í Havn. - Sjálvandi hugsaðu vit fyrst og fremst um okkara, men tá vit hoyrdu, at GÍ var á odda og B36 hevði málverjan útvístan, tók hetta í øllum førum nakað av trýstinum frá okkum. Tí vóru vit kanska

Einki er at taka seg aftur í, at B36-málverjin, Magnus Poulsen, hevði ein av teimum heilt keðiligu døgunum sunnudagin. Fyrst var hann ikki heilt sakarsleysur í fyrra GÍ málinum, og tá hann so fekk brotsspark [...] og nú tað ikki eydnaðist, so dugi eg illa at síggja, hvussu vit skulu fanga teir aftur, segði altso B36-málverjin at enda.

0-1: Súni Olsen, 2 0-2: Krzystof Popczynski (br.), 15 B36: Magnus E. Poulsen ? Allan Mørkøre, Jóhannis Joensen, Pól Thorsteinsson, Jens Kristian Hansen (Bergur Midjord, 55.) ? Kenneth Jacobsen (Bárður

gera av við vónirnar hjá B36 um, at tað skuldi bera til at minka um munin upp til grannarnar í HB. Dysturin var ikki meira enn settur ígongd, tá bólturin fyrstu ferð var í B36-meskunum. Súni Olsen legði [...] vátur vøttur hjá B36, men tað var tó lítið í mun til tað, sum var í væntu. GÍ hevði fleiri ferðir víst tenn, tá teir spældu upp í síðunum, og tá Áslakur R. Petersen skifti úr høgru, var B36-verjan als ikki [...] seinasti maður bremsaði leikara við beinari kós móti málinum. B36?arnir royndu at mótmæla, men dómarin stóð við sítt, og so máttu umskipanir til hjá B36. Egil á Bø varð offraður á taktiska altarinum, so Tróndur

fyrst dømdi brotsspark og síðani rak B36-málverjan av vøllinum, tá ikki meira enn lítið korter var farið av dystinum. Hetta seinasta hevur nú eisini viðført, at B36 fer at kæra um reyða kortið, sum málverjin [...] Einki er at ivast í, at tað tók fast hjá B36, at teir um vikuskiftið taptu 2-0 fyri GÍ. Fyrst og fremst, tí seinasti møguleikin at vinna seg heilt fram í oddin ivaleyst fór við hesum, men eisini tí tey [...] málverjin fekk. Kristian á Neystabø, formaður í B36, váttar, at teir hava sent kæru inn, men hann undirstrikar, at teir ikki ætla at broyta nakað um úrslitið av dystinum, men at teir einans vilja hava leikbannið

framvegis hava dekan ov góðan at sparka - heldur enn at spæla - bóltin niðaneftir. 4. Pól Thorsteinsson, B36 (33/0) Var á vanliga plássinum á høgra bakki, og tó at hann er sjálvskrivaður á hesum sessinum, so [...] og undan útskiftingini hevði hann hug at lena seg upp at seinna gula kortinum. 10. John Petersen, B36 (53/6) Var fyri tað nógva maðurin, sum skuldi stýra føroyska álopsspælinum, men tað var bert í løtum

Sondum 1.932 áskoðarar Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, NSÍ, 62/-159 ? 3. Pól Thorsteinsson, B36, 33/0 (3. Johan B. Hansen, AC Horsens, 10/0, 63.), 13. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 66/1, 5. Jón Rói Jacobsen [...] Reykjavík, 26/2, 8. Julian Johnsson, ÍA Akranes, 56/4, 6. Rógvi Jacobsen, HB, 26/4 ? 10. John Petersen, B36, 53/6, (12. Andrew av Fløtum, Fremad Amager, 13/1, 63.) 11. Hjalgrím Elttør, Fremad Amager, 12/0 (14

Hjá B36 er einasta broytingin í mun til seinast, at Magnus Poulsen ikki fær vart málið. Kærumálið til FSF var nyttuleyst, og tí verður tað helst Tróndur Vatnhamar, sum aftur fær møguleikan í B36-málinum [...] vespurnar aftur kunnu fara nakað á flog. Tað er eisini í tøkum tíma, tí fæst einki til høldar móti B36, mugu runavíkingar eftir øllum at døma veittra farvæl til europeiska selskapið, har teir helst vilja [...] seinastu tíðina, og tað verður ikki roknað við, at hann verður tøkur til dystin. Og heldur ikki í B36 ivast tey í, at farið verður eftir øllum sunnudagin. Framvegis hava tey í árstalsfelagnum silvurmerkini

Søguliga siga tølini frá hampuliga jøvnum uppgerðum til dystirnar sunnudagin. Tó at HB, VB, B36 og B68 hava yvirtak í sigrum seinastu árini, so hevur tað bert hjá HB verið talan um serliga sannførandi

Kærumál B36 hevði biðið kappingarnevndina um at strikað leikbannið, sum Magnus E. Poulsen stóð til, eftir at hann hevði fingið reytt kort í dystinum móti GÍ seinasta vikuskifti. Eitt reytt kort, sum s