Tað eru átta ár síðani B36 seinast var í føroysku steypafinaluni, men eftir 3-1 sigurin á VB í fyrru hálvfinaluni Kristi Himmalferðardag, er einki at siga til, at vónirnar hjá miðlinginum í Gundadali eru [...] tá eitt korter var spælt. Toppskjúttin frá í fjør, sum hevur verið miðvallari í flestu av dystunum í ár, sendi hart og flatt innfyri úr høgru síðu. Bjarni Johansen kláraði ikki at halda bóltinum, og so var [...] liðið í fyrra hálvleiki, og við meira nærlagni og hepni kundi leiðslan verið størri, tá teir fyrstu 45 minuttirnir vóru spældir. VB trýsti í botn Seinni hálvleikur bleiv øðrvísi. VB-ararnir, sum vistu,

Fyri stutum seldi Kári Muller handilin Feðgar í SMS. Ein deild av Feðgum var eisni í Klaksvík og Kári Muller sigur sjálvur, at hetta hevur verið tann støðugasta deildin. Eisni tá kreppuárini raktu, var [...] dælt av frálíka útboðnum. Kári takkar klaksvíkingum fyri árini í Klaksvík, ið hann metir sum frálík ár.

gera kappingina betri. Men til næsta kapping verður um góð tvey ár, kunnu føroyingar ogna sær fløguna við tónleikinum frá finaluni í ár. Henda megnar finala, ið er tann besta á so mongum økjum í føroysku [...] kappingunum í 1995 og '97 við hvør sínum lag. hettaeru Moirae pg Mark No Limits. Ásamkomu í 3'aranum í SMS í gjár, løgdu útgevararnir fløguna fram og er hon nú til keyps um alt landið. Talan er um dygdargóða

Poul Erik Thorsvig og Naddoddur Jacobsen, sum var hjá Frits í 29 ár, frá 1955 til 1984. Umframt Naddodd, hava fleiri arbeitt nógv ár hjá Frits, eitt nú Jón Guttesen, Louis Christensen, Carl Olsen, Ady [...] seldi bilur í Føroyum, og tá Fiat Ritmo kom á marknaðin í 1979, bleiv skipað fyri stórum tiltaki í SMS og Sjónleikarahúsinum við donskum undirhaldarum. Frits vitjaði javnan í Kaffivogninum á eystaru bryggju

fiskaðu vit alt í ár 2.930 tons færri tann fyrsta ársfjórðing í ár afturímóti somu tíð í fjør. Avreiðingarvirðið fyrsta ársfjórðing í ár var sostatt 8,8 milliónir lægri fyrsta ársfjórðing í ár, afturímóti sama [...] í ár, afturímóti í fjør. Hinvegin er fiskiskapurin eftir hýsu minkaður eitt vet fyrsta ársfjórðing í ár afturímóti í fjør, men prísurin hevur gjørt eitt ordiligt skarvslop. Fyrsta ársfjórðing í ár minkaði [...] niður í 6,53 kr. fyri kilo í ár. Prísurin á kongafiski er eisini fallin frá 10,45 kr. fyri kilo, fyrsta ársfjórðing í fjør, niður í 9,25 krónur fyri kilo fyrsta ársfjórðingin í ár, vísa tey feskastu hagtølini

steypafinaluna, men tað hevur leingi verið greitt, at tað ikki bleiv nøkur endurtøka av hesi finaluni í ár. Í staðin hittust hesi bæði liðini í hálvfinaluni, og HB var favorittur til at fara víðari. Havnarliðið [...] trýstu teir spælið longri og longri oman á HB-hálvuna, samstundis sum heimaliðið datt longri aftur. Í ár telur reglan um flest skotin útimál, tá tað stendur á jøvnum samanlagt (tey telja ikki »dupult«, sum [...] B36 í finaluni Summi høvdu vónað eina reina »havnarfinalu« millum HB og B36, men tað verður so ikki í ár. Hinvegin hava klaksvíkingar altíð dugað at skapt góðar karmar til steypafinalurnar, og roknast kann

?Kennir tú nakran, sum er álvarsliga skadd/ur av ferðsluvanlukku?? JANEIVEIT IKKI Øll34%48%8% Ge35%45%20% Dr33%50%16% *) viðmerking: Um triði hvør næmingur í 9. fl siga seg hava kent fólk persónliga, sum [...] sterkari! Øll35% Ge30% Dr40% f) at meiri verður gjørt fyri at upplýsa um ferðsluvandar! Øll52% Ge59% Dr45% g) at bilarnir verða gjørdir so, at teir ikki kunnu koyra skjótari enn t.d 80 ella 100 km/t ! Øll23% [...] Øll23% Ge26% Dr18% h) at aldursmarkið fyri at fáa koyrikort skal verður hækkað til t.d. 19 ella 20 ár! Øll5% Ge6% Dr5% *) viðmerking: Einasta úrslit av raðfestingini, sum næmingarnir hava gjørt, sum skilur

Norðoyastevnan stundar til, og klaksvíkingar brynja seg út til hesa fyrstu stóru summarstevnuna í ár. Seinastu nógvu mánaðirnar hava handverkarar og onnur arbeitt døgnið runt fyri at fáa umbyggingarnar [...] økt, verður kundaskarin ivaleyst væl størri. Sum nakað nýtt hevur støðin gjørt samstarv við 3´aran í SMS um fløgusølu. - Í handlinum er ein nýtímans video- og fløguhandil, har vit leiga og selja alt tað nýggjasta [...] vit tað. Vit spenna okkum út, handilin hevur fingið eina nýggja útsjónd, og tað hevur vantað í nógv ár. Tí kunnu vit siga, at tað verður ein kapping um tænastu, ikki ein prískapping. Økið rundan um Sta

væl við hjá teimum á heimaliðnum, sum ikki hava verið av teimum raskastu til at skjóta mál higartil í ár. Men spælið hjá GÍ er framvegis ikki nóg gott, og tað var Sumba, sum hevði størstu kjansirnar restina [...] hálvleikur ikki hevði í málskjóting, bleiv væl og virðiliga tikið inn aftur í seinna. Átta mál komu seinnu 45 minuttirnar, og av teimum átti GÍ seks og Sumba tvey. Málini komu líkasum í »herðindum« ? Magni Jarnskor

, sum hann vil hava at møta í skúlanum i Runavík, har teir skulu halda til, leygardagin klokkan 10.45. Venjingarlegan verður til sunnudagin klokkan 13.15. Spælararnir, sum hava fingið boð, eru Símun Joensen [...] Bærentsen, TB, Karl Lisberg, Sumba og Hilmar Sveinbjørnsson, Royn. U-18 kvinnur Álvur Hansen er aftur í ár venjari hjá U-18 kvinnunum, og í sambandi við venjingarleguna komandi vikuskifti lat hann eisini frætta