verður sungið á føroyskum, men eisini syngja tey á donskum og íslendskum. - Vit eru við til tiltakið, tí tey hava ringt til okkum. Men eg haldi tað verða deiligt, at tey varpa ljós á norðuratlantisku kvinnuna [...] barnabøkur og gjørt filmstónleik til grønlendska marknaðin. Øll umboðaði Tað er Grønlandshúsið í Odense, ið skipar fyri tiltakinum, og málið er at savna vilja og fígging til eitt Norðuratlantiskt Hús á bryggjuni [...] úr Íslandi, Naju Abelsen úr Grønlandi og Eydnu Hestbæk úr Føroyum. Framsýningin verður frá fyrsta til fimta septembur. Evnið í framsýningini er tann norðuratlantiska kvinnan, og allar tríggjar listakvinnur

Vit leggja ikki merkið til øll virði bara við at skeita at teimum eitt bil. Til tíðir kunnu virði vera inni í, sum vit ikki síggja uttaná. Tá ið høvundin av orðtøkunum ræður okkum til, at vit ikki skulu flyta [...] tí tað er gamalt, er tað eisini satt, at tað ikki nýtist at vera ringt, bara tí tað er gamalt. Tað kann jú eisini vera, at orsøkin til at tað helt so leingi var hon, at onkur dygd var í tí. Tí eiga vit [...] Tað liggur til ungfólk at vilja broyta gamlar siðvenjur. Tey ungu síggja jú við nýggjum og øðrvísi eygum, og sjón teirra sær ofta betri tað, ið einki gagn er í longur. Vit eiga at fegnast um, at tey yngru

sølu og lýsingartænastu á Dr. Jacobsensgøtu. Nýggja lýsingarstovan Ring Inn, bjóðaði fólkið at lýsa eitt hvørt til sølu ella leigu. Ring Inn minti mest um tað, ið vit í dag kenna sum t.d Rótikassin á Facebook [...] skúla til døguðrasteðg, sat hon mangan og fóðraði ikki minni enn 10 børnum. Birgith fór seinni eisini at arbeiða á matstovuni Skýlið á Tórsgøtu, har hon m.a seldi suppu, døguðra og sitrón fromagu til øll [...] á Garðsgøtu, har var opið frá tíðliga um morgunin til seint á kvøldi, so har fekk Birgith hjálparfólk í starv. Tá tey seldu á Garðsgøtu og fluttu til Suðurrás, fór Birgith at starvast á Shellstøðini á

ikki gera hetta til veruleika? Hugnakrók Havi luftað tankan fyrr og geri tað aftur, at plássið beint heimanfyri Blikksmiðjuna ikki verður brúkt til parkeringspláss, men heldur verður gjørt til eitt hugnaligt [...] hugskot er, at meðan vit bíða eftir miðbýnum gera gráu útfyllingina við Sandin til grønt øki . Tað burdi ikki verið ringt at lagt flag á økið nú tað er planerað. Flagið kann lættliga takast av aftur so [...] Tað, sum tó dominerar og pínir hjá nógvum klaksvíkskingum er sum øllum kunnugt, Sandurin, sum bleiv til eina gráa útfylling. Eri sjálvandi vælvitandi um, at byggjast skal á útfyllingina við Sandin í samband

mm til 100 til 70 fyri síðan at koma til 40 mm, tí annars fær man tað man kallar “pøsa effektina”, tað er sum man sleipar ein spann eftir sær og tá spannin blívur full , verður vatni so pressa til síðis [...] skip havt ringar royndir av. Teir kundu bara ringt umborð á onkran trolara, og spurt, tí har høvdu teir fingið eitt greitt svar. Óljóð kann koma frá degi til annan, og um ein ikki fiskar saman við øðrum [...] sínum svari, at grundin til at eingin fiskur er, er ikki bara ovurveiða, men eisini grunda á umhvørvi, men tað er sjálvandi bara skipunum farast kann eftir. Havstovan mælti í ár til, at taka allar óbrúktar

skomm og fordómum, og tí hava tær tørv á serligari viðgerð. Sjálv lagar hon ráðgevingina til kvinnur øðrvísi til enn til mannligar misnýtarar. Eingin ætlan er um at seta á stovn viðgerð í Føroyum, sum er serliga [...] og tilboð eru serliga til eitt nú kvinnur og ungar misnýtarar. Landsstýrismaðurin við almanna- og heilsumálum hevur ikki viðgjørt í stýrinum ella landsstýrinum, um tíðin er komin til at seta á stovn serliga [...] seg til tols við tí sum er, uttan at loyva nýhugsan framat. Hvussu úrslitini eru á verandi stovnum gáa teir ikki um, ei heldur spyrja eftir. Í Føroyum er eingin grunnur, har tú kann søkja pengar til at

20-25, 25-23) Flogbóltur, menn Lagt var upp til ein spennandi oddadyst í KÍ-høllini, og hann vóru vit ikki snýtt fyri, og longu undir upphitingini legði ein merki til, at tað var nakað serligt í luftini, og [...] at vinna dystin. Og tá sá ikki út til, at jugoslavisku tvíburðarnir, sum leiktu á hvør sínun liðið, kendu hvønn annan. Liðini fóru stavn um stavn í fyrsta setti upp til støðuna umleið 15-15, men so kláraði [...] sníkja seg framum, og hesa leiðsluna hildu teir eisini fram til endan á settinum, sum teir vunnu 25-20. Seinasta partin av settinum sá tað út til, at ÍF-leikararnir ikki rættuliga trúðu upp á ein sigur, og

flutti seg rættiliga langt, uttan at hann tó sleit heilt, ella fór á land. Bátar fóru til hann, men veðrið var so ringt, at tað var ikki fyrr enn leygardagin at tað var ráðiligt at seta á hann, og síðani [...] at hetta gevur teimum nakað at hugsa um. Nú skal ein frágreiðing skrivast og so verður støða tikin til, hvussu farast skal fram. Men hann væntar avgjørt, at royndin at ala á Víkum, heldur fram, tey skulu

broytingarnar í regluverkinum hjá ES, sum fáa týdning fyri okkum, heim til Føroya til røttu tíð og í hóskandi formi. Soleiðis ber til hjá vinnulívinum at binda um heilan fingur og vera fyrireikað. Vel J [...] verður sjálvandi gjørt í góðum samskifti við vinnulívið. ES setir mong krøv til føroyskt vinnulív. Krøv, sum kunnu vera fløkt og ring at gjøgnumskoða. Fulltíðar fólkatingsumboð okkara fylgir væl við, so at [...] neyðugt at skapa bestu umstøður fyri útflutningi, tá ið talan er um ítøkiligar vørur, umframt atgongd til heimsmarknaðin. Javnaðarumboðið á Fólkatingi arbeiðir fulla tíð og er greiða føroyska røddin í Danmark

Eysturíki 22. mars. Burtursæð frá undankappingardystinum í Eysturíki 22. mars, so er ringt at fáa eyga á aðra góða grund til at byrja kappingina so tíðliga. Árini undirritaði arbeiddi úti í tí føroyska veðurlagnum [...] eina innandura fótbóltshøll. Og tá klokkan er flutt til summartíð er lættari at hava fríggjakvøldsdystir. Summartíð er fótbóltstíð. Vit fara aftur til vetrartíð, tá kappingin endar, leygardagin 26. oktober [...] Leygardagin var effodeildin skotin í gongd. Fólk sum vóru til teir fimm dystirnar í effodeildini vóru sjálvandi, sum altíð ósamd um dómaraavgerðir og disposisjónir hjá venjarunum. Men á einum øki vóru