úrmælingin í 20. øld - Óla Jákup millum Garðarnar - verður í Skúlanum við Ósánna í dag, kristihimmalferðardag klokkan 15. Tað er bókin "Úrmælingur í 20. øld - Óla Jákup millum Garðarnar" - sum Líggjas í Bø hevur [...] hjarta. Skáin fyri løtuna í Skúlanum við Ósánna byrjar við, at Steinbjørn O. Jacobsen bjóðar vælkomin, síðan spælir Klaksvíkar hornorkestur nøkur løg. Eftir hetta hugleiðir Steinbjørn O. Jacobsen um abban, [...] Óla Jákup Jacobsen. Jóannes Hansen ummælir bókina, og síðan fer Líggjas í Bø, rithøvundur, at hugleiða í sambandi við bókina. Eftir hetta verður felagssangur, og síðan verður boðin til ein kaffimunn,

greitt, nú stjórin í Lív, Tummas Eliasen og borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Steinbjørn O. Jacobsen, í dag hava undirskriva lániavtalu. Í tíðindaskrivi verður sagt, at avtalan ber í sær, at LÍV veitir [...] Í dag hava Tummas Eliasen, stjóri í LÍV og Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri, undirskrivað eina lániavtalu, har LÍV veitir kommununi eitt lán á 20 miljónir krónur Likviditetstrupulleikin hjá Klaksvíkar [...] veitir Klaksvíkar kommunu 20 miljónir krónur í láni. - Tað er longu rúm tíð síðan, at fíggjarnevndin í Klaksvíkar kommunu samtykti at heimila einari lántøku á 20 miljónir krónur, men sum flestum kunnugt hevur

Klaksvík. Vinnusendingin í Rás2 klokkan 16 Fríggjadagurin var hátíðardagur í Klaksvík. Tá varð almenn móttøka í spildurnýggja skrivstovubygninginum hjá EIK í sjálvum miðbýarhjartanum í Klaksvík. Nógv fólk varð [...] hátíðardámur í Klaksvík, tá EIK beyð til móttøku í nýggja og stásiliga bygninginum í miðbýnum. Borgarstjórin Steinbørn Jacobsen fegnaðist um, at Eik Banki nú verður ein sjónligur aktørur í Klaksvík. Hann [...] minnum og framburði. Steinbjørn Jacobsen vísti á, at Eik Banki hevði veitt munagóðan stuðul, tá standmyndin Fípan Fagra bleiv gjørd. Tá hon bleiv avdúkað í summar, helt Bjarni Olsen, stjóri í Eik Banka, røðu

Í dag, hósdagin 20. juli, verður Jógvan Adolf Johannesen í Dali 70 ár. Hann var løgtingsmaður í tíggju ár, og hann var í mong ár millum tey fremstu í vinnulívinum í Sandoy.     Jógvan verður hann nevndur [...] kvæðakempa, og í tíggju ár var hann formaður í Sláið ring, landsfelagnum fyri dansifeløg. Nú býr Jógvan í barnaheiminum í Dali, sum verður nevnt í Putlhúsinum, og sum Jógvan hevur latið seta í góðan stand [...] 1962-68 var hann lærari í Rituvík, í 1968 varð hann lærari í Skopun, har hann í 1970 gjørdist fyrsti lærari. Í tí starvinum sat hann, inntil hann 1. august í 1997 legði lærarastarvið frá sær.     1967-68

týdning fyri bygdarfólkið í Mikladali og Trøllanesi, tá fólk koma hagar í summarfrítíðini, tí tá kemur meira lív í bygdirnar. Og hetta vónar hann fer at standa við og økjast í framtíðini, nú talan er um [...] hildin í býráðshøllini, tá sáttmálin um samanlegging millum Klaksvíkar kommunu og Mikladals kommunu varð undirskrivaður. Heilt nógv fólk vóru savnað. Býráðslimir í Klaksvík, bygdarráðslimir í Mikladali [...] báðir undir sáttmálan. So tók Steinbjørn Jacobsen orðið. Hann segði millum annað, at hetta var ein søguligur dagur í norðoyggjum, tí hetta var fyrsta kommunusamanlegging í nýggjari tíð. Og hann fjaldi ikki

