vóru heiðursmerkini á gólvi handað, og her vann Isle of Man sum væntað. Føroyar vóru nummar 2 og Jersey nummar 3. Gullið kom sníkjandi Men tá ið tað kom til handanin av heiðursmerkjum í lopinum um hestin [...] deildum silvurplássi hóast alt, greiðir Helgi Winther Olsen frá. Men soleiðis var ikki. Føroyar og Jersey endaðu á einum deildum fyrsta plássi frammanfyri Isle of Man, og føroyingarnir endaðu tí ovast á [...] deiligt Í samlaðu støðuni endaði tað við, at Isle of Man var fremst. Síðani kom føroyska liðið, og Jersey varð nummar 3. Umframt alt hetta vóru teir bestu einstaklingarnir kosnir, og her vann Helgi Winther

Hóast oyggjaleikameistarin frá Jersey fyri tveimum árum síðani, Marina Donner av Álandi, er við barn, so er hon framvegis so mikið væl fyri, at eingin stendur henni mát í einmansleikinum í borðtennis.

vísti tað seg, at Føroyar gjørdust nummar trý og harvið fingu bronsu í liðkappingini aftan fyri Jersey, sum vann gull, og Guernsey, ið vann silvur. Samlaða tíðin hjá føroyska liðnum var tveir tímar, 32

Eins og tað er greitt hvørjir súkklarar skulu umboða Føroyar á oyggjaleikunum á Jersey í summar, so er tað nú eisini greitt hvørji skulu umboða Føroyar í triathlon. Guðmundur Joensen, sum vann silvur á

samrøðu við Niclas Eysturoy, sum stríddist manniliga í finaluni í einmansleiki ímóti Mark Constable frá Jersey, sum er fyrrverandi enskur meistari í badminton, og eisini vinnari av Commonwealth-leikunum. Niclas

gjørd við Finn Ludvig, sum er ein av skjúttunum, sum kappast á skjótibreytini á oyggjaleikunum á Jersey. Finn Ludvig slær fast, at tað hastar við betraðum umstøðum hjá føroyskari skjóting. Tað stutta av

fimm, og Marna Egholm kom á mál, sum nummar níggju í kappingini í hálvum marathon á oyggjaleikunum á Jersey. Hallur dylur ikki, at hann hevði ætlað gull til Marnu, og gull í liðkappingini. TRÝST á PÍLIN á

Torkil Veyhe vann í dag bronsu í oyggjaleikunum á Jersey. Hetta var í landavegssúkklukappingini. Torkil hekk væl við allan teinin og var við í fremsta útbrotinum. Fleiri súkklarar komu móti málinum samstundis

sokallað oyggjaleikaár. Tað merkir, at verandi kappingarár er upphiting til oyggjaleikir, sum verða á Jersey næsta summar. Borðtenniskappingin var í skúlanum við Løgmannabreyt í Hoyvík, og kunnu øll úrslitini

Guvernørurin í amerikanska statinum New Jersey, Chris Christie, metir nú, at í hansara stati gjørdi illveðrið Sandy skaða fyri 29,4 milliardir dollarar. Tað stendur í einari fyribilsfrágreiðing, sum s