00, verður stór jólakonsert í Vestmanna kirkju, har bæði kór og solistar luttaka. Konsertin er ókeypis, tó verða krukkur settar í forkirkjuna, har fólk kunnu lata pening til "Í menniskjum góður tokki", allur [...] Kirstin Johannesen Pauli Magnussen Magni Christiansen Vestmanna Sangkór Vestmanna kirkjukór Hjartaliga vælkomin til eina stórfingna løtu í Vestmanna kirkju, týskvøldið 9. desember kl. 19.00.

árini, sita í Vestmanna og fáa ikki eingang svar frá Innlendismálaráðnum, um tey kunnu fáa longt teirra visa í Føroyum. Tey hava nú bíðað í 10 mánaðar uttan svar. Øll hava rætt til svar í okkara samfelag [...] ikki tað, so hevði hann fingi? sekkin. Og hví eri eg so avgjørdur í hesum máli? Eg havi starvast fleiri ár úti í verðini á eini kirkju, har fólk, sum biðaðu eftir longdum visa, høvdu sína dagligu gongd [...] um einstøk mál, ið ikki er annað enn undanførsla fyri at hava sovið í tímanum fyri nógva løn. Eg spyrji meg sjálvan: Stuðla humanistar í samgonguni, sum annars rópa umsolidaritet og brøðralag, slíkum? Stuðla

før­oyski ung­dóm­ur­in býr lukk­u­tíð ikki enn í kirkju­garð­i­num, í blikk­skúr­um ella í flótta­fólk­a­legum. Tey hava enn møguleika at velja, um tey vilja búgva í einum lítlum kamari heima hjá for­­eldr­­­u­num [...] Fremmand í egnum landi Møguliga og vónandi enda tey ungu, sum ætla at seta búgv, ikki í einum blikk­skúri, á berajólum í kirkj­u­garð­i­num ella í eini flótta­fólk­a­legu, men tey eru fang­ar í egnum landi [...] men vón­in er har. Hesi í blikkskúrunum ella í flótt­a­­fólka­legu­num kunnu ikki fara í ein banka at lána til eitt nýtt heim ella til at keypa eitt gamalt hús, nei, tey eru fangar í egn­um landi. Nið­ur­støð­an

menn. Hann fór við Doru í 1905. Teir, sum áttu Doru, vóru beiggjar­nir hjá honum Tummas, Kristoffur og Pól og so tveir aðrir menn. Pápi tók skiparaprógv hjá Jens í Dali í 1912. Í 1913 fór hann at føra Doceu [...] land­að fiskin í fíggindalandinum Bretlandi er skipið deyðadømt, og tað verður søkt, eftir at manningin er sloppin í bátarnar. Teir høvdu 52 tímar til lands. Í 1918 førdi pápi Guiding Star, og í 1919 og 1920 [...] 1920 førdi hann Fram. Hann var heima í 1921 og førdi so aftur Doru í 1922. Pápi verður burtur Pápi keypti Neptun í 1923. Teir blíva so burtur í 1934. Tá kom mamma at sita einsamøll við okkum átta. Eg var

Tað er í annaðkvøld klokkan 20, at Stanley Samuelsen fer at syngja og spæla í Vektarbúðini í Vestmanna. Seinasta vikuskiftið luttók Stanley í HOYMA-konsertunum í Gøtu, og í annaðkvøld er túrurin komin [...] sunnudag fer Stanley Samuelsen at framføra í Hoyvíkar kirkju. Tað er kommunuskrivstovan í Vestmanna, sum tekur sær av søluni av atgongumerkjum til konsertina í Vektarbúðini, og sagt verður, at pláss er

Í desember fer kendi trubabadururin Stanley Samuelsen at ferðast kring Føroyar, og framføra í ymsum kirkjum kring landið. Byrjað verður hósdagin 10. Desember í Fuglafjarðar Kirkju, síðani verður farið [...] farið til Skála, Nólsoyar, Sandavágs og Kollafjarðar. Eisini verður Stanley Samuelsen at hoyra í Vestmanna Kirkju mikudag, har hann saman við 20 ymiskum tónleikarum fer at syngja ein sálm. Allar konsertirnar

við møtini í Meinigheitshúsinum í Havn. Prestur vitjar Uttan trúgvar tænarar í kirkjuni, var ikki gjørligt at hildið gudstænastur í teimum mongu føroysku kirkjunum. Ein teirra sum er við í hesum rættiliga [...] eftir innihaldi Tá lestur verður lisin í kirkjum okkara, er tað í mongum førum deknurin sum velur sálmarnar, sum hóska til innihaldið í teirri skrivaðu prædikuni. Í sálmabókini er eitt yvirlit yvir sálmar [...] Ongar pípur Flestu kirkjur kring oyggjarnar hava pípuurgu í dag. Eitt undantak í so máta er Mikladals kirkja, har tey í síni tíð brúktu eitt pumpu-orgul - eitt harmonium, tey kalla. Eina skifti varð tosað um

barnaheimið í Vestmanna sum nú er flutt til Havnar. Hann hevur sitið í nevndini øll árini, sum formaður í 20 ár. Eisini hevur hann verið við til at fingið í lag tann barnagarð, ið verður verunleiki í Klaksvík [...] verða nevnd her í bygdini, eru javngomul; bæði fødd í 1906. Prestur er føddur 24/1-1906 í Suðurjútlandi, bóndasonur; tey vóru 10 systkin, 7 brøður og 3 systrar. Frú Rasmussen er fødd 27/7-1906 í Rituvík, dóttur [...] varð vígd. Í 1941 vóru bæði tvey við at stovnað KFUM og K her í Klaksvík. Frá 30. august er hann vorðin settur sum sóknarprestur hjá týska kirkjuliðnum í Haderslev. Hann verður innsettur í starvið 16.

Vestmanna: Tað tekur ofta longri tíð enn væntað, tá ein fer í holt við at umvæla gomul ting. Hetta hevur kirkjuráðið í Vestmanna fingið at sanna, nú kirkjan í bygdini bæði er umvæld og útbygd. Arbeiðið [...] kirkjuni, sum stavar heilt aftur frá 1895. Í tøkum tíma Arbeiðið við Vestmanna kirkju hevur sum nevnt verið í tveimum: Teir hava framt neyðugar umvælingar, eins og kirkjan er longd við størri forkirkju og nýggjum [...] hetta eisini í tøkum tíma, tí undir arbeiðinum eru menn komnir fram til, at rot var farið at gera rættiliga nógv um seg í kirkjutorninum. Annars eru nógv arbeiði gjørd bæði innan og uttan í hesi kirkjuni

Smith Vang, Vestmanna. 94. Niklái Nysted, Hvannasundi. 95. Petur Petersen, Porkeri. 96. Jens Petur (Pedda) Joensen, Skopun. 97. Hans Olaf Debes, Oyri. 98. Ásmundur Johannesen, Sandi. 99. Kaj í Bartalsstovu [...] Bærentsen, Vestmanna. 102. Niels Juel Nielsen, Glyvrum. Tríggjar gentur vanta á myndini og tær eru 1. Anna Johansen, Strondum. 2. Laura Erlingson, Fámjin. 3. Maria Hummeland Haldansen, Vestmanna. [...] Joensen, Nólsoy. 26. Andreas Højgaard, Toftum. 27. Hans Hansen, Tjørnuvík. 28. John Dahl Olsen, Vestmanna. 29. Arnbjørn Mortensen, Tvøroyri. 30. Hans Kristiansen, Gjógv. 31. Poul Eide, Funningi. 32. Jonhild