Tann føroyska sjónleikakvinnan Eyð Matras greiðir frá á donskum/norskum um ævintýrhugaðu Aina Cederblom (1896-1986), sum í 1933, 30 ára gomul, sigldi einsamøll úr Svøríki móti USA í einum lítlum opnum

har hann hevur fingið íblástur úr millum øðrum yrkingum hjá Hansi Andreas Djurhuus og Christani Matras. Meira í Sosialinum mánadagin

fyllir steinprentarin Jan Andersson á Velbastað sjeyti ár. Jan flutti til Føroya saman við Fríðu Matras Brekku og saman stovnaðu tey Grafiska Verkstað Føroya, ið fyrstu árini húsaðist í Listasavninum.

Klæmint Matras, B36-liðskipari, var ikki nøgdur um úrslitið av dystinum í Gundadali. 0-0 á heimavølli er ikki nóg gott. Eg veit ikki hví, men fyri steðgin fáa vit tó ongan tíð glið á spælið, og tað er

er Lis í Niðristovu Eklund, og í nevndini eru Maud Wang Hansen, Turid Askham, Anette Olsen, Haldis Matras, Óli Wolles og Bogi Andreasen. Aftrat teimum kemur Liljan D. Jacobsen, sum arbeiðir á skrivstovuni

fingu níggju børn saman. Elisabeth doyði í 1985, 63 ára gomul. Jens giftist upp aftur við Josefinu Matras, ið var ættað frá Gjógv. Hon var mamma til tey átta systkini á myndini.

Lervig fleiri samrøður í Mixed Zone. Ein av teimum Petur Asbjørn fekk orðið á var málverjin, Teitur Matras Gestsson. - Hetta er tað sjúkasta eg havi roynt, sigur Teitur. Teitur greiðir frá, at hann hevði

Klakk, sum var ættaður úr Klaksvík, og Anna Malena fødd Matras og ættað úr Follindi á Viðareiði. Tey fingu trý børn. Álvur er elstur. Kirstin Matras, sum er fødd í 1938, giftist niður til Suðurjyllands, [...] har hon tey fyrstu árini var bóndakona, og Odny Matras, sum er fødd í 1941, giftist yvir til Seattle í USA. Álvur hevur verið í handilsumhvørvinum alla sína tíð. Abbin, Óli í Skúla, fór at handla í 1904 [...] faðir síðuni, Óli í Skúla, umboðaði í mong ár Sambandsflokkin á tingi. Mammubeiggin, Jacob Johannes Matras á Viðareiði, var tingmaður fyri Sjálvstýrisiflokkin í Norðoyggjum 1928-1932. Álvur umboðaði Sjál

Bjarnhild í Buð Justinussen, KBF EInmansleikur dreingir - U15M: Gull: Rúni Øster, HBF Silvur: Kristian Matras Simonsen, HBF Bronsu: Hákun Thorkildshøj, HBF og Hans Elttør, KBF Einmansleikur gentur - U17/19M: [...] og Erla Johannesen/Erla Jacobsen, KBF Tvímansleikur dreingir - U15M: Gull: Tórur Paulason/Kristian Matras Simonsen, HBF Silvur: Hjalmar Gregersen/Regin Gleðisheygg, ÍF Bronsu: Nóa Eyðsteinsson,MBF/Aron Kennson [...] Gregersen, ÍF Bronsu: Ingibjørg Muller, KBF/Tórur Paulason, HBF og Anita Jónfinnsdóttir/Kristian Matras Simonsen, HBF Blandaður tvímanleikur - U17/19M: Gull: Úlfheiður Ásgeirsdóttir/Simon Orri Jóhannsson

hálvleiki hevði heimaliðið bóltin meiri, men tað eydnaðist ikki at fáa bóltin framvið sera trygga Teiti Matras Gestsson. Heldur var tað HB, sum fimm minuttir undan steðginum legði seg á odda. Mikkel Dahl var [...] hjá HB uppaftur betri. Heimaliðið hevði ein heilt góðan møguleika í seinna hálvleiki, men Teitur Matras Gestsson var dystaravgerandi, tá ið hann við beinparadu bjargaði framúr væl. Frustratiónirnar millum [...] Norðurírlandi: Andrew Davey, Andrew Nethery, Adam Jeffrey og Lee Philip Tavinder (4. dómari) HB: Teitur Matras Gestsson – Heri Hjalt Mohr (Jákup Thomsen, 84.), Hørður H. Askham, Bartal Wardum, Daniel Johansen