyri. Í tí sambandinum er ætlanin at bjóða ráðhúsið mitt á Tvøroyri fram til almenna umsiting. Nú kommunan hevur [...] talar fyri, at kommunan flytir sína umsiting inn har og at hetta sostatt verður nýggja ráðhúsið á Tvøroyri. Men Kristin Michelsen sigur, at húsini eru so mikið stór, at har kann nógv annað verða afturat [...] møguleikin at flyta umsiting út um landið, heldur enn at troðka alt saman í Havn, sigur borgarstjórin á Tvøroyri.