framtíðin. Eg skuldi t.d. í samband við hesa ummælisgrein fara at hyggja at Refleksjón, tí eg havi sjálvur ummælt tónleik, og nú t.d. miðlar, so evnið hesaferð var mær viðkomandi. Men enn er sendingin [...] Dagur og Vika oftast skjótt tøk, og eisini Fólksins Rødd. Og tað var av sonnum aftur hesaferð ein gleði at síggja hesa sending, sum varepaði ljós á bygda- og býarmentalitetin í Føroyum. Eg havi nú altíð [...] nýtast at fáa stórbýarkenslur, fyri tað um tey gerandisdagar ferðast eftir Áarvegnum, ella keypa sínar skundverðar í SMS ella á Sushibarr. Haldi at Teitur hevði rætt tá hann sang; Havnin er ein lítil bygd. Men

Næstur John var Johannes Martin Johan Hjalmar Ivan (1902-1981), vanliga kallaður Jóhannes á Bakkanum ella sjaførurin, tí hann koyrdi lastbil, vist fyrsta lastbil í Vestmanna. Hann varð giftur við Mariu Elisabeth [...] skuldi føra Borghild, sum Ólavur á Heygum keypti úr Hull í 1901. Jóannes var eftir henni, men fyrsta ella annan túrin undir Føroyum varð Borghild ásigld av Suðuroynni á Norðhavinum. Borghild fekk so stóran [...] orkaði, róði hann út og arbeiddi á landi. Johan tók skiparaprógv veturin 1940/41. Hann fór fyrstu ferð til skips við einum norskum sildabáti, sum pápi hansara førdi. Síðan var hann við Mariu, Havfrúnni

sera undarligt, at vit skulu vera so hart rakt hvørja einastu ferð niðurtúrur er fyri fiskivinnuna. Aðrastaðni merkja tey hvørki eitt ella annað til niðurtúrarnar. Nú skal ongin misskilja meg. Boðskapurin [...] einaferð uppi í teimum allarfyrstu sum merktu hetta, og var hetta langt áðrenn serkunnleikin kom til hesa niðurstøðu. Hetta hendi alt ímóti okkara vilja, men tíðir broytast og ein skal royna at laga seg sum

avskeplaðum høvdi ella einum illfýsnum skýggi ella kanska einum eldgosi, sum eins og dandar aftur og fram úr eini friðsælari toku. - Eg royni at finna eitt úttryk, har okkurt er í ferð við at fáa skap, [...] tað, tú gert? Rannvá flennir. - Nei, nei. Also eg eri til dømis ikki áhugað í at vísa angist, ella pínu ella sorg við einum ekspressionistiskum úttrykki. Eg elski at ganga á slíkar framsýningar, men reint [...] suppu av prosess ella abstraktum formum. Áskoðarin skal trúgva uppá mínar myndir. Trúgva uppá tær – hvussu tá? - Ja. Hvørjum hevði tú trúð meir – eini fotomynd av mær á gøtuni í London ella einum málningi

tí hann var so bangin. Teir vórðu bjargaðir hesa ferð. Men so miskunnarleys var lagnan, at teir báðir fórust  við “Lauru” í apríl í 1932, 13 mánaðar aftaná hesa hending, á veg heim av Suðurlandinum. Tá var [...] var gestur á Torginum í Rás 2. Vit hava hildið hesa bjarging vera so einastandandi, at John eigur ikki at verða gloymdur.   Finnleif hevur latið okkum hesa frásøgnina, sum hóskandi kann vera eitt framhald [...] komandi parti verður greitt meira frá ættini hjá John á Bakkanum.  Um nakar veit nakað meira um hesa hending ella hevur mynd av Queen Victoriu vilja vit fegin frætta. Komið verður eisini aftur til brøðurnar

Gleðisheygg av Nesi, og sum varð hildið 17. apríl í bygdarhúsinum í Leirvík. Og soleiðis fekk hon hesa ferð bert tríggjar dagar í Føroyum. - Tá ein hevur ferðast so langt, er tað ótrúliga keðiligt bert at [...] viðhvørt. Og tí hevur Randi sett sær fyri, at koma til heimland sítt eina ferð um árið at vitja. Vanliga steðgar hon á í eina tíð. Hesaferð gjørdi øskan úr Ísandi sítt til, at vitjanin bert vardi í tríggjar dag [...] Danmark og Føroyum í góðari tíð frammanundan, visti hon einki um, at hon fór at uppliva hvørki teirra hesaferð. - Vit vóru komin umborð á flogfarið til Føroyar, tá vit fingu at vita at fráferðina var avlýst

matvøruhandli. Hóast handilin hjá Pidda er tann einasti av sínum slagi á Toftum, er rættiliga friðarligt hesa løtuna. Men hinvegin, - klokkan er ikki meiri enn farin av trý og fólk eru til arbeiðis enn. Um eina [...] tær koma í prát um hetta felagsevnið. Mítt lív Sally var ikki meiri enn 16 ára gomul, tá hon fyrstu ferð fór til arbeiðis í handlinum hjá Pidda. Og her hevur hon verið síðani, nú hon í næsta mánaði verður [...] settar, og seinni fer bilur út við teimum á rætta stað. Tríggir tímar eru ætlaðir til at avgreiða hesa uppgávuna. - Tá hetta var liðugt, fór eg til kassan. Og her siti eg so til klokkan er sjey, tá mín

løtuna, áðrenn hann kom inn. 60.000 hugdu eftir mær Hetta er fimtu ferð, at Gunnar Nielsen er við í hópinum hjá Manchester City. Fyrstu ferð var í FA Cup ímóti Scunthorpe. Hinir hava allir verið í Premier [...] stuttligt, sigur Gunnar um stemningin eftir dystin í skiftirúminum. - Tað var sjálvandi annarleiðis hesa ferð. Tá eg líka hevði fingið eina løtu fyri meg sjálvan, so dugdi eg væl at síggja, at hetta var stórt [...] fyrsti føroyingurin í Premier League nakrantíð! - Fyrst hugsaði eg, um Shay Given bleiv klárur aftur ella ikki. Síðani hugsaði eg, er tað nú? Eg fór so at hita upp og rann eitt sindur aftur og fram. Sum tíðin

Undan seinasta dysti lógu bæði Keita og Pól Jóhannus Justinussen sjúkir, men hesa vikuna hava allir mans vant við fullari ferð. Hjá fuglfirðingum var úrslitið seinasta umfar heldur ikki nøktandi. Á heimavølli [...] í kappingini um Løgmanssteypið. Hesin dystur verður spældur í Fuglafirði, har ÍF hvørki hevur tapt ella vunnið í ár.

Jóan Magnus frá, at hvørja ferð hann hitti Skála Palla, plagdi hann at siga: "Pápi tín átti lívið í mær." Sverri er deyður fyri nøkrum árum síðani, men tað var heppið at fáa hesa søguna um Jóan Magnus, áðrenn [...] minningarferðini til Íslands í 2000, sum greitt varð frá í seinasta parti. Tá ið 50 ár vóru liðin síðan hesa vanlukku, skrivaði Símun eina sera áhugaverda grein í Dimmalætting, um hvussu tað var at sita eftir [...] bjargingini og doyði á veg til bygdina Selvogur. Hóast vanlukkur á Suðurlandinum bæði fyri og eftir hesa sum Kristina í 1920, har 16 mans sjólótust, og Fossanes í 1938, har 19 mans fórust, kravdu fleiri