verður jólatræið í Klaksvík tendrað, og tá fer Skótalið Nólsoyar Pálls at skipa fyri hátíðarhaldi í Vágstúni. Klaksvíkar Hornorkestur fer at spæla, og eitt barnakór fer at syngja. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri [...] borgarstjóri, fer at flyta fram røðu, og tað er fyrstu ferð, at hann ger tað til jólahald í Klaksvík. Tiltakið verður leygardagin kl. 17.00.

og datt niður á Kálvaslætta, har tað hvarv í tí foyma kavanum. Eyguni leitaðu sær yvir á Kalsoynna í Bugin í Á (Buniá). Har stendur ein steinur í hesum dali, og rópa fuglfirðingar hann fyri Sólsetursteinin [...] sum floytti sær í tí stillu hvirruni. Dalurin var eins og nýkaraður lagdur. Lá á gólvinum og seig purpurlittta morgunljósið í seg. Tað dimbláa lýsið í Djúpinum kráaði sína morgunoverturu í einum elligomlum [...] 1. mars 1995, sjeyti trý ára gamal. Hann var ein sjaldsamur maður í mangar mátar. Seyður var hansara eitt og alt. Uppi í Bakkageilini í Fuglafirði var seyðahúsið hjá Øra-monnunum. Her varð mangan sitið

gáva hevur fingið tað pláss í býnum, sum hon hevur uppiborið, sigur Steinbjørn Jacobsen. ? Men eg kann vissa Jógvani E. Joensen og allar borgarar í kommununi um, at býráðið í næstum fer at fáa hetta mál [...] handilin hjá Kjølbro á Biskupsstøð, og í næstum verður málið í næstum verður lagt fyri avvarðandi nevndir í býráðnum, so standmyndin kann avdúkast til várs, sigur Steinbjørn Jacobsen. Sjálv standmyndin er langt [...] onki hendir í so langa tíð, og tað hugsi eg ikki, at klaksvíkingar vilja hava sitandi á sær, heldur fyrrverandi formaðurin í umsjónarráðnum hjá Norðoya Sparikassa. Harmast gongdina Borgarstjórin í Klaksvík

gott og ilt er til staðar í PÍLAGRÍMUM, men í fyrsta lagi er tað undirspælt, í øðrum lagi eitt av mongum temum og í triðja lagi er tað ? hvussu víkir og vendir - ikki ein meginlind í hesi bók, ið sum heild [...] óundansleppandi í list og bókmentum. Ivaleyst er hesin spurningur eisini til staðar í stuttsøgusavninum PÍLAGRÍMUM eftir undirritaða, sum varð ummælt av Carl Jóhan Jensen í Fregnum 11.?17. januar í ár. Men hann [...] tema, eitt av mongum í bókini, verður gjøgnumspælt í øllum søgunum, í ymiskum hamum, á ymiskum stigum, og við ymiskum úrsliti. Lagt kann vera aftrat, um Út um ringvegin, at søgan ýðir í máliskum, upplýsingum

Partur av Eystaruvág í Havn í fyrru helvt at tríatiárunum. Havnar Timburhandil byrjaði virki sítt í 1928, og varð tað í pakkhúsinum hjá Jens í Dali. Fyri kríggið bygdi Timburhandilin longur inni á havnarlagnum [...] tann fyrsta kioskin hjá Óla Arge. Hann byrjaði kioskvirksemi í 1930. Hesin parturin av havnarlagnum, sum sæst á myndini, varð vistnokk liðugur í 1928. Tikið myndina hevur Niels L. Arge

finna okkum ikki í, at vit einki stað hava at vera í, rópti ein ung genta út til fólkið, ið var komið at hyggja at. Brádliga varð alt tann reini ruðuleiki... Alt í einum leyp meira øði í mannamúgvuna. Ein [...] tilhaldsstað til ungdómin, men vónandi kann kvøldið í kvøld skumpa eitt sindur undir. Vit fara í øllum førum at tosa meir um hetta komandi mikudag, segði Steinbjørn í stuttari viðmerking. Endaði við føroyskum dansi [...] dansistað havt í eitt ár Føstulávintsmánakvøld seinasta ár lat Lognbrá, einasta diskotekið í Klaksvík fyri ung undir 18 ár, dyrnar aftur. Síðani tað hevur tað bert verið diskotek einaferð í Føroya næststørsta

finna okkum ikki í, at vit einki stað hava at vera í, rópti ein ung genta út til fólkið, ið var komið at hyggja at. Brádliga varð alt tann reini ruðuleiki... Alt í einum leyp meira øði í mannamúgvuna. Ein [...] tilhaldsstað til ungdómin, men vónandi kann kvøldið í kvøld skumpa eitt sindur undir. Vit fara í øllum førum at tosa meir um hetta komandi mikudag, segði Steinbjørn í stuttari viðmerking. Endaði við føroyskum dansi [...] undir ein meira sjónligan ungdómspolitikk. Í meir enn eitt ár hevur Klaksvíkar Býráð lovað teimum ungu í býnum eitt tilhaldsstað, har tey kunnu vera um kvøldarnar og í vikuskiftunum. Hetta tilhaldsstað skal

leikt. Dystirnir, ið ikki vóru leiktir í Fuglafirði, skulu í staðin leikast í Bridgehúsinum í Havn sunnudagin 3. mars. Allan og Øssur framvegis á odda Úrslitini í 1. deild broyttu ikki stórvegis um støðuna [...] FM kappingin fyri blandað pør (mix pør) verður í Bridgehúsinum í Havn leygardagin 16. februar kl. 14.00. Tað er longu tíð at tekna seg til. Spæld verða í minsta lagi 40 spøl alt eftir, hvussu nógv pør [...] hjá Marjun Restorff tel 319142 ella í Bridgehúsinum. Kostnaður fyri kappingina er kr. 120, - fyri parið. FM Veteran par Árliga Veteran parakappingin í bridge, verður í Bridgehúsinum sunnudagin 17. mars kl

ikki útvega høli Hinvegin sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, at tað er ikki uppgávan hjá kommununi at finna høli til at hava dans í. Men hann er samdur í, at tað er hølisspurningurin, sum [...] Lognbrá, dansistaðið fyri ung undir 18 ár, í Klaksvík, sigur, at tá ið Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, sigur, at tað er ongin áhugi at skipa fyri dansi fyri ungum í Klaksvík, so er tað ikki heilt rætt. Tað [...] sum er tann heilt stóri trupulleikin í hesum málinum. - Vit hava enn ikki funnið nakað hóskandi høli til ætlaða ungdómshúsið, sum vit hava arbeitt við nú í skjótt eitt ár. Tað má vera eitt trygt stað,

Mentanarnevndin umrøtt viðurskiftini hjá teimum ungu Klaksvík: Mentanarnevndin í Klaksvíkar Býráð hevði fund í gjár. Á fundinum kom millum annað fram, at nevndin hevur samtykt at biðja býráðið geva heimild [...] viljað at tað kundi verið klárt til býráðsfundin, sum verður tann 26. februar, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. - sae - [...] skal skjótast gjørligt finna hóskandi høli til ungdómshúsið. Eyðgunn Samuelsen, virkandi forkvinna í Mentanarnevndini, sigur, at tað fer at taka sína tíð, at fáa hesi viðurskifti upp á pláss. Eitt er at