dystir á móti øllum trimum liðunum, ið eru omanfyri teir á støðutalvuni. Sunnudagin kemur HB til Runavíkar. Um HB tapir, so mugu teir metast at vera foknir í kappingini um Europa Cup, og ein heimasigur fer [...] hava fingið fleiri javnleikir á útivølli móti HB tey seinnu árini, so er tað ein sannroynd, at teir hava ikki vunnið í landskappingini á útivølli móti HB síðani í fyrsta umfarinum í 1986, tá teir flaggdagin [...] heimadyst móti HB! Botnurin Sumbingar eru framvegis niðast, og komandi vikuskifti sær út til at fara at verða ógvuliga avgerandi fyri teirra lagnu. Umframt at teir sjálvir taka ímóti B71, so skal ÍF, ið er næsta

Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen, Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin 4. september giftast í Vágs kirkju Guðrið Magnusdóttir Jacobsen [...] Fimleikur, Sonja Danielsen. Fríggjadagur 20.8. kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomnin. Inngongd frá Grasagarði

krevst eitt sindur meiri av honum í íslendsku landskappingini, enn tað gjørdi, tá hann plagdi at vera í HB álopinum: ? Í Íslandi kenni eg tað soleiðis, at hvør dystur og hvørt álop er eitt stríð, har tú ert [...] hóast talið av landsliðsspælarum er rættuliga avmarkað í heimligu kappingini, so fylgir fólkið væl við: - Áhugin fyri fótbólti er stórur, og sjálvt um teinarnir eru langir, sum skulu leggjast afturum, so eru

EB/Str. - MB kl. 15.00Matsøla í EB-húsinum kl. 15.00Framsýning av EB-myndum o.ø. í EB-húsinum kl. 15.00 - 18.00Látrið er opið kl. 16.00 Hoppiborg í bygdini kl. 17.00Fótbóltur 5. deild menn EB - ÍF kl. 17 [...] kirkju Leygardagur 21/8-99 kl. 08.30 - 11.00Fótbóltur smápiltakapping kl. 11.00Fótbóltur smádreingir EB/Str. - MB kl. 12.00Kajak niðri á Vatni kl. 13.00Fótbóltur EB - NSÍ kl. 13.00Ponyríðing á Mølini kl [...] 00Fiskibrunnur í EB-húsinum kl. 18.00Hondbóltskapping - old boys & old girls - á Skúlaplássinum kl. 19.00Útimøti við Brøðrasamkomuni á Vaglinum kl. 20.00 - 21.00Barnadiskotek í EB-húsinum kl. 22.00Felagssangur

Talan er um dystin móti HB, sum ikki var spældur undan summarfrítíðini. Tá var ætlanin, at hann skuldi spælast sunnudagin aftaná, men sambært upplýsingum av Sandi, so góvu teir í HB avboð fríggjakvøldið, [...] hevur vunnið allar dystirnar stórfavorittur, meðan ÍF átti at havt møguleikar á heimavølli móti VB, sjálvt um vágbingar vunnu 4-2 á heimavølli móti ÍF. VB-GÍ 2-0 (1-0) Við bygdarráðsformanninum og fyrrverandi [...] orku at renna frá verjuni, og so vann hann nærdyst við málverjan og bólturin støkk í netið. HB-KÍ 3-9 (1-1) HB menninir vóru vónbrotnir eftir tapið í 1. deild, men tá teir triðju bestu skuldu royna at seta

UEFA, og at einki fer at forða fyri, at vøllurin eisini í framtíðini fer at hýsa altjóða dystum. - - - - - - Bygningurin við Tórsvøll Ætlanin er, at Fótbóltssamband Føroya skal byggja bygningin við Tórsvøll [...] brúkast til altjóða dystir. Skiftirúmini ov lítil Í løtuni verða skiftirúmini í húsunum hjá B36 og HB, sum eisini liggja nærindis vøllin, nýtt, men tey skiftirúmini eru nógv minni enn tað, sum UEFA vil

Gunnarson, HB 3. deild menn ? 13. umfar 22.08ÍF-VB Palli Gregersen, GÍ 22.08FSV-HBJákup M. Kjeld, NSÍ 22.08KÍ-GÍPetur Reinert, LÍF 22.08TB-B71Lars Müller, Royn 22.08B36-B68Arni Gunnarson, HB 1. deild kvinnur [...] 1. deild menn ? 13. umfar 22.08ÍF-VBBirgir Sondum, B36 22.08NSÍ-HBSuni Johansen, SÍF 22.08KÍ-GÍBergur Magnussen, Str. 22.08Sumba-B71Jens Petur Brattalíð, VB 22.08B36-B68Kim Ejdesgaard, Fram 2. deild menn [...] kvinnur 22.08HB-B36Ólavur Weihe, Fram 22.08KÍ-VBÁrni Vang, LÍF

kláraðu hvørki KÍ ella GÍ at gera mál. Dystir uttan mál 1 umfar: NSÍ - ÍF 2. umfar: VB-B36 2. umfar: B68 - NSÍ 3. umfar: KÍ - HB 13. umfar: KÍ-GÍ Í fjør endaðu eisini fimm dystir í 1.deild við 0-0, so [...] vikurskiftið komu eingi mál fyri meir enn trimum mánaðum síðani í týdninglamiklari uppgerð millum KÍ og HB. Aftur hesaferð vóru tað áskoðarar í Klaksvík, ið eingi mál skuldu síggja í einum toppdysti, har nógv

eisini eru galdandi í ár 2000. Hesi feløgini eru B36, har Tomislav Sivic er sáttmálabundin komandi ár, HB, har Ion Geolgau hevur sáttmála eitt ár afturat, VB, har Krzysztof Popczynski er sáttmálabundin eitt [...] beini, men tað er einki at ivast í, at hann verður ein av teimum, sum fleiri feløg fara at fiska eftir. HB tykist meiri brádliga, enn teir í felagnum frammanundan kanska hava roknað við, vera komið har til [...] har teir altíð vilja vera. Fleiri av nevndarlimunum í Havnar Fótbóltur vóru í Fuglafirði og hugdu at ÍF og VB. Tað mann kennast strevið hjá havnarmonnunum ikki at hava møguleika á veg til Runavíkar at fara

torførastu mótstøðumonnunum úr HB, meðan klaksvíkingar skulu til Runavíkar. NSÍ tapti stórt fet í kapprenningini um altjóða luttøku, tá teir snávaðu móti ikki serliga sannførandi HB, og um NSÍ komandi sunnudag [...] menn eru burturfrá. ÍF á botni Fuglfirðingar vóru illa kroystir bæði so og so, tá teir høvdu vitjan av VB. Vágbingar fóru við øllum stigunum, og harvið sær alt annað enn gott út hjá ÍF, sum bara er eitt [...] beinleiðis niðurflyting. Lagnan hjá ÍF verður ikki minst treytað av úrslitunum tey bæði næstu umførini. Fyrst skulu teir á Svangaskarð, og so fáa teir vitjan av B71. Fyri ÍF er tað størri sannlíki at fáa nakað