og at fara heim til familjuna í Svøríki. Nevndin í HB hevur góðtikið uppsøgnina: - Vit takka Dali fyri tað arbeiðið hann hevur lagt í felagið, og ynskja honum alt tað besta í framtíðini. Nevndin hevur sett [...] Joensen sum høvuðsvenjara restina av hesum kappingarárinum. Í honum meta vit at vit hava ein skikkaðan venjara, sum kann føra arbeiðið hjá Dali víðari, og samstundis kann vera við til at røkka tey mál, sum [...] sum vit sum felag hava sett okkum. Jákup Martin byrjar í starvinum beinanvegin, boðar HB frá.

fólkatal og størv. -Í heyst vóru verkstovur í Grønlandi, Noregi og Svøríki, og nú í januar og í februar verða seks verkstovur í Finnlandi, Íslandi og í Føroyum, greiðir Birita í Dali frá. Í Føroyum hava ve [...] stóru norðurlendsku verkætlanini, hava í hesum døgum verið í Føroyum. Fyri Nordregio er tað Birita í Dali, ið samskipar tvær verkstovur í Føroyum. Eini 15 borgarar í lokaløkinum vera sett saman at geva boð [...] annað sigur Birita í Dali, sum metir tað hava týdning, at Føroyar hava virknan leiklut í arktiska samstarvinum. Les meira í longri grein um evnið í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur út í morgin. Myndin er

arbeiðinum. Í sendingini ber eisini til at hoyra, hvussu familjan í Dali hevði jødiska smádreingin Charsten Stohn í tríggjar mánaðir og harvið settu lívið í vága, áðrenn hann slapp yvir til Svøríki. Í summar [...] Rueven Rozen Rosenberg, eru í ferð við at kanna, hvussu føroyingar hjálptu jødum at flýggja úr Danmark undir seinna heimskríggi. Í morgun vóru tey í sendingini Góðan Morgun Føroyar í Kringvarpinum og greiddu [...] summar hittust tey bæði, 79 ára gamla Unnur í Dali og 76 ára gamli Carsten Stohn, aftur, fyri fyrstu ferð síðani tey vóru smábørn. Søgan um familjuna í Dali er bert ein av fleiri, sum eru komnar undan kavi

móttøka verður. Tá fara nevndarformaðurin í p/f Norðoyartunnlinum, Bergur í Garði, landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm og borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen at flyta fram røðu. [...] væl, og í dag verður so fyrsta skotið latið av Borðoyarmegin. Tað verður borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen, ið skal lata fyrsta skotið av, og hetta verður klokkan trý seinnapartin í dag. Eitt [...] komin á, og í løtuni eru teir einar 30 metrar framman fyri tíðarætlanina, og tað svarar til okkurt um eina hálva viku, sigur stjórin í Norðoyartunnlinum. Eftir at skotið er latið av, verður farið í høllina

Norra um HM í egning. Síðani verður steypahandan til bestu skip og bátar í Føroyum. Formaðurin í vinnunevnd løgtingsins, Johan Dahl, hevur fingið forfall og í staðin verður tað næstformaðurin í vinnunevndini [...] har borgarstjórin, Steinbjørn O. Jacobsen, bjóðar vælkomin. Síðani fer landsstýrismaðurin í Fiskivinnumálum, Tórbjørn Jacobsen, at seta Føroya Sjómannadag. Kl. 17.00 byrjar FM í egning og tá FM meistarin [...] borgarstjórin, Steinbjørn O. Jacobsen, bjóðar vælkomin og landsstýrismaðurin í Fiskivinnumálum, Tórbjørn Jacobsen, setur Føroya Sjómannadag Kl. 10.30 leygarmorgunin verður stórt kaffiborð á Stangabrúnni